Sta Znaci ERITROCITE na Engleskom - Engleski Prijevod

• erythrocytes
• red blood cells

Primjeri korištenja Eritrocite na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Nema difuzije u eritrocite.
Diffusion into erythrocytes is non existent.

Za povišene eritrocite. Ima puno različitih objašnjenja.
There are a lot of different explanations for elevated red blood cells.

Njen imuni sistem uništava eritrocite.
Her system's chewing blood cells.

Za povišene eritrocite. Ima puno različitih objašnjenja.
For elevated red blood cells. There are a lot of different explanations.

Dio metformina ulazi u eritrocite.
Metformin partitions into erythrocytes.

Povišene eritrocite i infarkt? Pa što uzrokuje sinesteziju.
High red blood cell count, and heart attack? So what does cause synesthesia.

Metformin se odjeljuje u eritrocite.
Metformin partitions into erythrocytes.

Visoki sodium, povišene eritrocite, nema kolesterola, tragovi amonijaka.
High sodium, elevated erythrocytes, no floating cholesterol platelets, trace of ammonia.

Metformin se razdjeljuje u eritrocite.
Metformin partitions into erythrocytes.

Ako antitijela napadaju njene eritrocite, tko kaze da joj antitijela mozda ne napadaju mozak, uzrokujuci encefalitis?
If antibodies are attacking her red blood cells, who's to say that antibodies couldn't be attacking her brain, causing the encephalitis?

Metformin se rapodjeljuje u eritrocite.
Metformin partitions into erythrocytes.

U sustavnom krvotoku takrolimus se snažno veže na eritrocite, pa omjer distribucije koncentracije u punoj krvi/ plazmi iznosi približno 20:1.
In the systemic circulation, tacrolimus binds strongly to erythrocytes resulting in an approximate 20:1 distribution ratio of whole blood/plasma concentrations.

Metformin se raspodjeljuje u eritrocite.
Metformin partitions into erythrocytes.

Zbog slabe topljivosti u vodi i visokog stupnja vezanja Rapamunea na eritrocite i proteine plazme može se pretpostaviti da nije moguće u značajnijoj mjeri ukloniti Rapamune dijalizom.
Based on the poor aqueous solubility and high erythrocyte and plasma protein binding of Rapamune, it is anticipated that Rapamune will not be dialysable to any significant extent.

Orlistat minimalno ulazi u eritrocite.
Orlistat minimally partitions into erythrocytes.

BIOPTRON svjetlost stimulira eritrocite- crvena krvna zrnca.
BIOPTRON light stimulates erytrocites- red blood cells.

Pronađeni su i dokazi oksidacijskog učinka na eritrocite.
Evidence of an oxidative effect on red blood cells was also observed.

Naime, krva plazma je vanstanična tekućina koja ne sadrži leukocite i eritrocite, već trombocite, vodu, soli i bjelančevine- važne sastojke za obnovu i pomlađivanje kože.
Specifically, blood plasma is an extracellular fluid that does not contain leukocytes and erythrocytes, but platelets, water, salts and proteins- important ingredients for restoring and rejuvenating the skin.

Metforminklorid se razdjeljuje u eritrocite.
Metformin hydrochloride partitions into erythrocytes.

Povećanje u stanju dinamičke ravnoteže bilo je nešto više od očekivanog na temelju doze, vjerojatno zbog zasićenog vezanja zonisamida na eritrocite.
The increase at steady state was slightly more than expected on the basis of dose, probably due to the saturable binding of zonisamide to erythrocytes.

Potrebno je pažljivo pratiti broj krvnih stanica, uključujći leukocite, eritrocite, trombocite i ukupni broj neutrofilnih leukocita.
Careful monitoring of blood counts is required, including leukocyte, red blood cells, platelet, and absolute neutrophil counts.

Ima puno različitih objašnjenja za povišene eritrocite.
There are a lot of different explanations for elevated red blood cells.

Upravo engleska skraćenica PRP(Platelet Rich Plasma) govori o plazmi bogatoj trombocitima. Naime, krva plazma je vanstanična tekućina koja ne sadrži leukocite i eritrocite, već trombocite, vodu, soli i bjelančevine- važne sastojke za obnovu i pomlađivanje kože.
Specifically, blood plasma is an extracellular fluid that does not contain leukocytes and erythrocytes, but platelets, water, salts and proteins- important ingredients for restoring and rejuvenating the skin.

Očekuje se da se apsorbirano željezo kod bolesnika također distribuira u ciljne organe, tj. jetru, slezenu i koštanu srž te da se iskoristi ugradnjom u eritrocite.
In patients, absorbed iron is expected to be also distributed to the target organs, i.e. liver, spleen and bone marrow, and utilized by incorporation into red blood cells.

Pa što uzrokuje sinesteziju, povišene eritrocite i infarkt?
High red blood cell count and heart attack? So, what does cause synesthesia?

Razine radioaktivno označenoga željeza u krvi bile su vrlo niske i ograničene na eritrocite.
Blood levels of radiolabelled iron were very low and confined to the erythrocytes.

Pa što uzrokuje sinesteziju, povišene eritrocite i infarkt?
So, what does cause synesthesia, high red blood cell count and heart attack?

Ceftarolin se u maloj mjeri(približno 20%) vezuje za proteine plazme i ne distribuira se u eritrocite.
The plasma protein binding of ceftaroline is low(approximately 20%) and ceftaroline is not distributed into erythrocytes.

Orlistat se minimalno raspodjeljuje u eritrocite.
Orlistat minimally partitions into erythrocytes.

Kako bi se izbjegle pogreške, potrebno je utvrditi krvnu skupinu donatora i primatelja koji koriste standardne eritrocite.
In order to avoid mistakes, it is necessary to determine the blood group of donors and recipients using standard erythrocytes.