Sta Znaci EKSCENTRIČNIM na Engleskom - Engleski Prijevod

• eccentric
• off-center

Primjeri korištenja Ekscentričnim na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

On je tako ekscentričnim!
He's so lovely excentric!

Da budem iskren, većina nas ga je smatrala… kako da kažem, ekscentričnim.
To be honest, most of us thought him… shall we say, eccentric.

Ta djevojka sa svojim ekscentričnim smislom za humor.
That girl with her off-kilter sense of humor.

Pronalazak ovog mesta najmanje je što sam mogao da učinim. Napravilo ih je malo ekscentričnim.
Finding this place was the least i could do, but it has made them a little eccentric.

Vođe su ga proglasile"ekscentričnim i"neodgovornim.
The leadership called it eccentric" and"irresponsible.

Najveća prednost samohodnih valjkastih ležajeva je mogućnost prilagodbe srca, može raditi pod ekscentričnim uvjetima.
The biggest advantage of self-aligning roller bearings is the ability to adjust the heart, can work under eccentric conditions.

I tu su oni u visoko ekscentričnim orbitama gdje su ponekad blizu zvijezde a ponekad daleko.
And then there are the ones in the highly eccentric orbits… which sometimes get close to the star… and sometimes far away.

Interesantan namještaj čini interijer svijetlim, ekscentričnim i nezaboravnim.
Interesting furniture makes the interior bright, eccentric and memorable.

Jedino što se može smatrati ekscentričnim je da neko radi takvo nešto u Bosni i Hercegovini, mada se pitam zašto ne?
The only thing that was eccentric about it was to do something like this in BiH. But I ask the question, why not?

Moj brat je bio budala, ali bio je i jedinstven, ekscentričnim i talentiran čovjek.
My brother was a fool, but he was also a unique, eccentric, and talented man.

Brza instalacija zahvaljujući ekscentričnim opterećenja kompenzacije u tvornici(po OIML R60), spojene ili uskladiti 4 jedinica izgraditi Skali.
Quick to install thanks to off-center load compensation at the factory(per OIML R60), one unit or 4-matched units to build up a scale.

Ova matica može vijak čvrsto zaključati gornjim i donjim maticama ekscentričnim navojem, ne otpuštajući se tijekom potresanja.
This check nut can lock the bolt tightly by upper and lower nuts with eccentric thread, no loose off during violentshake.

Brza instalacija zahvaljujući ekscentričnim opterećenja kompenzacije u tvornici(po OIML R60) i samo jedna jedinica je dovoljno izgraditi Skali.
Quick to install thanks to off-center load compensation at the factory(per OIML R60), and only one unit is sufficient to build up a scale.

Kao što pokazuje unutrašnjost fotografije, izvorna žarulja u hodniku privlači oko svojim ekscentričnim izgledom i nevjerojatnim performansama.
As shown by the interior photography, the original lamp in the corridor attracts the eye with its eccentric appearance and incredible performance.

Brzo instalirati zahvaljujući ekscentričnim opterećenja kompenzacije u tvornici(po OIML R60), i jednu jedinicu ili uskladiti 4 Izlazna jedinica izgraditi Skali.
Quick to install thanks to off-center load compensation at the factory(per OIML R60), and one unit or 4-matched output units to build up a scale.

Dugo vremena(a vjerojatno nema života) Vi ne morate vidjeti igre koje opisuju djevojke i mladiće s ekscentričnim perika, puf suknje, hlače.
Long time(and probably no life) You do not have to see the games that describe the girls and their boyfriends with eccentric wigs, fluffy skirts, trousers.

Sly Collection vidi nestašne rakuna i njegova banda ekscentričnim prijateljima skinuti odvažne heists u ovim zabavnim platformer avantura.
The Sly Collection sees the mischievous raccoon and his gang of eccentric friends pull off daring heists in these entertaining platformer adventure.

Britanija opet može biti velika, i to kroz revitalizaciju ekonomije, ne kroz povezivanje s nepouzdanim plemenskim vođama u ekscentričnim nošnjama.
Not through association with unreliable tribal leaders There are ways of Britain being great again, and that is through a revitalized economy, in eccentric costumes.

On je nastanjen malo manje ekscentričnim ljudima, ali koji su stvarni, od krvi i mesa, puni ljubavi i moja glavna inspiracija za sve.
My second one is populated with characters slightly less eccentric but supremely real, made of flesh and bone, full of love, who are my ultimate inspiration for everything.

Ime i karakter djeteta Postoji mišljenje da ime ima određeni utjecaj na karakter i sudbinu osobe. Dakle, rijetka i neobična imena pripadaju karizmatskim i ekscentričnim osobnostima.
Name and character of the child It is believed that the name has a definite influence on the character and fate of a person So, rare and unusual names belong to charismatic and eccentric personalities.

Klub Wieloryb ima morsku temu s ekscentričnim twist i također velikom glazbe i veselih klijentelu će vas držati dolazak leđa za ovog popularnog mjesto.
Klub Wieloryb has a maritime theme with an eccentric twist and also the great music and cheerful clientele will make you keep coming back to this popular venue.

Fitzcarraldo planira financirati svoju opernu kuću od profita iz trgovine kaučukom, te se sprijateljuje s don Aquilinom, ekscentričnim kaučuk-barunom koji je već zaradio milijune od kaučuka radom urođenika.
Fitzcarraldo plans to finance his opera house with profits from the rubber boom. So he befriends Don Aquilino… an eccentric caucho baron who's already made millions exploiting rubber trees and native labor.

Brzo instalirati zahvaljujući ekscentričnim opterećenja kompenzacije u tvornici(po OIML R60), i imati koristi od iznova generacija visoke preciznosti, S tip mjerne ćelije.
Quick to install thanks to off-center load compensation at the factory(per OIML R60), and you benefit from a new generation of high-precision, S-type load cells.

Današnje gostovanje na Istria Gourmet Restaurantu bit će interesantan spoj dvojice prijatelja i vrhunskih stručnjaka u svojim područjima- uz specijalitete naširoko poznatog chefa Tomislava Gretića, prisutni će uživati u ekscentričnim vinima ponajboljeg mladog istarskog vinara Brune Trapana.
Today's hosting at Istria Gourmet Festival will be an interesting bond between two friends and high class experts in their fields- along with specialties by widely famous chef Tomislav Gretić, those present will be able to enjoy eccentric wines chosen by one of the best young Istrian wine makers Bruno Trapan.

Zajedno s tri šaljive deve i nekim ekscentričnim stajskim životinjama, Bo i njegovi novi prijatelji prate Zvijezdu i postaju slučajni junaci u najvećoj priči ikada ispričanoj- prvom Božiću.
Along with three wisecracking camels and some eccentric stable animals, Bo and his new friends follow the Star and become accidental heroes in the greatest story ever told- the first Christmas.

Andrew je razvio. ekscentričnu teoriju, da su Horrocksova predviđanja bila manjkava.
Andrew developed a. an eccentric theory, that Horrocks's predictions were flawed.

Nisi samo mene uništila nazivajući me ekscentričnom… uništila si moj posao!
You didn't just trash me when you called me eccentric- you trashed my work!

Jedan od onih ekscentričnih svećenika koje šalju sa sjevera.
One of those eccentric preachers they send from the north.

Tijekom rada nemojte nalagati ekscentrično opterećenje na pogonsku šipku.
Do not apply an eccentric load to the drive rod during operation.

Također izgleda još ekscentričnije i puno je praktičniji nego obično.
It also looks more eccentric, and it is much more convenient than usual.