Sta Znaci HAVAJSKIH na Engleskom - Engleski Prijevod

• hawaiian

Primjeri korištenja Havajskih na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Da, duhovi havajskih ratnika.
Yeah, ghosts of Hawaiian warriors.

Možemo istražiti drugu stranu Havajskih otoka.
We can go explore the other side of the Hawaiian Islands.

Oružje havajskih ratnika. Prije 200 godina.
Weapon of choice for Hawaiian warriors.

Svete skerletne ptice havajskih kraljeva.
The sacred scarlet bird of the Hawaiian kings.

Je dan Havajskih košulja. O, da, zapamtite sljedeći petak.
Yeah. Oh, and remember, next Friday… is Hawaiian shirt day.

Ja sam dobio ime po jednom od havajskih otoka.
I was named after one of the Hawaiian Islands.

Odličan izbor havajskih japanki za muškarce!
Great choice of Havaianas flip-flops for men!

O, da, zapamtite sljedeci petak… je dan Havajskih kosulja.
Yeah. Oh, and remember, next Friday… is Hawaiian shirt day.

A lanac Havajskih otoka je bio najudaljeniji od svih.
And the island chain of Hawaii is the remotest of them all.

Svirao je ukulele, a jedan je od najuspješnijih havajskih glazbenika u povijesti.
He has played ukulele; he is a fan of Hawaiian music.

A na području havajskih hotela živi životinja koja to može.
And living in the grounds of a Hawaiian hotel is an animal that looks like he can.

Bridget se vratila s krstarenja oko havajskih otoka. Pomaže nam.
He's going to be helping out for the holidays. Bridget just finished sailing around the Hawaiian Islands.

S jednog od Havajskih otoka. Što znači Carson i to dijete morao je oduzeti.
Which means Carson and that baby had to have taken off from one of the Hawaiian Islands.

Sudim o očaju gospodina Hendricka na temelju odabira havajskih košulja.
I can also gauge the depths of Mr. Hendricks' personal despair based on his choice of Hawaiian shirt.

On je naručio mnogo havajskih pizza. Za nekoga tko je živio s rešetke.
He sure ordered a lot of Hawaiian pizzas. For someone who lived off the grid.

Mars je prekriven crnim vulkanskim bazaltom, kao što je bazalt nađen oko havajskih vulkana.
Mars is blanketed with black volcanic basalt, like the basalt found around Hawaiian volcanoes.

S jednog od Havajskih otoka. Što znači Carson i to dijete morao je oduzeti.
From one of the Hawaiian Islands. Which means Carson and that baby had to have taken off.

Moja dužnost je da prenesem duboku zabrinutost Washingtona za sigurnost Zapadne obale i Havajskih otoka.
Sir, my instructions were to convey Washington's deep concern for the safety of the West Coast and the Hawaiian Islands.

Spomenut je kao predak havajskih poglavica u drevnom pojanju Kumulipu.
He is mentioned as an ancestor of Hawaiian chiefs in the ancient Hawaiian chant Kumulipo.

Po izgledu drevnih havajskih obilježja na ovom koplju mislim da je to od našeg prijatelja, duha Wiki Tikija.
By the looks of the ancient Hawaiian markings on this spear my guess is it's from our friendly neighborhood Wiki Tiki spirit.

Imam noćne more da si se pridružio čoporu havajskih skitnica. Da se boriš sa beznogim psom oko ribljih ostataka.
I have been having nightmares that you joined a pack of Hawaiian hobos, you're fighting no-legged dogs for fish scraps.

Kao dijete, odgojena sam od strane havajskih starješina-- tri stare žene koje su se brinule za mene dok su moji roditelji radili.
As a child, I was raised by native Hawaiian elders-- three old women who took care of me while my parents worked.

U havajskoj mitologiji, Laʻa Maomao je bog vjetra pogledajte Eol.
In Hawaiian mythology, Laʻa Maomao is the god of the wind.

U havajskoj mitologiji, Nuakea je božica plodnosti i majčinog mlijeka.
In Hawaiian mythology, Nuakea is a beneficent goddess of milk and lactation.

U havajskoj mitologiji, Mahina je jedna od božica Mjeseca.
In Hawaiian mythology, Mahina is a lunar deity, mother of Hemā.

Havajska zabava se održava u krugu bliskih ljudi i korporativnoj zabavi.
Hawaiian party is held both in the circle of close people, and corporate party.

Jedino je havajsko ime koje znaju Keanu, a on je užasan.
The only Hawaiian name they know is Keanu, and he's the worst.

Keanu je havajsko blago!
Keanu's a Hawaiian treasure!

To je havajska košulja krekera.
I'm telling you, it's the Hawaiian shirt of crackers.

Neki matori tip u havajskoj košulji koji je dovezao Mačkicu kući.
Some old lookin' dude on a Hawaiian shirt who just gave Pussycat a ride home.