Sta Znaci BUBREZIMA na Engleskom - Engleski Prijevod

• kidneys
• renal
• kidney

Primjeri korištenja Bubrezima na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Imao sam srčani udar na bubrezima.
Had a heart attack at the reins.

Vraćamo se bubrezima i kostima.
We're back to the kidneys and the bones.

Imao sam srčani udar na bubrezima.
Christmas 1923… had a heart attack at the reins.

Vracamo se bubrezima i kostima.
We're back to the kidneys and the bones.

Manje od 20% indinavira izlučuje se bubrezima.
Less than 20% of indinavir is excreted renally.

U bubrezima i jetri. Probavni sustav, dušo.
In my kidneys and my liver Digestive system, baby.

Nemaš problema s bubrezima, zar ne?
You don't have a problem with your kidneys, do you?

Zoledronatna kiselina se eliminira izlučivanjem bubrezima.
Zoledronic acid is eliminated by renal excretion.

Ako imate problema s bubrezima ili jetrom; ako ste bolesni.
If you have problems with your kidney or liver if you are ill.

Daptomicin se prvenstveno eliminira bubrezima.
Daptomycin is eliminated primarily by the kidney.

Lijekovi koji se izlučuju bubrezima putem transportnih proteina.
Medicinal products renally excreted via transport proteins.

Ovi se kompleksi brzo eliminiraju bubrezima.
These complexes are rapidly eliminated by the kidneys.

Može se naći samo u bubrezima nekih lignji i hobotnica.
Certain mesozoan… only exist in the kidney of certain squid and octopi.

Ovo nije u redu, nisam u redu sa tim bubrezima!
This ain't right, man, I'm not down with no kidneys!

Imate problema s bubrezima imate problema s jetrom.
You have a problem with your kidneys you have a problem with your liver.

Mogu da naprave ogromnu štetu bubrezima i jetri.
May cause irreversible damage to kidneys and liver.

Kako rekoh, tvojim bubrezima neko vrijeme neće biti ništa bez tebe.
Like I said, your kidneys will do just fine for a while without you.

Ako Vam je rečeno da imate problema s bubrezima.
If you have been told that you have problems with your kidneys.

Ako imate poteškoće s bubrezima možete primati nižu početnu dozu.
If you have a problem with your kidneys you may receive a lower starting dose.

Obavijestite svog liječnika ukoliko imate problema s bubrezima.
Inform your doctor whether you suffer from problems with your kidney.

Kosti su postavljene, a šteta na bubrezima se može izliječiti.
Bones are set, but the head trauma, it's… and the damage to the kidneys is repairable.

Jeste li alergični na druge lijekove imate li problema s bubrezima.
If you are allergic to other medicines if you have problems with your kidneys.

Pretpostavljali smo da su naslage u bubrezima proteini, a bile su masnoce.
We assumed the deposits in your kidneys were proteins, but they were fats.

Glavni putevi eliminacije su glukuronidacija kao i izlučivanje bubrezima.
Major elimination pathways are glucuronidation as well as renal excretion.

I sad mu je oko zagnojeno. Zaključan je, bubrezima je pregorio osigurač.
He's locked-in, his kidneys blew a fuse, and now his eye's oozing pus.

Liječnik Vam može propisati drugačiju dozu ako imate problema s bubrezima.
Your doctor may prescribe you a different dose if you have problems with your kidneys.

Kod mulja, pijeska i sitnih kamenčića u bubrezima, bešici i mokraćnim kanalima.
Against silt, sand and pebbles in the kidney, bladder and urinary canals.

Očita je staza u probavnom sustavu, krvi, jetrima i bubrezima.
It' s clear there was stasis in the digestive system, the blood, the liver and the kidneys.

U bubrezima MPA i njegovi metaboliti ulaze u snažne interakcije s bubrežnim organskim anionskim prijenosnicima.
In the kidney MPA and its metabolites potently interact with renal organic anion transporters.

Paratireoidni hormon se metabolizira u jetri i u manjoj mjeri u bubrezima.
Parathyroid hormone is metabolised in the liver and to a lesser degree in the kidney.

Kako koristiti "bubrezima" u rečenici

Obavijestite svojeg liječnika ako imate poteškoće s bubrezima ili jetrom.

Dr. Šabanović: Zašto se pojavljuju i kako spriječiti kamen i pijesak u bubrezima (radiosarajevo.ba)

Pijesak u bubrezima tijekom trudnoće - uvijek razlog za vidjeti stručnjaka i daljnje studije.

Ako formiranje kalkova u bubrezima pridonosi solističkoj diatiji, onda je početni stupanj kolelitijaze signaliziran sindromom.

Priloga Uredbi (EU) br. 37/2010 kao dopuštena tvar u mišićima, jetri, bubrezima i mlijeku goveda.

Ako imate tegobe s bubrezima ili jetrom, potražite savjet svog liječnika prije uzimanja ovog lijeka.

Morate obavijestiti svog liječnika ako imate problema s jetrom ili bubrezima jer će Vam liječnik možda

Britanski znanstvenici koji su proveli istraživanje napominju kako komplikacije s bubrezima spadaju među najopasnije posljedice dijabetesa.

Ako se uzmu zajedno s Advagrafom, ti lijekovi mogu pogoršati probleme s bubrezima ili živčanim sustavom.

Blizu 6000 beba hospitalizirano je u Kini jer su dijagnosticirani problemi s bubrezima najvjerojatnije izazvani kontaminiranim mlijekom.