Sta Znaci CIPELOM na Engleskom - Engleski Prijevod

• shoe
• shoes

Primjeri korištenja Cipelom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ne cipelom! Isuse!
Not the shoe, Jesus!

Isuse! Ne cipelom!
Not the shoe, Jesus!

Ali, za mene, taj je slučaj, započeo cipelom.
But for me, the case, it began with a shoe.

Udari me cipelom!
Slap me with your shoe.

Razvedri se. Možda te netko bude gađao cipelom.
Cheer up. Someone might throw a shoe at you.

Udarila si ga cipelom…-Bravo!
You hit him with the shoes, didn't you?

Ne samo da se rugate, udarate me cipelom.
Not only do you taunt, you hit me with your shoe.

A šamaranje cipelom je sveti govor.
But slapping with a shoe is saintly speech.

Nikad ne maši cipelom.
Never wave a shoe.

Udarila bih ga cipelom, a on bi me pogledao i nasmiješio se.
I hit him with my shoe. He look up at me and smile.

Nikad ne maši cipelom.
Never wave a shoe.

Te batine cipelom i metlom je još jedna tapasya.
This beating with shoes and broomstick is also another tapasya.

Nemoj da mašeš cipelom.
You don't wave a shoe.

Čovjek s jednom crvenom cipelom mi više nije potreban.
The man with one red shoe is of no use to me anymore.

Pa sam ga ponovo udarila cipelom!
So I hit him with my shoe again!

Konopac se odvezao zajedno s cipelom… i jednostavno je isplivala.
The rope dragged off, taking the shoe with it,- and up she came.

Mama, što ti se dogodilo s cipelom?
Mom, what happened to your shoes?

Vrati se u šator i sjedi sa gdinom. Cipelom u gdinom. Čarapom.
Go on back to your tent and sit up with Mr. Shoes and Mr. Socks.

Ponekad želiš zgnječiti njegovu malenu prljavu glavu s cipelom.
Sometimes you just want to crush his little, filthy head with your shoe.

Postane jeziv sa cipelom.
Get a little creepy with the shoe.

U hodniku možete ugraditi metalnu vješalicu kombiniranu s banketom i cipelom.
In the hallway you can install a metal hanger, combined with a banquet and shoe.

S knjigom ili cipelom.
With a book or with a shoe…♪.

Pa mislimo da će netko biti ubijen sa cipelom.
Apparently, somebody's gonna get killed by a shoe.

Ne ozbiljno, udari me po glavi sa cipelom, ili nečim.
Seriously, just bash me in the head with your boot or something.

Lucy je bila umorna od zauzet dan sa jednom crvenom cipelom.
Lucy was tired from the busy day with one red shoe.

Ova priča potpiruje ljubavnu aferu i fascinaciju cipelom koje nikada ne umiru.
This story ignites a love affair and fascination with shoes that never dies.

Da ne bi razbijala, ali je izvadila ubojicu s cipelom.
Not to nitpick, but she did take out a hit man with a shoe.

Opljačkao bi ih cipelom?
You gonna jack him with a shoe?

Jel ima ovdje netko mater koja bi vas bila gađala cipelom?
Anybody got them mothers that would hit you with a shoe?

Jeli ovo Papa sa cipelom?
Is this the Pope of the shoe?