Sta Znaci GRABE na Engleskom - Engleski Prijevod

• grab
• grabe
• grake

Primjeri korištenja Grabe na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Grabe nešto"? Što?
Grake something"?

Izađi van iz grabe.
Get it out there. Good.

Grabe su ga ubili.
Bullets killed him.

Ona nije od onih koji grabe.
She's not a go-getter.

Grabe nešto"? Što?
Grake" something? What?

Čuvaju uspomene, nose dan, grabe zemlju.
Keeping memories, carry the day, grabing the soil.

Grabe tu krumpir salatu kao galebovi.
They're getting through the potato salad like gannets.

Lešinari iz nekretnina grabe škampe.
The vultures from Real Estate are hoovering up all the shrimp.

Sada svi grabe slobodne punktove za dilanje.
So now they will all be grabbing the free dealing spots.

Ne, to da se očajne žene poput tebe grabe za slamke.
No. Desperate women like you grabbing at straws.

Moji pacijenti grabe nož tek kad vide račun.
My patients don't grab a knife until after they have seen the bill.

Tako je mračno da jedva naziremo stazu uz rub grabe.
It was so dark that we could hardly see the road by the edge of the ditch.

Majke grabe djecu i svoje male psiće, a cvijeće vene.
Mothers grab their children and little dogs run away and flowers wilt.

U sobi je… i jedan slon. Svi oni grabe po dio. Uho, rep.
There's an elephant… in the room and they all grab a part, the trunk, the-the ear, the tail.

Ledeni medvjedi grabe priliku. Primaju majčin znak, i prate ju.
The ice bear seizes an opportunity, takes the mother's cue, and follows her.

A Japanci dolaze na stražnji ulaz. Francuzi se predaju bez borbe, Talijani grabe svoju priliku.
The Italians seize their opportunity and the Japanese come through the back door.

Privatni Brandon Grabe imao ženu, Annabel, i dvoje djece, Ross i Galen.
Private Brandon Grabe had a wife, Annabel, and two kids, Ross and Galen.

Također, jeste li znali da postoji skulptura ruku koje grabe grudi ispred Oude Kerk crkve?
Also, did you know that there's a sculpture of hand grasping a breast right in front of Oude Kerk?

Svi će doći rad' grabeža, lica im žegu k'o istočni vjetar, grabe roblje kao pijesak!
They shall come all for violence: their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand!

Napadaju sa svih strana, manji majmuni odvlače Šakunti pažnju, dok odvažniji grabe plen.
Attacking from all angles, the smaller macaques distract Shakuntla, while the bolder males grab the loot.

Juraj na Bregu: Obilazak livade Bedekovićeve Grabe- nalazišta zaštićenih vrsta leptira, livadnih plavaca, koje imaju status spomenika prirode.
Juraj on the bank: Tour meadows Bedeković Grabe- sites of protected species of butterflies, meadow blues, which have the status of a monument of nature.

Dekagrama kave Kopi luwak stoji 200$.… penju se po stablima i grabe zrna drugima nedostupna i….
They climb up into the trees Kopi Luwak is 200 bucks for half a pound. and grab the beans no one else can reach, and then.

Ubrzo nakon rođenja kreću na pokretne trake s kojih ih grabe radnici koji muške piliće rutinski i grubo odvajaju od ženskih jer su neželjeni nusproizvodi industrije jaja.
Soon after birth they go to the conveyor belt from which they are grabbed by the workers who routinely and harshly separate the male chicks from the female ones because they're an unwanted byproduct of the egg industry.

U Beču se stari hrvatski grbovi mogu vidjeti na nekoliko mjesta. Na pr. na trgu Grabe(iz oko 1760.), i u Schönbrunu.
In Vienna there are old Croatian coats of arms on several places, on the Grabe square(around 1760), and in Schönbrun.

Stoga je nesretna okolnost što trenutno svjedočimo kako lokalne vlasti diljem svijeta grabe priliku da zatvore knjižnice. Vide to kao lak način da uštede novac i pritom ne shvaćaju da kradu od budućnosti kako bi platili današnjicu, ne shvaćaju da zatvaraju dveri koje bi trebale ostati otvorene.
So it is unfortunate that, round the world, we observe local authorities seizing the opportunity to close libraries as an easy way to save money, without realising that they are stealing from the future to pay for today.

Božićni crvi buše skelete korala radi zaštite, gdje iskaču i grabe čestice hrane svojim perjastim škrgama.
Christmas tree worms bore into the coral's skeleton for protection, swirling out and grabbing food particles with their feathery gills.

Po stopi stvari ide, on će imati još jedan rast Zašto misliš da grabe djecu u Starom gradu? u roku od nekoliko sati, a zatim još jedan nakon toga.
Why do you think they're grabbing kids in Old Town? At the rate things are going, he's gonna have another growth spurt within hours and then another one after that.

Bacit ću vas natrag u grabu iz koje ste došli. Razumiješ?
I will throw you back into the gutter you came from?

Idi desno, graba je iza toga grebena.
There's a gully over that Ridge. Go right.

Idi desno, graba je iza toga grebena.
Go right. There's a gully over that ridge.