Sta Znaci HODE na Engleskom - Engleski Prijevod

• walk
• walking

Primjeri korištenja Hode na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Oni su muškarci koji hode ulicama.
They're men who walk the streets.

Opazih kako svi koji žive i hode pod suncem pristaju uz mladića, uz nastupnika koji ga naslijedi.
I saw all the living who walk under the sun, that they were with the youth, the other, who succeeded him.

Neki skaču tamo, gde je druge strah da hode.
Some leap where others fear to tread.

Ovo je gospodin Hode, kako vam mogu pomoći?
This is Mr. Holden, may I help you?

On pravednicima pruža svoju pomoæ, štit je onih koji hode u bezazlenosti.
He is a shield to those who walk in integrity;

Na početku Milenijskog doba, oni koji sada hode uskim putem dobit će nagradu za kojom su trčali, besmrtnost;
In the beginning of the Millennial age, those who now walk the narrow way will have gained the great prize for which they ran, immortality;

Njene medvjeđe šape sve rastrgaju, a drvene joj noge hode mračnim stazama.
Its bear paws tear up everything. Its wooden feet walk dead paths.

To su rogoborni nezadovoljnici koji hode putom svojih požuda, usta im zbore naduto, ulaguju se u lice radi dobitka.
These are murmurers and complainers, walking after their lusts(and their mouth speaks proud things), showing respect of persons to gain advantage.

Oni su muškarci koji hode ulicama.
They're sons of. They're men who walk the streets.

Jao vama! Vi ste kao nezamjetljivi grobovi po kojima ljudi ne znajući hode.
Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like hidden graves, and the men who walk over them don't know it.

Koji ne čine bezakonje, već hode putovima njegovim.
They do nothing wrong. They walk in his ways.

Jao vama! Vi ste kao nezamjetljivi grobovi po kojima ljudi ne znajući hode.
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them.

Koji ne čine bezakonje, već hode putovima njegovim.
For they that work iniquity, have not walked in his ways.

On pravednicima pruža svoju pomoć, štit je onih koji hode u bezazlenosti.
He will keep the salvation of the righteous, and protect them that walk in simplicity.

S juga su izgledale kao da hode u vjeènoj procesiji.
From the south they appeared to march in an eternal procession.

On pravednicima pru a svoju pomoæ, tit je onih koji hode u bezazlenosti.
He lays up sound wisdom for the upright. He is a shield to those who walk in integrity;

Isus mi je rekao da mnogi poznati ljudi hode ka ovom mestu, poznati i važni ljudi.
Jesus told me that many famous people were walking to that place, famous and important people.

On pravednicima pruža svoju pomoć, štit je onih koji hode u bezazlenosti.
He lays up sound wisdom for the upright. He is a shield to those who walk in integrity;

Obradovah se vrlo što naðoh neke od tvoje djece koji hode u istini, kao što primismo zapovijest od oca.
I rejoiced greatly that I have found of thy children walking in truth, as we have received commandment from the Father.

On pravednicima pruža svoju pomoć, štit je onih koji hode u bezazlenosti.
He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.

I reče Jahve:"Što se to ohole kćeri sionske te ispružena vrata hode, okolo okom namiguju, koracima sitnim koracaju, grivnama na nozi zveckaju?
Moreover Yahweh said,"Because the daughters of Zion are haughty, and walk with outstretched necks and flirting eyes, walking to trip as they go, jingling ornaments on their feet;?

ALEF Blaženi oni kojih je put neokaljan, koji hode po Zakonu Jahvinu!
Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD!

Koji ne čine bezakonje, već hode putovima njegovim.
They also do no iniquity: they walk in his ways.

To je četvrt književnih duhova što hode usred bijela dana.
It's a district of literary ghosts that walk in broad daylight.

ALEF Blaženi oni kojih je put neokaljan, koji hode po Zakonu Jahvinu!
ALEPH>> Blessed are those whose ways are blameless, who walk according to Yahweh's law!

Obradovah se veoma što sam među tvojom djecom našao takve koji hode u istini, kao što primismo zapovijed od Oca.
I rejoiced greatly that I have found of thy children walking in truth, as we have received commandment from the Father.

Obradovah se veoma što sam među tvojom djecom našao takve koji hode u istini, kao što primismo zapovijed od Oca.
I rejoice greatly that I have found some of your children walking in truth, even as we have been commanded by the Father.

Obradovah se veoma što sam među tvojom djecom našao takve koji hode u istini, kao što primismo zapovijed od Oca.
I rejoiced exceedingly that I have found of thy children walking in truth, even as a command we did receive from the Father;

Obradovah se veoma što sam među tvojom djecom našao takve koji hode u istini, kao što primismo zapovijed od Oca.
I was very glad because I discovered some of your sons walking in the truth, just as we received the commandment from the Father.

(JB) 2 John 1: 4 Obradovah se veoma što sam među tvojom djecom našao takve koji hode u istini, kao što primismo zapovijed od Oca.
(DB) 2 John 1: 4 I rejoiced greatly that I have found of thy children walking in truth, as we have received commandment from the Father.

Kako koristiti "hode" u rečenici

Java je, jer Putem hode samo ljudi na zbilji.

Ta družba nema nikakve veze s istinskom ljubavlju i apostol jednostavno ističe kako za nj nema mjesta na putu kojim hode kršćani.