Sta Znaci GMAILA na Engleskom - Engleski Prijevod

• gmail

Primjeri korištenja Gmaila na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

U beta fazi smo što se tiče Gmaila.
We're in a Gmail beta stage.

Možete dijeliti knjige svojim prijateljima putem Gmaila, Facebooka, mikro slovima, Bluetooth.
You can share books to your friends via Gmail, FaceBook, micro letters, Bluetooth.

Sjajno, tako da Vi kažete da ste isključeni iz Gmaila.
Great, so you're saying that you're locked out of your Gmail.

Kako možemo primiti obavijest putem Gmaila svaki put kad netko prijavi na vašem računalu.
How can receive notifications via Gmail whenever someone logs on your personal computer.

Ovo je Nick. Sjajno, tako da Vi kažete da ste isključeni iz Gmaila.
Great, so you're saying that you're locked out of your Gmail.

Programska pravila Gmaila imaju važnu ulogu u održavanju pozitivnog iskustva svih korisnika Gmaila..
The Gmail Program Policies play an important role in maintaining a positive experience for everyone using Gmail..

Usluga može uvoziti kontakte s Facebooka, Gmaila, Outlooka i više.
The service can import contacts from Facebook, Gmail, Outlook and more.

Ako možete pristupiti e-pošti za račun, potražite poruku dobrodošlice s Googlea ili Gmaila.
If you can get your email for the account, search for a welcome message from Google or Gmail.

Tako na primjer, Koristim google kalendara i Gmaila za nekoliko stvari.
So for instance, I use google calendars and gmail for several things.

Neke značajke koje su bile dostupne samo Outlook korisnicima i korisnicima Office 365 sada će biti dostupne korisnicima Gmaila.
Some of the features which were accessible only to the Outlook users and Office 365 customers will now be available to the Gmail users.

Turske vlasti tvrdile su da je počinitelj koristio ExpressVPN da bi obrisao inkriminirajuće podatke s Facebooka i Gmaila te su zaplijenile poslužitelje da bi pokušali ući u trag pojedincu.
Turkish authorities claimed the criminal had used ExpressVPN to delete incriminating data from Facebook and Gmail, and seized the servers to try and trace it to an individual.

Ako ste Googleov korisnik, od toga već imate koristi Google disk integracija, kao što je mogućnost spremanja privitaka e-pošte s Gmaila.
If you're a Google user, you already benefit from Google Drive integration, such as the ability to save email attachments from Gmail.

Google pretraživanje može dohvaćati korisne podatke s Gmaila, Google fotografija, Kalendara i drugih usluga i prikazati ih u privatnim rezultatima pretraživanja tako da ih ne morate sami tražiti.
Google Search can fetch useful information from Gmail, Google Photos, Calendar, and more, and show it in your private search results so you don't have to do the digging yourself.

Pratite ove upute da biste uvezli e-poštu, kontakte i kalendar iz Gmaila u Outlook uz Office 365.
Follow these steps to import email, contacts, and calendar from Gmail into Outlook with Office 365.

Mogućnost da drugi korisnici Gmaila reći da sam zauzet i ne mogu se mucio s više e-pošte, slično načinu na vaš status pokazuje u Gmailu razgovarati, ali se pojavljuje onda kada su o e-pošti mene.
Ability to tell other Gmail users that I'm busy and can't be bothered with more email, similar to how your status shows in Gmail chat, but appears when they're about to email me.

TechCrunch je čak zaključio kako Google već zna mnogo o svim svojim korisnicima, pa možda i ne treba dodatne informacije iz Gmaila.
TechCrunch even surmises that because Google already knows a lot about all of its users, it might not need the additional information from Gmail.

Ako ste komunicirali s nekime putem Gmaila i želite dodati tu osobu u Google dokument ili događaj u Google kalendaru, Google će vam to olakšati automatskim dovršavanjem e-adrese kad počnete upisivati ime.
If you have communicated with someone via Gmail and want to add them to a Google Doc or an event in Google Calendar, Google makes it easy to do so by autocompleting their email address when you start to type in their name.

Ako niste namjeravali dodati Gmail svom postojećem računu, ovaj postupak trenutno ne možete poništiti bez brisanja Gmaila iz svog računa.
If you didn't intend to add Gmail to your existing account, you can't currently reverse this process without deleting Gmail from your account.

Na primjer, ako ste komunicirali s nekom osobom putem Gmaila i želite je dodati u Google dokument ili događaj u Google kalendaru, Google će vam to olakšati automatskim dovršavanjem e-adrese kad počnete upisivati ime.
If you have communicated with someone via Gmail and want to add them to a Google Doc or an event in Google Calendar, Google makes it easy to do so by autocompleting their email address when you start to type in their name.

A u Googleu, kao što većina vas zna, se oko pola novih proizvoda u tipičnoj godini rodi upravo za vrijeme"20 posto vremena". Stvari poput Gmaila, Orkuta, Google Newsa.
And at Google, as many of you know, about half of the new products in a typical year are birthed during that 20% time: things like Gmail, Orkut, Google News.

Najnovija značajka savršeno funkcionira u stolnoj i mobilnoj verziji Gmaila i G Suitea, što znači da ne morate instalirati ništa- samo otiđite do Gmaila u pregledniku, kliknite na zupčanik i nakon toga na‘Get add-ons'.
The latest feature works perfectly in desktop and mobile versions of Gmail and G Suite, meaning you don't have to install anything- just go to Gmail in your browser, click on the gear icon, and then on the‘Get add-ons'.

Zapravo, Google račun je vrsta centraupravljanje koji prikuplja i pohranjuje vaše osobne podatke, uključujući adresu Gmaila i Googleov profil.
In fact, a Google account is a kind of centermanagement, which collects and stores your personal information, including the address of Gmail and the profile of Google.

Mnoga poznata imena investirala su već u ovaj startup poput slavne glumice Jessice Albe, Paula Buchheta, vodećeg programera Googleovog Gmaila, Michaela Arringtona, osnivača TechCruncha, Nicolasa Berggruena, jednog od sto najbogatijih ljudi te Rona Conwaya, najpoznatijeg investitora u Silicijskoj dolini i čovjeka koji je među prvima uložio u Google i Paypal.
Many well-known names have already invested in this start-up, such as the famous actress Jessica Alba, Paul Buchheit, the leading programmer of Google's Gmail, Michael Arrington, the founder of TechCrunch, Nicolas Berggruen, one of the hundred wealthiest people, and Ron Conway, the most well-known investor in the Silicon Valley and one of the first to invest in Google and Paypal.

Druga strategija za postizanjem najefikasnijeg mogućeg modela elektroničkog newslettera je spriječiti da ima ne-homogen format na različitim email sustavima, poput Gmaila, Outlooka, Yahoo! a, Hotmaila, itd.
Another strategy to keep your e-newsletter model the most efficient possible is to prevent it from having a not homogeneous formatting on different email systems, such as Gmail, Outlook, Yahoo!, Hotmail, etc.

U Gmailu, poruka'krivi zahtjev ukazuje da vam se… da vam se… srušio Internet.
In Gmail, a'bad request message shows if… shows if… your Internet is down.

U Gmailu, poruka'krivi zahtjev ukazuje da vam se… da vam se… srušio Internet.
Shows if… your Internet is down. In Gmail, a bad request message shows if.

Jesi li u Gmail-u?
You in gmail?

Osim što poštu možete pregledavati putem besplatnih on-line servisa, poput Gmail-a ili Yahoo!
You can check your e-mail via the free on-line service such as Gmail or Yahoo!

Pidgin je instant messaging(IM) klijent koji može pristupiti Gmail-u, MSN-u, AOL-u, Yahoo!
Pidgin is an instant messaging(IM) client that can access Gmail, MSN, AOL, Yahoo!

Kako možemo blokirati automatskog prikaza slike u Gmailu.
How can we block the automatic display of images in Gmail.