Sta Znaci DRVNIM na Engleskom - Engleski Prijevod

• wood
• timber

Primjeri korištenja Drvnim na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Koristi se u električnim i dizelskim drvnim cjepanicama.
It is used in electric and diesel wood splitters.

U usporedbi s drvnim ili metalnim analogima, plastični proizvodi imaju sljedeće prednosti.
When compared with wood or metal analogs, plastic products have the following advantages.

Dostupni su izvedeni materijali, ukrašeni"drvnim" filmovima.
Derivative materials are available, decorated with"wood" films.

Često se uzgaja na drvnim alkoholnim pićima, nusproduktom proizvodnje papira, koja je bogata šećerom drva.
It is often grown on wood liquor, a byproduct of paper production, which is rich in wood sugars.

Zasićenost boja je zbog zasićenja drvenih pora s drvnim uljem.
Saturation of the color gamut is due to saturation of wood pores with wood oil.

Trebao nam je stroj s potpuno obrnutim drvnim protokom”, rekao je gospodin Čekal.
We needed a machine with a completely inverted timber flow,” Mr. Čekal said.

Ugljik je u šumi vezan u drveću, prizemnoj vegetaciji, tlu i mrtvom drvu(drvnim proizvodima).
In forests, carbon is sequestered in trees, ground vegetation, soil and dead wood(wood products).

Uklopio se drvnim zrnima, pa nismo u početku, ali vodi sve do iz područja bara na ulicu.
We found something that tested positive for blood. It blended in with the wood grain, so we didn't see it initially, but it leads all the way from the bar area out into the street.

Podne i stolne vaze sa svježim cvijećem, zatvorenim biljkama ili drvnim postrojenjima;
Floor and table vases with fresh flowers, indoor plants or wood installations;

Potrebno je razraditi europske smjernice o drvnim zalihama u cilju povećanja drvnih zaliha i promicanja održivog korištenja izvora drva.
European guidelines on wood supply should be drawn up in order to increase wood supply and promote a sustainable use of wood sources.

SLC-i, kao regionalna središta doprinijeti će povećanju lokalne ponude i potražnje za drvnim energentima.
The BLTCs as regional hubs will help increasing local supply and demand for woody bioenergy products.

Količina ugljika koji se pohranjuje u drveću i povezanim drvnim proizvodima ovisi o vrsti drveća, uvjetima rasta(okolini), starosti drveta i gustoći okolnog drveća.
The amount of carbon stored in trees and related wood products depends on the tree species, growth conditions(environment), the age of a tree and the density of surrounding trees.

Temelj za doradu je drvena vlakna, gornji dio vlakana prekriven je filmom, izgledom koji odgovara vrijednim drvnim vrstama;
The basis of finishing is wood fiber, the upper part of the fiber is covered with a film, in appearance corresponding to valuable wood species;

Međutim, Vijeće za konzumiranje Hong Konga nedavno je najavilo da se provjere na licu mjesta koje se nalaze na prodaji na tržištu Hong Konga od 44 dojenčadi i male djece posvećene čistim drvnim maramicama, 33 označene konzervansima, 9 koje sadrže konzervanse"metil izotiazolinon" MIT, mogu uzrokovati ozbiljne osip dojenčadi i malu djecu.
However, the Hong Kong Consumer Council recently announced that the spot checks found in Hong Kong market sales of 44 infants and young children dedicated clean wood wipes, 33 marked with preservatives, 9 containing preservatives"methyl isothiazolinone" MIT, may cause severe rash in infants and young children skin.

Komisija je pokrenula Europsko partnerstvo za inovacije u području sirovina, s ciljem rješavanja izazova vezanih uz opskrbu drvnim i mineralnim sirovinama.
In 2012, the Commission launched the European Innovation Partnership on Raw Materials, with the aim of addressing the challenges associated with the supply of wood-based and mineral raw materials.

Dobar i jednostavan način da se pastelne nijanse raznolikije kombinira s drvnim proizvodima, kao što su podnice ili ploče.
A good and easy way to make pastel shades more diverse is to combine them with wood products, such as flooring or panels.

Članovi drvnog klastera njeguju dugogodišnju tradiciju obrade drveta na ovim područjima sa akcentom na modernizaciju i kreativnost sa visokim standardom kvalitete i očuvanjem okoliša, kao potpora drvnim prerađivačima klasteru su se priključile razvojne i obrazovne institucije.
Members of the Wood Cluster nurture long tradition of woodworking in these areas with emphasis on modernization and creativity with high standards of quality and preservation of the environment, to support wood processors institutions for development and educational institutions have joined the Cluster.

Drvene ploče postavljene vodoravno, besprijekorno u kombinaciji s drugim drvnim elementima u ljusci arhitekture gradnje.
Wooden panels laid horizontally, flawlessly combined with other wood elements in the shell of the architecture of construction.

Trenutačna oksidacija” znači metoda obračunavanja pri kojoj se pretpostavlja da se cijela količina ugljika pohranjenog u drvnim proizvodima ispušta u atmosferu u trenutku sječe.
Instantaneous oxidation' means an accounting method that assumes that the release into the atmosphere of the entire quantity of carbon stored in harvested wood products occurs at the time of harvest..

Budući da provedba ciljeva FLEGT-a uvelike ovisi o zemljama koje su glavni proizvođači, prerađivači i trgovinski partneri, kao što su Kina, Rusija, Indija, Južna Koreja i Japan, te o njihovoj predanosti borbi protiv nezakonite sječe i trgovine nezakonitim drvnim proizvodima te budući da su bilateralni politički dijalozi s tim partnerima do danas donijeli ograničene rezultate;
Whereas the implementation of FLEGT objectives depends heavily on major producing, processing and trading countries such as China, Russia, India, South Korea and Japan, and their commitment to fighting against illegal logging and trade in illegal timber products, and whereas bilateral political dialogues with these partners have produced limited results to date;

Hot Tags: ne miris drvna čokolada dobavljač, tvornica, veleprodaja, običaj.
Hot Tags: non smell wood chocolate box supplier, factory, wholesale, custom.

Prehrambena, drvna i metaloprerađivačka industrija također su dobro razvijene.
Food processing, timber, and metalworking industries are also well-developed.

Ovisno o izvorima drvne sirovine, potreban je jedan od sljedećih verifikatora preslika.
Depending on timber sources of imported timber, one of the following verifiers is requiredcopy.

Vlaknaste Ploče dobiven nakon prosushat iXpress drvna sječka, kombinirajući ih s vezivom.
Fiberboard obtained after prosushat andXpress wood chips, mixing them with a binder.

Iskorištenje obujma i vrijednost drvnih sortimenta posušenih stabala jele obiène Abies alba Mill.
Volume utilization and value of timber assortmets of dried silver fir Abies alba Mill.

Široko koristi za drvnu industriju, arhitekturu i građevinarstvo, metalnu industriju, stočarstvo.
Widely used for wood industry, architecture& construction, metal industry, livestock industry.

Bloombergovo dovođenje drvnog mogula na zabavu nije bilo slučajno.
Bloomberg, bringing a timber investment billionaire to the party, was no coincidence.

Ruska drvna industrija Otpremnina za otkaz: značajke i dimenzije.
Russian wood industry The severance pay for dismissal: features and dimensions.

Bloombergovo dovođenje drvnog mogula na zabavu nije bilo slučajno.
To the party, was no coincidence. Bloomberg, bringing a timber investment billionaire.

Šumarstvo i drvna industrija su značajni za hrvatsko gospodarstvo.
Forestry and wood industry are important segments of the Croatian economy.