Sta Znaci HAVAJSKOG na Engleskom - Engleski Prijevod

• hawaiian

Primjeri korištenja Havajskog na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

On je poput Havajskog, Indiana Jones.
He's like the Hawaiian, Indiana Jones.

Ovisi o tome hoćemo li poslušati našeg havajskog zaštitara.
It depends if we want to listen to our Hawaiian security guard.

Ja sam Kaupe… to je poput havajskog vukodlaka". Mislio sam voditi sa.
I meant to lead with, I'm a Kaupe… it's like a Hawaiian Werewolf.

The mealybugs i crveni spiders su neprijatelji havajskog palmi.
The mealybugs and red spiders are the enemies of the Hawaiian palm tree.

Ja sam Kaupe… to je poput havajskog vukodlaka". Mislio sam voditi sa.
I'm a Kaupe… it's like a Hawaiian Werewolf". I meant to lead with.

Reci joj da mi još uvijek duguje sendvič i čašu havajskog punča!
You tell her she still owes me A sandwich and a glass of hawaiian punch!

Uživo sa prekrasnog Havajskog otoka Molokai.
Live from Hawai's beautiful Molokai Island.

Nije bio havajskog podrijetla, već je došao na Havaje s Tahitija te je bio slavan po svom poznavanju„crne magije”.
He was not of Hawaiian origin, but came to Hawaii from Tahiti and was famous for his knowledge of black magic.

U 70-im i 80-ima. Zaposlen sam od Havajskog sindikata.
In the'70s and'80s. I was employed by the Hawaiian Syndicate.

Čuvajte se havajskog najstrašnijeg duha kuge Tihog oceana.
Beware of Hawaii's most terrifying spirit the scourge of the Pacific.

Idealno tlo i izloženost za sadnju havajskog palmi u loncu.
Ideal soil and exposure for planting a Hawaiian palm tree in a pot.

Pan-STARRS je projekt Havajskog sveučilišta… koji može revolucionirati potragu za objektima blizu Zemlje.
Pan-STARRS is a University of Hawaii project… that may well revolutionize the search for near-Earth objects.

Projekt"Neutrino" vodi Dr. Gorham sa Havajskog sveučilišta.
The neutrino project is led by Dr. Gorham of the University of Hawaii.

Dok ste gost ovog prelepog hotela, Havajskog kralja, obavezno obiđite čarobnu dijamantsku glavu i ostala čuda prirode ovog ostrva.
While you stay with us at the lovely, beautiful Royal Hawaiian, make sure you see enchanted Diamond Head and all of the natural wonders of the island by bus or by boat.

Projekat"Neutrino" vodi Dr. Gorham sa Havajskog univerziteta.
The neutrino project is led by Dr. Gorham of the University of Hawaii.

Podmorsko je istraživanje otkrilo brojna klizišta uzduž Havajskog lanca i dokaze o dva divovska cunamija: jedan se zbio prije 200 tisuća godina, s valovima visokim 75 m, a onaj od prije 100 tisuća godina, koji je pogodio otok Lānaʻi, imao je valove visoke čak 325 m.
Undersea surveys have revealed numerous landslides along the Hawaiian chain and evidence of two such giant tsunami events: 200,000 years ago, Molokaʻi experienced a 75 m(246 ft) tsunami, and 100,000 years ago a megatsunami 325 m(1,066 ft) high struck Lānaʻi.

Projekat"Neutrino" vodi doktor Gorham sa Havajskog univerziteta.
The neutrino project is led by Dr. Gorham of the University of Hawaii.

Astrofizičar Džošua Barns sa havajskog univerziteta proučava šta se dešava kada se zvezde sudare.
Astrophysicist Joshua Barnes of the University of Hawaii, studies what happens when stars collide.

Moja obitelj je uči o kralju Kamehameha i ujedinjenju Havajskog otočja.
Right now my family's teaching her about King Kamehameha and the unification of the Hawaiian Islands.

Oni su znanstvenicima omogućili uvid u nastanak cijelog Havajskog otočja, a posjetiteljima veličanstvene prizore vulkanskog tla.
The park gives scientists insight into the birth of the Hawaiian Islands and ongoing studies into the processes of vulcanism.

Ime KONA regije koja se nalazi na zapadnoj obali Big Islanda na Havajima- dolazi iz drevnog havajskog jezika.
The name of the KONA district- located on the western coast of the Big Island of Hawaii- is itself derived from an ancient Hawaiian language.

Monarh i jedina vladajuća kraljica havajskog kraljevstva, Vaše visočanstvo.
A monarch and sole Queen Regnant of the Kingdom of Hawaii, Your Majesty.

Kako je rekla Elena Branson, prema nedavnim je povijesnim istraživanjima Kaumuali'i trebao ruske tvrđave kako bi obranio svoje kraljevstvo od suparničkog havajskog kralja s drugih otoka.
According to recent historical research, said Ms Branson, the High Chief needed the Russian-made forts to defend his kingdom against a rival Hawaiian king on the other islands.

Kalanipehu(kalani"nebeski") bio je kralj havajskog otoka Molokaija u 17. stoljeću.
Kalanipehu(Hawaiian language: kalani"heavenly") was a High Chief on the Hawaiian island of Molokai in the 17th century.

Helios Prototip se raspao 26. lipnja 2003. godine tijekom daljinski upravljane sustavne provjere te pao u Tihi ocean približno 16 km zapadno od Havajskog otoka Kauai.
On June 26, 2003, the Helios Prototype broke up and fell into the Pacific Ocean about ten miles(16 km) west of the Hawaiian Island Kauai during a remotely piloted systems checkout flight in preparation for an endurance test scheduled for the following month.

Prema Davidu Malou, Kamaiʻole je uzurpirao kraljevstvo Kanipahua Havajskog, koji je pobjegao na otok imenom Molokai.
David Malo mentions that Kamaiʻole seized the kingdom of Kanipahu of Hawaii(the Big Island), who fled to the island of Molokai.

Koji je zemlju prodao Loganovim precima, ali rt je zadržao. Ona je izravni potomak velikog havajskog ratnog poglavice.
Of one of the great Hawaiian warrior chiefs, who sold his land to Logan's ancestor but for some reason withheld the sale of the point. She's the lineal descendant.

Cocktail bar i glazbeni klub Aloha u Pragu moderno je mjesto, s daškom havajskog tiki utjecaja iz razdoblja od 1930-ih do 1960-ih.
The Aloha Cocktail Bar and Music Club in Prague is a fashionable establishment, with a hint of Hawaiian Tiki influence from the 1930's to 1960's.

Zapovjednika McGarrett je u susretima s guvernerom, a detektiv Williams je na havajskog otoka raditi slučaj.
Commander McGarrett's in meetings with the governor, and Detective Williams is on Hawai'i Island working a case.

Najpopularnije susjedstvo Honolulua, Waikiki, jedno je od najpopularnijih turističkih odredišta Havajskog otočja za"zabavu na suncu", a lokalno stanovništvo lako pokazuje aloha duh.
Honolulu's most popular neighborhood, Waikiki, is one of the most popular tourist destinations in the Hawaiian Islands for”fun in the sun" and the spirit of aloha is easily revealed by the local residents.