Sta Znaci DOSTAVIMO na Engleskom - Engleski Prijevod

• delivered
• deliver
• submit

Primjeri korištenja Dostavimo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

A da ga dostavimo?
Deliver it for you?

Ako dostavimo vama, što onda?
If we deliver to you, then what?

Ti poželiš, mi dostavimo.
You want it, we deliver.

Onda dostavimo to HBO-u.
So let's pitch it to HBO.

Kada želite da vam dostavimo?
When did you want it delivered?

Da vam dostavimo tortu?
You want the cake delivered?

Ti poželiš, mi dostavimo.
You want it, we deliver. to the kgb.

Želite da dostavimo ovaj telegram za 50 godina?
You want this telegram delivered.

Što će biti ako ne dostavimo?
What happens if we can not deliver?

Ako ne dostavimo ovo, dobivamo otkaz.
If we don't make this delivery, we're gonna get fired.

Hoćete da vam ovo dostavimo, g?
You want these delivered, Mr. and Mrs. Geller?

Dostavimo ovoga lika do sudnice i gotovi smo.
Deliver this guy to the courthouse, and we're done.

Hoćete da vam ovo dostavimo, g.
Mr. And Mrs. Geller? You want these delivered.

Hoćete da dostavimo ovaj telegram za 50 godina od sada?
You want this telegram delivered 50 years from now?

I idemo. Pokupimo bubrege… Dostavimo.
And we walk. We go, pick up the kidneys, deliver.

Čim dostavimo hranu nosim ga u banku.
As soon as we deliver the feed I'm taking it to the savings and loan.

Pokupimo bubrege… Dostavimo… I idemo.
And we walk. We go, pick up the kidneys, deliver.

Zatim, da stignemo do Murmanska i dostavimo robu.
Next is to head to murmansk and deliver the goods.

Ja kažem da to dostavimo Diane i vidimo što će ona reći, ok?
I say we bring it to Diane and see what she says, okay?

Zatim, da stignemo do Murmanska i dostavimo robu.
Our next is to beat our way to Murmansk and deliver the goods.

Kupe prije podne, mi dostavimo do šest, u radijusu od 32 km.
They shop before noon, we deliver by six, 20-mile radius.

Spusti taj kovčeg s oružjem, sinko, i dopusti nama da dostavimo bojne glave.
Put down that weapons case, son, and let us deliver those warheads.

Želite li da prsten dostavimo u nabujku od čokolade?
Would you like the ring delivered in our chocolate souffle?

Gospodo, imamo 19 mjeseci da zapakujemo, uvijemo i dostavimo paket.
Gentlemen, we have 19 months, that's it to box, wrap and deliver this package.

Hoćete da vam ovo dostavimo, g. i g-đo Geler?
You want these delivered, Mr. and Mrs. Geller?

Spusti dole taj oružani kofer, sine i pusti nas da dostavimo te bojeve glave.
Put down that weapons case, son, and let us deliver those warheads.

U redu. Kako da dostavimo mrtvog Monroea, a da ga ne ubijemo?
All right, so how do we deliver a dead Monroe without killing him?

I nadajmo se da cemo do vecere izaci odavde. Prema sudiji, mozemo da glasamo, da dostavimo nasu presudu i onda pocinje izricanje kazne.
Submit our verdict, and then begin sentencing, According to the judge, we can take a vote, and hopefully be out of here by dinner.

Ako želite da bicikl dostavimo… u savršenom stanju omota… onda sam ja prava vilenjakinja.
If you want that bike delivered in a perfect state of enwrapment.

I nadajmo se da cemo do vecere izaci odavde. Prema sudiji, mozemo da glasamo, da dostavimo nasu presudu i onda pocinje izricanje kazne.
According to the judge, we can take a vote, and hopefully be out of here by dinner. submit our verdict, and then begin sentencing.