Sta Znaci BRAZDA na Engleskom - Engleski Prijevod

• furrow
• groove
• trench
• ridge
• furrows
• grooves
• bieschbech
• acuenta
• ruts

Primjeri korištenja Brazda na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Klasična brazda.
Classic furrow.

Jeli ovo brazda od prije ovdje?
Was this gouge here before?

To je marijanska brazda.
That's the Mariana Trench.

Broj brazda: 3, Obrtni plug.
Number of furrows: 3, Reversible plough.

Što je Marijanska brazda?
What is the Mariana Trench?

Broj brazda: 8, Plug ravnjak.
Number of furrows: 8, Conventional plough.

Sto je Marijanska brazda?
What is the Mariana Trench?

Savršeno glatka brazda teško učiniti, čak i uz usmjerivač.
Perfectly smooth groove hard to do, even with the router.

Oprosti. Što je Marijanska brazda?
What is the Mariana Trench? Sorry?

Ali ovo ovdje… ova mala brazda… potpuno je ista.
This little groove. But this here.

Udar je uzrok ovih dubokih brazda.
The impact causes these deep furrows.

Ali nema odgovarajućih brazda na stiloidnom nastavku.
But there are no matching grooves on the styloid process.

Poštovani G. Powell… kako je duboka vaša brazda?
Dear Mr. Powell… How deep is your crease?

Bruno, kad stigneš kraj brazda života u obradivim.
Bruno, when you have reached the end of Life's furrows the arable.

Na grudnoj kosti je plitka, vertikalna brazda.
There's a shallow vertical gash to the sternum.

Petehije i horizontalna brazda odgovaraju davljenju.
Petechial hemorrhaging. Horizontal furrow. Consistent with strangulation.

Brazda otiska prsta, ako je staviš u ovu malu plastičnu kutijicu.
A fingerprint's ridge-- if you put it on this little plastic box.

Gornja sljepoočna"brazda", zar ne?
The superior temporal sulcus, right?

Slušaj, tvoja'Brazda' me stajala blizu 1 dolara jutros.
Listen, I figure your"groove" cost me about close to $1,000 this morning.

Ako je staviš u ovu malu plastičnu kutijicu…- Brazda otiska prsta.
If you put it on this little plastic box… A fingerprint's ridge.

Kverneland EM100Broj brazda: 5, Konfiguracija pogona: Montirani.
Kverneland EM100Number of furrows: 5, Drive configuration: Mounted.

Predlažu hirurško sad je potreban savjet? Da li vam brazda obrva.
Suggest a surgical consult is now needed? Does the furrow of your brow.

Bruno, ako bi život bio brazda to bi i učinio ne radi uvijek potpuno ravno.
Bruno, if life were a furrow it would not always run entirely straight.

Ijubazno lice, star šezdeset godina, sijede kose. Duboka brazda na čelu.
Kind face, 60 years old, gray hair, deep crease in the forehead.

Rumptstad Optimus 5-schaar ploegBroj brazda: 5, Konfiguracija pogona: Montirani.
Rumptstad Optimus 5-schaar ploegNumber of furrows: 5, Drive configuration: Mounted.

Onoga što je korišteno je okrenuta ka gore. Ali bližim posmatranjem vrata, brazda od.
But on closer examination of the neck, the furrow from whatever's been used is angled upwards.

Godina proizvodnje: 2008, Broj brazda: 7, Plug ravnjak.
Year of manufacture: 2008, Number of furrows: 7, Conventional plough.

Brazda je poslan u Buchenwald u kolovozu 1942. i ondje je bio do oslobođenja 1945. godine.
Brazda was sent to Buchenwald in August 1942 and held there until its liberation by U.S. forces in 1945.

Ime furlong dolazi od staroengleske složenice furh(brazda) i lang duga.
The name furlong derives from the Old English words furh(furrow) and lang long.

No, bliže ispitivanju vratu, brazda od god-ov korišteni je skrenuo prema gore.
But on closer examination of the neck, the furrow from whatever's been used is angled upwards.