Sta Znaci DEVOJCICU na Engleskom - Engleski Prijevod

• girl
• little girl

Primjeri korištenja Devojcicu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Decaka i devojcicu.
A boy and a girl.

Devojcicu. Poslao sam ti sliku.
Laurie.- Oh…- I sent you a picture.- A girl.

Imamo i mamu i devojcicu.
We got Mama and the girl.

Imamo devojcicu! Ne zezaj!
We got a baby girl! you're kidding!

Ako ne, vodi devojcicu.
If not then take away the girl.

Devojcicu. Poslao sam ti sliku. Lori.
Oh… Laurie.- I sent you a picture.- A girl.

Za decaka ili devojcicu?
For a boy or a girl?

Devojcicu. Poslao sam ti sliku. Lori.
I sent you a picture.- Oh… Laurie.- A girl.

Samo sam pratio devojcicu.
I just followed the girl here.

Devojcicu. Poslao sam ti sliku. Lori.
A girl. Laurie.- Oh…- I sent you a picture.

Nemoj da povredis tu devojcicu.
Do not hurt that little girl.

Dva decaka i devojcicu iz mog razreda.
Two boys and a girl in my class.

Kepner mi je rekla za devojcicu.
Kepner told me about the little girl.

Video sam tvoju devojcicu danas na terapiji.
I saw your girl today at pet therapy.

Ovoj gospodjici treba pas za njenu devojcicu.
This young lady needs a dog for her little girl.

Nikad nisam upoznao devojcicu koja voli"Svet Vanzemaljaca.
I never knew a girl who liked Alien World.

Znaci zaista si je istukao… devojcicu?!
So you really took a beating… from a little girl?

Navedite devojcicu i roditelje da povuku žalbu.
Get the girl and her parents to withdraw the complaint.

Mickey je ostavio malu devojcicu sa mnom.
Mickey dropped that little girl off with me.

Luk spašava devojcicu, a ubojica ganja sledecu prijetnju, Timija.
While Luke is busy saving the toddler, the killer goes after his next threat: Timmy.

Put niz planinu je preopasan za devojcicu.
A trip up the mountain is too dangerous for a little girl.

Jedino sam video malu devojcicu, a ne zenu kakva si postala.
All I saw was my little girl, not the woman you have become.

Gospodine. Imam nešto ukusno za vašu devojcicu.
Sir. I have got something yummy for your little girl.

Da je imati decaka mnogo bolje nego imati devojcicu? Reci mi, Alekse, zašto misliš.
Why do you think having a boy is so much better than having a girl? Tell me, Álex.

Sam Hill, bolje bi ti bilo da ne ulubiš moju devojcicu.
Sam Hill, that would better not have dented my grill.

Da je imati decaka mnogo bolje nego imati devojcicu? Reci mi, Alekse, zašto misliš?
Tell me, Álex… Why do you think having a boy is so much better than having a girl?

Dacu joj ime Esperansa- Nada. DAN 17. Ako budem imao devojcicu.
If I have a girl… I'm gonna call her Esperanza. DAY 17.

Morate da priznate… vuk zaustavlja devojcicu usred sume, to je prilicno jezivo.
You have gotta admit, a wolf stopping kids in the middle of the forest…- That's pretty creepy.

Znas, znala sam, da neces povrediti moju devojcicu.
You know, I knew you wouldn't hurt my little girl.

Buckastu devojcicu, koju si nedavno upoznala. Ali ona može da te podseca na drugu bespomocnu.
But she could be making you think of another helpless, chubby little girl that you recently met.