Sta Znaci CORNWALLA na Engleskom - Engleski Prijevod

• cornwall

Primjeri korištenja Cornwalla na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Camilla, vojvotkinja Cornwalla.
Camilla, Duchess of Cornwall.

Spavao je s pola Cornwalla do svoje 18.-Nemam razloga?
No reason? He had slept with half of Cornwall by the time he was 18?

Moraš obavijestiti pola Cornwalla?
Need you inform half of Cornwall?

Spavao je s pola Cornwalla do svoje 18.-Nemam razloga?
He had slept with half of Cornwall by the time he was 18.- No reason?

Laka pješadijska vojvode od Cornwalla.
Duke of Cornwall's Light Infantry.

U ime Cornwalla, nudim tvoj kćeri mjesto na našem prijestolju.
On behalf of Cornwall… I offer your daughter a place on our throne.

Okupit će se krema aristokracije Cornwalla.
Lord Falmouth's gathering the cream of Cornish aristocracy.

Laka pješadijska vojvode od Cornwalla.-Poručnik Eric Darcy.
Lieutenant Eric Darcy, Duke of Cornwall's Light Infantry.

I onaj gospodin… Je li Sir Christopher Hawkins, odvjetnik, zastupnik, barunet, šerif Cornwalla.
And that gentleman… Is Sir Christopher Hawkins, lawyer, MP, Baronet, High Sheriff of Cornwall.

Kao slijedeći porez Cornwalla, želim mlade robove. Njihovu budućnost.
For Cornwall's next tribute, I want slaves-young ones- their future.

I onaj gospodin… Je li Sir Christopher Hawkins, odvjetnik, zastupnik, barunet, šerif Cornwalla.
Lawyer, MP, Baronet, High Sheriff of Cornwall. And that gentleman… Is Sir Christopher Hawkins.

Istina o njegovom ocu, smrt Cornwalla, moja uloga u svemu.
The truth about his father… the death of Cornwall… my part in the whole squalid plot.

Sadašnji vojvoda Cornwalla je Karlo, princ Walesa, najstariji sin kraljice Elizabete II., vladajućeg britanskog monarha.
The current Duke of Cornwall is Charles, Prince of Wales, eldest son of Queen Elizabeth II, the reigning monarch.

Karlo je službeno proglašen vojvodom Cornwalla u dvorcu Launcestonu 1973. godine.
Charles was officially proclaimed Duke of Cornwall at Launceston Castle in 1973.

Cornwalla, Bretholda, kralju nad kraljevima… u ime svemogućeg boga, prepuštaš svoje prijestolje princu Aethelwofu?
Cornwall, Bretwalda, king of kings, in the sight of God almighty renounce all your thrones and kingdoms in favor of your son and heir, Prince Aethelwulf?

Nije zadovoljan trčanje pola Cornwalla, on također mora biti gospodar Truro!
Not content with running half of Cornwall, he must also be Lord of Truro!

I za sad vijesti sa Bliskog Istoka su još vrlo nepotpune. A sad završna vijest, stiže nam iz Cornwalla.
And, therefore, all the news from the middle-east is, at the moment, most inconclusive, and now our closing piece for the afternoon is an item of news from cornwall.

Nije zadovoljan trčanje pola Cornwalla, on također mora biti gospodar Truro!
He must also be Lord of Truro. Not content with running hall of Cornwall.

Cornwalla, bretwaldo, kralju kraljeva, odričete li se pred Bogom svemogućim svih kraljevstava u korist svog sina i nasljednika princa Aethelwulfa?
And kingdoms in favor of your son and heir, Prince Aethelwulf? in the sight of God almighty renounce all your thrones Cornwall, Bretwalda, king of kings?

Ako poslužuješ kornvalsku piletinu, trebaš znati povijest Cornwalla ili je biti spreman naučiti.
If you're going to serve Cornish game hen you should be familiar with the history of Cornwall or be prepared to learn it.

Otputovali ste skroz do Cornwalla da uništite opremu u tornju tako da zaštitite čovjeka kojeg volite.
So you travelled all the way to Cornwall to destroy the apparatus in the tower to protect the man who you love.

Rođen je u Valletti 10. srpnja 1887. kao sin britanskog mornara iz Cornwalla i ciganske vještice s Gibraltara.
Born in Valletta on the island of Malta on 10 July 1887, the son of a sailor from Cornwall, and a gypsy from Seville.

To je Skilsko otočje blizu Cornwalla, i pošto je lijep proljetni dan, namjera mi je da uživam u toploj, umirujućoj vodi Golfske Struje.
These are the Isles of Scilly, just off the coast of Cornwall, and since it's such a beautiful spring day, I thought I would enjoy the warm, balmy Gulf Stream waters for myself.

Slavni britanski par, Princ od Wellsa Charles i vojvotkinja od Cornwalla Camilla posjetili su Zagreb i okolicu.
The famous royal couple from Great Britain, Prince of Wales and Duchess of Cornwall, came to visit Zagreb and the surrounding area.

Vojvodstvo Cornwall je popraćeno pravnim konceptom"dobrog odmora", što znači da Charles automatski postaje vlasnik imovine preminulih stanovnika Cornwalla koji su umrli bez volje.
The Duchy of Cornwall is accompanied by the legal concept of a"good holiday", meaning that Charles automatically becomes the owner of the property of deceased Cornwall residents who died without a will.

Gloucester pati i od fizickog sljepila u rukama Cornwalla, koji istodobno otkriva Gloucesterovu pogrešku u povjerenju Edmundu.
Gloucester suffers a physical blindness as well at the hands of Cornwall, who at the same time reveals Gloucester's blunder in trusting Edmund.

U korist svog sina i nasljednika princa Aethelwulfa? odričete li se pred Bogom svemogućim svih kraljevstava Cornwalla, bretwaldo, kralju kraljeva?
In the sight of god almighty renounce all your thrones Cornwall, Bretwalda, king of kings, and kingdoms in favor of your son and heir, prince Aethelwulf?

Zapravo sam vrlo sretan što nam pravite društvo, uz moje dobre prijatelje iz Cornwalla i Londona, upravo zato što vam imam reći nešto značajno.
As a matter of fact, I'm very fortunate to have you amongst the company, amongst my good friends from Cornwall and London, for the reason that I have something remarkable to reveal.

U korist svog sina i nasljednika princa Aethelwulfa? odričete li se pred Bogom svemogućim svih kraljevstava Cornwalla, bretwaldo, kralju kraljeva.
And kingdoms in favor of your son and heir, Prince Aethelwulf? Cornwall, Bretwalda, king of kings, in the sight of God almighty renounce all your thrones.

Titula je nazvana prema Rothesayju na otoku Buteu u Argyllu i Buteu, ali za razliku od vojvodine Cornwalla nije pridružena nijednom legalnom entitetu ili vlasništvu nad zemljom.
The title is named after Rothesay on the Isle of Bute, Argyll and Bute, but is not associated with any legal entity or landed property, unlike the Duchy of Cornwall.