Sta Znaci CONSTRUCTION na Engleskom - Engleski Prijevod

• construction
• i̇nşaat

Primjeri korištenja Construction na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Jutros je posjetio Hendersona u Wheeler Constructionu.
He was in to see Henderson of Wheeler Construction this morning.

Doğuş Construction and Tourism Inc., koji je pobijedio na natječaju s ponudom od 563 milijuna eura u rujnu, dostavili su općinski organi.
Doğuş İnşaat and Turizm AŞ, which won the tender in September with the offer of 563 million Euros, were delivered by the municipal authorities.

Konzervativne procjene su da će biti tisuće više automobila u susjedstvu po danu, jer je construction.
Conservative estimates are that there will be thousands of more cars in the neighborhood per day because of the construction.

Dužnosnici su kasnije izjavili da je Comsa- Inicijativa- Seza Construction zajednički pothvat pozvao ZSO na 03 travanj 2013 za ishod natječaja.
The authorities then stated that the joint venture of the Comsa- Acre- Seza İnşaat appealed to the JCC on the date of 03 April 2013 for the result of the tender.

Volvo Construction Equipment(Volvo CE) je doživio pouzdano prvo financijsko tromjesečje 2018., s jakim porastom potražnje na svim većim tržištima- osobito u Aziji- što kompaniji pomaže da zabilježi snažan rast u prodaji, profitabilnosti i ulazu narudžbi.
Volvo Construction Equipment(Volvo CE) enjoyed a confident first financial quarter of 2018, with strong demand increases in all major markets- especially in Asia- helping the company to report strong growth in sales, profitability and order intake.

Glavne aerodromske strukture(građevine) su izgrađene i završene od strane Al Hani Construction-a u suradnji sa Ballast Nedam-om, Nizozemska.
The current main airport structure, designed by Kenzo Tange and opened in 1979, was executed and completed by Al Hani Construction in a joint venture with Ballast Nedam of The Netherlands.

Zajedničko poduzeće Dido-Ray Yapı- Açılım Construction, koje je dalo najnižu ponudu za natječaj, također je prigovorilo Upravi za javnu nabavu za odluku o otkazivanju, a Vijeće je odlučilo poduzeti korektivne mjere na natječaju.
The joint venture Dido-Ray Yapı- Açılım Construction, which gave the lowest bid for the tender, also objected to the Public Procurement Authority for the cancellation decision and the GCC decided to take corrective action in the tender.

Sigurnim. I u njihovu čast, u sjećanje na njih, Sacks Industries" će, zajedno sa"Sacks Biomedom", Sacks Roboticsom" i Sacks Constructionom", ostati posvećen održavanju New Yorka, našeg grada.
Safe. And it is in their honor, in their memory, that Sacks Industries, whether through Sacks Biomed, to keeping the city of New York, our city, Sacks Robotics or Sacks Construction, will remain committed.

Prije toga, zajedničko ulaganje Dido-Ray Yapı i Ultra- Nas Construction procjenjivalo je prigovor na natječaj zbog rezultata odabira JCC-a, odlučilo je poduzeti korektivne mjere u natječaju.
As it is known, GCC, which evaluates the objection of Dido-Ray Yapı and Ultra- Nas İnşaat joint venture for the pre-election result of the tender, decided to take corrective action in the tender.

Eko- Flor plus d. o. o. partner je Građevinskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu i IGH- u u europskom projektu LIFE05 TCY/ CRO/ 00014 CONWAS„ Development of sustainble construction and demolition waste management system for Croatia“.
Eko-flor plus d. o. o. is a partner of Faculty of civil engineering, University of Zagreb and of IGH in european project LIFE05 TCY/ CRO/ 00014 CONWAS„ Development of sustainable construction and demolition waste management system for Croatia“.

Kao što je poznato, zajedničko poduzeće Emre Ray- Yazıcıoğlu Construction žalilo se JCC-u na rezultat natječaja i odbacilo žalbu za zaključenje natječaja za radove na infrastrukturi i nadgradnji.
As it is known, Emre Ray- Yazıcıoğlu Construction joint venture has appealed to the JCC for the result of the tender and rejected the appeal for the conclusion of the tender for the infrastructure and superstructure works.

Volvo Construction Equipment(Volvo CE) je objavio 16 milijuna SEK ulaganja u svoje sjedište Eskilstuna u Švedskoj, uključujući arenu za demonstracije električnih i autonomnih strojeva kupcima, novu ispitnu stazu za istraživanje i razvoj i sustav obnove energije za tvornicu.
Volvo Construction Equipment(Volvo CE) has announced 16 MSEK of investments at its Eskilstuna site in Sweden, including an arena for customer demonstrations of electric and autonomous machines, a new R&D test track and an energy recovery system for the factory.

Etiopija je pristala donirati bilo koju i sve stavke velikodušna pomoć U zamjenu za Swenson Construction koji su mogli biti opljačkani u muzeju Swensonsa. izgradnja novih stambenih objekata, parkovi i elektrane.
Ethiopia has agreed to donate any and all items In exchange for Swenson Construction's that might have been looted to the Swensons' museum. generous assistance building new housing, parks and power plants.

Tehnologija Kordsa Global Construction Strengthening, koja osigurava visoku čvrstoću i dugotrajnu izdržljivost u betonu, otporna je na koroziju i nema električnu vodljivost kako bi se izbjegli takvi problemi u zgradama i rad bez problema s elektro-magnetskim sustavima….
Kordsa Global Construction Retrofit Technology, which provides high toughness and long term durability in concrete, which is resistant to corrosion and has no electrical conductivity in order to avoid such problems in the buildings and to work smoothly in electro-magnetic systems da.

Etiopija je pristala donirati bilo koju i sve stavke velikodušna pomoć U zamjenu za Swenson Construction koji su mogli biti opljačkani u muzeju Swensonsa. izgradnja novih stambenih objekata, parkovi i elektrane.
That might have been looted to the Swensons' museum. In exchange for Swenson Construction's Ethiopia has agreed to donate any and all items generous assistance building new housing, parks and power plants.

U 2010, UNN i njegov partner, Volga Steel Construction Company, započela provedbu high-tech projekta"Uspostavljanje mobilne high-tech pogona za preradu za recikliranje rafinerija nafte otpada(katran kiseline) i proizvesti novu generaciju veziva za asfaltnih mješavina(bitumen)”.
In 2010, UNN and its partner, Volga Steel Construction Company, started the implementation of a high-tech project“Establishment of a mobile high-tech processing plant to recycle oil refineries waste(acid tars) and produce the new generation of binders for asphalt mixtures(bitumen)”.

Etiopija je pristala donirati bilo koju i sve stavke velikodušna pomoć U zamjenu za Swenson Construction koji su mogli biti opljačkani u muzeju Swensonsa. izgradnja novih stambenih objekata, parkovi i elektrane.
In exchange for Swenson Construction's building new housing, parks and power plants, Ethiopia has agreed to donate any and all items that might have been looted to the Swensons' museum. generous assistance.

Rubaiyat Hossain UNDER CONSTRUCTION Bangladeš, 2015, 88' UNDER CONSTRUCTION Radnja filma prati suvremenu muslimanku koja pokušava pronaći sebe u okruženju urbanog Bangladeša. Kazališna glumica Roya na suvremen način interpretira kazališni komad Tagorea Rabīndranātha Crveni oleandri, pronalazeći vlastitu snagu.
Rubaiyat Hossain UNDER CONSTRUCTION Bangladesh, 2015, 88' UNDER CONSTRUCTION The film is about a modern Muslim woman struggling to find herself in the sprawl of urban Bangladesh, where theatre-actress Roya reconstructs Rabindranath Tagore's play‘Red Oleanders' for modern times, reclaiming her agency in the process.

Etiopija je pristala donirati bilo koju i sve stavke velikodušna pomoć U zamjenu za Swenson Construction koji su mogli biti opljačkani u muzeju Swensonsa. izgradnja novih stambenih objekata, parkovi i elektrane.
That might have been looted to the Swensons' museum. In exchange for Swenson Construction's building new housing, parks and power plants, generous assistance Ethiopia has agreed to donate any and all items.

Permafrost grounds in the frozen state must remain thus during construction and throughout the operating period permafrosta baze mora biti ili potpuno ili djelomično odmrznuti sa zagrijavanjem na dubini kompjutori prije početka gradnje ili tijekom održavanja građevina.
Permafrost grounds in the frozen state must remain thus during construction and throughout the operating period permafrost bases must either be fully or partially thawed with warming on the computed depth before construction begins or during building maintenance.

Specifično dizajniran za djelatnosti zbrinjavanja i recikliranja otpada i izrađen u tvornici Volvo, novi EW240E stroj za rukovanje materijalom iz Volvo Construction Equipment snažan je i pouzdan partner u onom što mogu biti izazovni radni uvjeti.
Specifically designed for the waste and recycling industries and manufactured in the Volvo factory, the new EW240E Material Handler from Volvo Construction Equipment is a powerful and reliable partner in what can be challenging work conditions.

Bez jasnih znakova globalnog oporavka na vidiku u svom sektoru, Volvo Construction Equipment(Volvo CE) uočava da njegovi rezultati trećeg kvartala odražavaju opći silazni trend u uvjetima tržišta, s padom od 7% u usporedbi s istim razdobljem 2012.
With no clear sign of a global recovery in the sector in sight, Volvo Construction Equipment(Volvo CE) saw its third quarter results reflect the general downward trend in market conditions, declining 7% compared to the same period in 2012.

Od zračne luke: Take bus 52 do Xiaoximen, onda se prebacite na bus 56 do Duangshijie gdje možete uzeti autobus 92 do Beimenjie prestati, gdje možete pronaći China Construction Bank u blizini, slijedite cestu uz tu banku kako bi za 60 metara, možete pronaći nas na lijevoj strani.
From airport: Take Bus 52 to Xiaoximen, then switch to Bus 56 to Duangshijie where you can take Bus 92 to Beimenjie stop where you can find a China Construction Bank nearby, follow the road next to this bank to for 60 metres, you can find us to the left.

Izuzetni bager za rušenje visokog dosega- s maksimalnom visinom osovinice od 36m(118ft)- novi EC750E HR od Volvo Construction Equipment može također lako promijeniti konfiguraciju korištenjem produžetaka i različitih duljina noseće ruke da postane višenamjenski alat za rušenje zgrada- sposoban poduzimati široki raspon zadataka na radilištu- uključujući one pod zemljom i pod vodom.
An exceptional high-reach demolition excavator- with a maximum pin height of 36m(118ft)- the new EC750E HR from Volvo Construction Equipment can also be easily reconfigured using extensions and differing length booms to become a multi-use deconstruction tool- capable of undertaking a wide range of site tasks- including underground and under water.

Institut IGH proizvođačima građevnih proizvoda nudi kvalitetnu uslugu ocjenjivanja i provjere stalnosti svojstava građevnih proizvoda prema Uredbi(EU) br.305/2011, poznatijoj kao CPR- Construction Products Regulation, koja propisuje usklađene uvjete trgovanja građevnim proizvodima.
Institut IGH offers to the producers of construction products the high-quality services of assessment and verification of constancy of performance for construction products, according to the Regulation(EU) No. 305/2011, better known as Construction Products Regulation, which lays down harmonised conditions for the marketing of construction products.

Uvijek na raspolaganju za rad, veći, izdržljiviji i nadmoćan, zglobni damper A60H u klasi od 60 tona iz Volvo Construction Equipment pruža proizvodnju bez prekida i vrhunsku pouzdanost, zahvaljujući svom robusnom dizajnu, lakoći pristupa kod servisa i izvanrednoj mreži Volvo zastupnika Volvo Dealer Network.
By Press Information Always available to work, the bigger, more durable and superior, the 60 ton class A60H articulated hauler from Volvo Construction Equipment provides continuous production and superb reliability thanks to its robust design, easy service access and outstanding Volvo dealer network.

Svojom veličinom i kapacitetom koji ga čine najvećim damperom u proizvodnoj liniji kompanije, novi kruti damper R100E od Volvo Construction Equipment optimizirat će produktivnost, vrijeme rada bez zastoja i udobnost, a to kupcima obećava snižavanje troškova poslovanja.
With a size and capacity that makes it easily the largest hauler in the company's line up, the new R100E rigid hauler from Volvo Construction Equipment promises to drive down operating costs for customers by optimizing productivity, uptime and operator comfort.

Božić je o davanju natrag, i s cijelim svijetom koji gleda… nije samo Sheldon Construction tvrtka financira ovaj događaj… ali oni su također pristajali puštati… 150 galona vode dnevno niz rijeku poljoprivrednicima.
Christmas is about giving back, and with all the world watching… not only did Sheldon Construction Company fund this event… but they have also agreed to release… 150,000 gallons of water a day down the river to the farmers.

Etiopija je pristala donirati bilo koju i sve stavke velikodušna pomoć U zamjenu za Swenson Construction koji su mogli biti opljačkani u muzeju Swensonsa. izgradnja novih stambenih objekata, parkovi i elektrane.
Building new housing, parks and power plants, that might have been looted to the Swensons' museum. In exchange for Swenson Construction's generous assistance Ethiopia has agreed to donate any and all items.

Saudijska Arabija je glavni grad Riyadh metrobus linija biti izgrađena u turskoj tvrtki Yuksel Construction, 614 milijuna dolara će smanjiti teret Istanbulu promet za izgradnju metrobus, nakon što je Zaljevska regija je sada Pakistan.
Saudi Arabia's capital city of Riyadh metrobus line to be built in the Turkish company Yuksel Construction, 614 million dollars will reduce the burden of Istanbul traffic to build the metrobus, after the Gulf region is now Pakistan.