Sta Znaci FLORU na Engleskom - Engleski Prijevod

• flora

Primjeri korištenja Floru na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Razmažite floru tijekom trudnoće.
Smear on flora during pregnancy.

Hvala što si se brinuo za Floru.
Thank you for the care you took with Flora.

A onda mazati na floru, točnije, njeni rezultati, spreman.
And then smear on the flora, more precisely, its results, ready.

Topla mediteranska klima privlači bogatu floru i faunu.
The warm Mediterranean climate draws a wide range of flora and fauna.

Zabavite se upoznavajući floru i faunu mora, rijeka i jezera!
Have fun exploring the flora and fauna found in the sea, rivers and lakes!

Također su dobrodošle slike i figurice koji prikazuju floru i faunu Alpa.
Also, pictures and figurines depicting the flora and fauna of the Alps are welcomed.

Rekao je da su oteli Floru. Ako ih ne posluša… Ubit će je.
He said that they took Flora, and if he didn't do what they would asked they would kill her.

Prirodni rezervat Bukit Timah odlično je mjesto na kojemu možete iskusiti floru i faunu ove zemlje.
The Bukit Timah Nature reserve is a good place to experience the flora and fauna of the country.

Pa sam rekao,"Ja ću pričuvati Floru na par sati." Mislio je da ti neće smetati.
So I said,"Look, why don't I look after Flora for a few hours?" And he thought you would be fine with that.

Kako bi se spriječilo korištenje redovite preglede od strane veterinara i studija floru tijela.
For the prevention of using regular examinations with a veterinarian and study the flora of the body.

U Centru za posjetitelje u Križovcu možete upoznati floru Regionalnog parka Mura-Drava u Međimurskoj županiji.
In Visitor Center in Križovec You can learn about flora of Regional Park Mura-Drava in Međimurje County.

Uz floru i faunu mora sakrivenu uz podvodne grebene i spilje dostupan će vam biti i utihnuli svijet potonulih brodova.
With the flora and fauna of the sea hidden alongside underwater reefs and caves, the quiet world of sunken ships will be at your hand as well.

A ako treba odlučiti da se otisnemo na floru i faunu otkriće Trek.
And if you should decide to set out on a flora and fauna discovery trek.

Provedeno je testiranje na floru kako bi se procijenila prisutnost leukocita, laktobacila, peptostreptocoksa i bakterija.
A smear test on the flora is conducted to assess the presence of leukocytes, lactobacilli, peptostreptococci and bacteria.

U istom slučaju, ako je bolest bez simptoma latentni oblik, premazati će o floru pružene gljiva spore.
In the same case, if the disease is asymptomatic latent form, will smear on the flora rendered fungus spores.

Ako govorimo o takvoj studiji kao mazati na floru, stopa bijelih krvnih stanica je glavni pokazatelj.
If we talk about such a study as a smear on the flora, the rate of white blood cells is the main indicator.

Arhipelag je poznata po pješčanim plažama, nevjerojatnom čistoćom, možete se opustiti svoje tijelo i dušu i uživati u netaknutim okolicu floru, faunu.
The archipelago is famous for sandy beaches, amazing cleanliness, you can relax your body and soul and enjoy the pristine surroundings with flora, fauna.

Prije njegovog imenovanja"Baneotsina" check floru koja je uzrokovala bolest kože, osjetljivost na lijek.
Prior to his appointment"Baneotsina" check the flora that caused the skin disease, sensitivity to the drug.

Blizu svog kamenoloma u Aisemont, Carmeuse je stvorio krečnjački Grassland(travnatu površinu) koji danas poseduje floru i faunu tipičnu za neka rijetka staništa.
Near its quarry of Aisemont, Carmeuse has recreated calcareous grassland which, today, houses a flora and fauna typical of these rare habitats.

Ako žena u razmazu na floru našao te štapiće, to znači da je bilo zaraženo bolešću, ili pati od izrečene dysbiosis.
If a woman in a smear on the flora found these sticks, it means it is either infected with the disease, or suffers from a pronounced dysbiosis.

Vidim se kako hodam lijevom obalom Seine sa štapom pod rukom, prema Caffe d'floru, da piskaram na svojoj knjizi.
Headed to Café de FIore to scribble away on my book. I can see myself just strolling along the Left Bank with a, you know, baguette under my arm.

Akvarij predstavlja floru i faunu hrvatskih rijeka i jezera, geološku prošlost, tradicijsku kulturu i povijest porječja četiriju karlovačkih rijeka.
Aquarium presents the flora and fauna of Croatian rivers and lakes, geological history, traditional culture and history of the basin of four Karlovac rivers.

Teoretski, ubacimo zdravu stolicu u njega, što će povratiti dobru floru, ubiti klostridiju, i potpuno isključiti operaciju.
Kills off the CDI, Theoretically, we transfer healthy feces to him, and he avoids surgery all together. it restores good flora to the body.

Akvarij predstavlja floru i faunu hrvatskih rijeka i jezera, geološku prošlost, tradicijsku kulturu i povijest porječja četiriju karlovačkih rijeka Saznaj više.
The aquarium represents the flora and fauna of Croatian rivers and lakes, its geological history, traditional culture and history of the Karlovac four river basin.

Na taj se način omogućuje ljubiteljima prirode da osim same rekreacije, upoznaju povijest, kulturu te floru i faunu otoka Krka.
In this way we are able to provide nature lovers not only recreation, but an encounter with the past, culture and the flora and fauna of the island of Krk.

Posao na sobnim biljkama treba da donese zadovoljstvo ako je biznismen hladan za floru, onda je malo verovatno da će uspeti da stvori prosperitetno poslovanje.
Business on indoor plants should bring pleasure if the businessman is cold to the flora, then he is unlikely to succeed in creating a prosperous business.

Korištenje konvencionalnog prozirnog staklenog brtvila nije moguće- sadrži otrovne tvari koje će jednostavno uništiti cijelu floru i faunu u vašem akvariju.
Use a conventional transparent glass sealant is not possible- it contains toxic substances that will simply kill all the flora and fauna in your aquarium.

Izlijevanje nafte ne samo da bi imalo razarajući utjecaj na floru i faunu Crnog mora, već bi sigurno ubilo turizam u Burgasu i regiji i osudilo ga na godine gospodarskog pada, u najboljem slučaju.
An oil spill would not only have a devastating impact on the Black Sea flora and fauna, but it would surely kill tourism in Burgas and the region and doom it to years of economic decline at best.

Preporučuju se žene koje planiraju djecuvoditi brigu o sebi i sebi, zdravlju budućnosti bebe i prenijeti ginekološki nalaz na floru prije očekivane trudnoće.
Women planning children are recommendedtake care of yourself and yourself, and the health of the baby's future, and pass a gynecological smear to the flora before the expected pregnancy.

U većim koncentracijama moguugrožavati floru i faunu vodenih sustava, jer utječu npr. nasmanjivanje flokulacije bojila, usporavaju taloženjesuspendiranih čestica smanjivanjem napetosti površine vode idispergirajućim djelovanjem.
In higherconcentracions they can endanger flora and fauna of watersystems, exerting influence for instance on the decrease ofdyestuffs flocculation and retard the deposit of suspendedparticles by diminishing the tension of water surface, as well asby their dispersing action.