Sta Znaci HAVAJSKA na Engleskom - Engleski Prijevod

• hawaiian

Primjeri korištenja Havajska na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Havajska je.
It's Hawaiian.

Tri A-i su kao u"Havajska.
There are three As in"Hawaiian.

Havajska za žigola.
Hawaiian for the hustler.

U redu, cija je havajska?
All right, now, who's the Hawaiian?

To je Havajska nacionalna riba.
It's the Hawaiian state fish.

To mi je najbolja havajska košulja.
That's my best aloha shirt.

Dobra Havajska Five-O referenca, šefe.
Nice Hawaii Five-O reference, boss.

To mi je najboIja havajska košuIja.
That's my best aloha shirt.

To je havajska košulja krekera.
I'm telling you, it's the Hawaiian shirt of crackers.

Označava vječno prijateljstvo.- Havajska je.
It means friendship forever. It's Hawaiian.

To je ona Havajska haburgernica.
That's that Hawaiian burger joint.

Označava vječno prijateljstvo.- Havajska je.
It's Hawaiian. It means friendship forever.

Laniakea, havajska fraza za"neizmjerno nebo.
Laniakea, the phrase in Hawaiian for"immeasurable heaven.

Jedina stvar koju ti posjeduješ je ta luda havajska košulja.
The only thing that you own is that crazy Hawaiian shirt.

Havajska zabava se održava u krugu bliskih ljudi i korporativnoj zabavi.
Hawaiian party is held both in the circle of close people, and corporate party.

Sedna, inuitska boginja mora, i Haumea, Havajska boginja radjanja deteta.
Sedna, the Inuit goddess of the sea, and Haumea, the Hawaiian goddess of child birth.

Havajska hula dala je ime obruč za gubitak težine(hula-hoop) za dobar razlog.
Hawaiian hula gave the name of a hoop for losing weight(hula-hoop) for good reason.

Slušajte besplatno, radio Hawaii: havajska glazbena radio stanica bez prekida.
Listen for free, radio Hawaii: Hawaiian music radio station without interruption.

Vulkan kao ovaj je prije nekoliko milijuna godina napravio Havajska otoka.
It was a volcano like this one that created the Hawaiian islands millions of years ago.

Bit će to havajska gozba, luau, s cvijećem, glazbom i hranom ispečenom na tlu.
It's going to be a Hawaiian feast, a luau, with flowers and music and food baked in the ground.

Ola Restaurant- restoran na plaži, havajska kuhinja, služi se ručak i večera.
Ola Restaurant- This beachfront restaurant specializes in Hawaiian cuisine and serves lunch and dinner.

Havajska erupcija vulkanizira turiste, ali lokalni biznismen kaže da to ne bi trebalo.
Hawaii volcano eruption is scaring away tourists but local businessman says it shouldn't.

Koji postoje samo u tvom slabom umu. Ti si sa mnom htio razgovarati o problemima Havajska.
Hawaiian. which, for the record, are all in your weak little mind. You're the one who wanted to come and talk about our issues.

Tamo se prava havajska hrana… sluzi u autentičnoj atmosferi srednjevjekovne Engleske tamnice.-I jest.
It's real Hawaiian food served in an authentic medieval English dungeon atmosphere. Sure is.

To se bazira na pretpostavci da će američka flota… još uvijek čuvati Havajska otoka kada napadnemo.
All of this is based on the assumption that the American fleet will still be guarding the Hawaiian Islands when we make our strike.

Stara Havajska legenda nam govori da se iz algi mogao napraviti vrlo opasan otrov, kojim su stari otočani mazali vrhove strijela.
An old Hawaiian legend tells us about receiving mimiokaohana from algae it's a very dangerous poison, with which ancient islanders smeared arrowheads.

Malamaʻihanaʻae- također poznata kao Makeʻamalamaʻihanai- bila je havajska gospa i poglavarica Velikog otoka; rođakinja i supruga velikog poglavice Kalapane.
Malamaʻihanaʻae(also known as Makeʻamalamaʻihanai) was a Hawaiian noble lady and a High Chiefess of the Big Island- island of Hawaii.

Da bude službeno priznat kao međuzvjezdani. je prvi takav predmet Objekt, koji je bio klasificiran kao asteroid i nazvan'Oumuamua, Havajska riječ koja znači izviđač" ili"glasnik.
To be officially recognized as interstellar. The object, which was classified is the first object of its kind a Hawaiian word meaning"scout" or"messenger, as an asteroid and named'Oumuamua.

Lomi-lomi Nui masaža 60/ 30 min Drevna havajska masažna tehnika koja opušta, brzo uklanja napetost, obnavlja zdravlje i daje osjećaj sreće.
Lomi-lomi Nui massage 60/ 30 min(*) Ancient Hawaiian massage technique that relaxes, tension is removed quickly, gives renewed health and happiness.

Ako niste u pravu admirale, ako pošaljete naše nosače aviona u japansku zasjedu, Zapadna obala i Havajska otoka bit će širom otvoreni za invaziju.
But if you're wrong, Admiral, if you send our carriers into a Japanese ambush, the entire West Coast and Hawaiian Islands will be wide open for invasion.