Sta Znaci BLISKU BORBU na Engleskom - Engleski Prijevod

• close combat
• hand-to-hand combat
• close fight
• close engagement
• close encounter

Primjeri korištenja Blisku borbu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pripremite se za blisku borbu!
Get ready for close combat!

Mist nije bio namijenjen za blisku borbu, ali ima kotača baze manevrom, koji ima svojstvo visoke mobilnosti na neravnom terenu.
Mist was not designed for close combat, but it has a wheel base of maneuver, which has the characteristic of high mobility on rough terrain.

A to znači da smo ušli u blisku borbu.
That means we're in CQB.

Spremi se za blisku borbu, kučko!
Get ready for a close encounter, bitch!

Ja idem s dečkima, imat ćemo blisku borbu.
I will go with the boys, we will have a close fight.

Spremi se za blisku borbu, kujo!
Get ready for a close encounter, bitch!

Ti i ja, spremni i pripravni, vježbajući blisku borbu.
You and me, training for hand-to-hand combat.

Commando- likovi stvoreni za blisku borbu, oni znaju kako pronaći slabu točku neprijatelja.
Commando- characters created for close combat, they know how to find the weak point of the enemy.

Onda se pripremite za blisku borbu.
And prepare for close combat.

Razumijem to. Potrebni su mi časnici obučeni za naprednu blisku borbu.
I understand that. I need officers who have been trained in advanced hand-to-hand combat.

Neka bubnjevi signaliziraju blisku borbu. Bliska borba!.
Close combat. Drums signal close combat!.

Ručka i nogice slože replika je dovoljno mala za blisku borbu.
Replica with foldable bipod and retractable stock is small enough for close combat.

M16 nije pogodan za blisku borbu.
M16 is not suitable for melee combat.

Ovaj, sestro, je hekler od 9 milimetara koji se koristi za blisku borbu.
This one, sister, is a 9 millimeter submachine gun used for close-quarter combat fighting.

Onda se pripremite za blisku borbu.
Then prepare for close combat.

Koristićemo specijalnu taktiku za blisku borbu.
We will use our special tactics for close-in fighting.

Da, i uključivala je blisku borbu.
Yes, and it included close combat.

Nikad nisam upoznao pilota s petljom za blisku borbu.
I never met a pilot with the guts for close combat.

Neka bubnjevi signaliziraju blisku borbu.
Drums signal close combat.

Vojnici, pripremite se za blisku borbu!
Soldiers, prepare for close combat!

Jako efektivno oružje za blisku borbu.
Very effective weapon for close combat.

Bliska borba! Nek bubnjevi signaliziraju blisku borbu.
Close combat. Drums signal close combat.

Bili su tvrdi, uvlačili su neprijatelja u blisku borbu.
They were tough, chasing the enemy into close-quarter battle.

Bliska borba! Nek' bubnjevi signaliziraju blisku borbu.
Drums signal close combat. Close combat!

Umi ovo. Ja idem s dečkima, imat ćemo blisku borbu.
I will go with the boys, we will have a close fight. You take this.

Ti i ja, spremni i pripravni, vježbajući blisku borbu.
Training for hand-to-hand combat. You and me, locked and loaded.

Ti i ja, spremni i pripravni, vježbajući blisku borbu.
You and me, locked and loaded, training for hand-to-hand combat.

Potrebni su mi časnici obučeni za naprednu blisku borbu.
I need officers who have been trained in advanced hand-to-hand combat.

Gledaj me kad razgovaraš sa mnom.- Podučavao je blisku borbu.
Look at me when you're talking to me, now, son. He was teaching hand-to-hand combat to second lieutenants.

Ponovo podići demoraliziranu pobunjeničku vojsku, da se mogu upustiti u blisku borbu sa Britancima.
Reinvent the demoralized Patriot Army So they can take on the British in a close fight.