Sta Znaci IMPEDANCIJE na Engleskom - Engleski Prijevod

• impedance
• impedances

Primjeri korištenja Impedancije na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Dopušteni naziv: modul impedancije.
Admitted term: modul impedancije.

Antena impedancije dalekovod bi trebao biti.
Antenna impedance matching transmission line should be.

O bolje dalekovoda is koaksijalni kabel impedancije balun.
The better the transmission line is coaxial cable impedance matching balun.

Prvo, veličinu impedancije promjene će se raspravljati.
First, the magnitude of the impedance change will be discussed.

Daljinski odašiljač velike snage: Maksimalno 10 W, četiri podesive podesive i automatske impedancije.
High-power transmitter: Maximum 10W, four adjustable, automatic impedance matching and protection.

Svi kabelski i konektor impedancije mora biti 50 oma.
All cable and connector impedances must be 50 ohm.

Za impedancije Opis: Molim Kliknite ovdje da bi dobili naše dipol antena.
For impedance matching description: please Click here to get our dipole antenna.

Prema tome, o ulazna impedancija volja Također ovisiti o impedancije of o dipol antena dužina" L.
Therefore, the input impedance will also depend on the impedance of the dipole antenna length" L.

Stoga, prilikom mjerenja impedancije, instrument mjeri dva naponska priključka P1 i P2.
Therefore, when measuring the impedance, the instrument measures the two voltage input terminals P1 and P2.

Q2 s posebnim radio-frekvencijskih izlazom 50Ω, onda rješenje otpor je manji, više pridonosi impedancije.
Q2 with special radio-frequency output connector 50Ω, then solution resistance is smaller, more conducive to impedance matching.

Izračun impedancije relativno je težak, ali možemo sažeti neke empirijske vrijednosti kako bi se poboljšala računalna učinkovitost.
The calculation of impedance is relatively cumbersome, but we can summarize some empirical values to help improve computational efficiency.

Konfiguracija slojeva mikrotraka i pruge može sigurno smanjiti spajanje susjednih slojeva traga i poboljšati kontrolu impedancije.
The configuration of the microstrip and stripline layers can safely reduce the coupling of adjacent trace layers and improve impedance control.

Veličinu impedancije promjene, vrijeme porasta signala i kašnjenje signala na uske linije.
The magnitude of the impedance change, the rise time of the signal, and the delay of the signal on the narrow line.

Ako je vrijeme porasta signala 1 ns, onda odgođeno na promjenu impedancije je manje od 0, 2 ns za 1, 2 inča i razmišljanje ne uzrokuje probleme.
If the signal rise time is 1 ns, then the delay at the impedance change is less than 0.2 ns for 1.2 inches, and reflection does not cause problems.

Izbjegavanje antena strukturakao što je petlja od kruži struja, rezonantne mehaničkih struktura, neuravnotežen kabela impedancije ili slabo utemeljena zaštita.
Avoidance of antenna structuressuch as loops of circulating current, resonant mechanical structures, unbalanced cable impedances or poorly grounded shielding.

Tri faktora su vezane za ovaj efekt: veličinu impedancije promjene, vrijeme porasta signala i kašnjenje signala na uske linije.
Three factors are related to this effect: the magnitude of the impedance change, the rise time of the signal, and the delay of the signal on the narrow line.

Ako je Rx koji se mjeri kondenzator ili induktor, onda je Vs AC izvor signala, Rx je u obliku impedancije, a C ili L također se mogu dobiti.
If the Rx to be measured is a capacitor or an inductor, then the Vs AC signal source, Rx is in the impedance form, and C or L can also be obtained.

Pronalaženje mjesta gdje postoje značajne pomake u impedancije i podešavanje geometrije put za promjenu impedancije za bolje odgovaraju ostatak puta.
Finding places where significant shifts in the impedance exist and adjusting the geometry of the path to shift the impedance to better match the rest of the path.

Iako su informacije o parametar mjere po 0.5 A mogli su dali korisne dizajn polazište, biram temeljiti dizajn na singl završio velikim signalom impedancije.
While the S parameter information measured at 0.5 A could have provided a useful design starting point, I choose to base the design on the single ended large-signal impedances.

Visoka P vrijednost ne samo dovesti do boljeg selektivnost, ali i poboljšati tuning krug impedancije, tako da detektori imaju veći napon za detekciju.
High Q value of not only lead to better selectivity, but also to improve the impedance tuning circuit, so that detectors have a higher detection voltage.

Izvanredan prednost transformator impedancije dvostrukog otvora blende magnetske jezgre je propusnost od rasutih male frekvencije, kvar je smetnje odbacivanje sposobnost i alternativa razlika.
The outstanding advantage of transformer of impedance of double aperture magnetic core is bandwidth of bulk small frequency, defect is interference rejection ability and alternative difference.

Nakon klase C2053 C1970 tampon selektivne frekvencije pojačala, 1W izlazna impedancija točno kada C1970 je oko 50 eura, Oh, impedancije spoja spremaju.
After Class C2053 C1970 buffer selective frequency amplifier, 1W output impedance of exactly when the C1970 is about 50 Euro, Oh, impedance matching circuit are saved.

Dat je jedanjednostavan i kratak izvod prijelazne toplinske impedancije zaimpulsnu struju korištenjem diskretne Laplaceove transformacije. Ispitan je vremenski tijek razlike između obje impedancije.
A simple and brief demonstration oftransient thermal impedance for pulse current by using thediscrete Laplace 's transformation is given. The paper examinesthe time course of the difference between the impedances.

Analizator funkciju, odnosno, prvi red od zaslona prikazuje vrijednosti frekvencije segmentirane bend prebaciti slova, a stojni val omjer SWR riječima, drugi red prikazuje- otpornika R reaktancijsko j: kompleksu impedancije Z i SWR vrijednosti.
The analyzer function, respectively, the first row of the screen shows the frequency values, segmented band switch letters, and the standing wave ratio SWR words, the second row displays- resistor R reactance J: complex impedance Z and SWR values.

Žice se tretiraju kao prijenosne linije, s(nadamo se) stalnom karakterističnom impedancijom, a impedancije na početku i kraju određuju prenesene i reflektirane valove na liniji.
Wires are treated as transmission lines, with(hopefully) constant characteristic impedance, and the impedances at the start and end determine transmitted and reflected waves on the line.

Tester impedancije kratkog spoja transformatora LV primjenjuje se na ispitivanje impedancije NN napona tijekom isporuke, remonta, probnog ispitivanja i primopredajnog testa energetskih transformatora jednofazni ili trofazni.
Transformer LV Short-circuit Impedance Tester applies to LV load impedance test during delivery, overhaul, trial test and handover test of power transformers single phase or three-phase.

Auto subwoofer Magnat ADR 130 BP, je bas sustav s načelom/ DIN Ø 12″ pojasni subwoofer, rukovanje snage 800/ 2000 vata, impedancije 2×4 ohma, frekvencijski odziv 19- 250 Hz, Razina zvučnog tlaka 93 d B i težina 26 kg.
Auto Subwoofer Magnat ADR 130 BP, is a bass system with principle/ DIN Ø 12″ bandpass subwoofer, power handling 800/ 2000 watts, impedance 2×4 ohms, frequency response 19- 250 Hz, sound pressure level 93 d B and a weight of 26 Kg.

Razmotrite svoja predviđanja impedancije s impedancijama proizvođača, a zatim upotrijebite ta predviđanja impedancije za provjeru karakteristika usmjeravanja signala u alatima za simulaciju koji se koriste za razvoj CAD pravila usmjeravanja.
Consider your impedance predictions with the manufacturer's impedances, and then use these impedance predictions to verify signal routing characteristics in simulation tools used to develop CAD routing rules.

Razlog tome je eliminacija utjecaja elektroničkog uređaja na sam tijek i rezultate mjerenja, jer zbog ovako velike ulazne impedancije kroz ulazni elektronički krug instrumenta ne prolazi gotovo nikakva struja.
The reason for this is the elimination of the impact of electronic devices on the course and results of the measurements, because of such a high input impedance input through the electronic circuit of the instrument does not pass almost no current.

Značaj bakrenog oblaganja je smanjivanje impedancije žice za uzemljenje i poboljšanje sposobnosti protiv blokiranja; smanjiti pad napona i povećati učinkovitost napajanja; povezivanje s žicom za uzemljenje također može smanjiti područje petlje.
The significance of copper-coating is to reduce the impedance of the ground wire and improve the anti-jamming capability; reduce the voltage drop and increase the efficiency of the power supply; connecting with the ground wire can also reduce the loop area.