Sta Znaci IMUĆNE na Engleskom - Engleski Prijevod

• wealthy
• affluent
• rich
• well-off

Primjeri korištenja Imućne na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Japana za imućne.
Japan for the wealthy.

Dovodi imućne klijente.
He brings in top-drawer clients.

Pljačkao bi imućne.
He would be robbing the wealthy.

Za imućne mlade parove, bez problema.
For well off young couples, without problems.

Serena je iz imućne obitelji.
Serena's from a powerful family.

Vrlo imućne, čak i za kapetanski standard.
Quite opulent, even by'captain' standards.

Ja ću živost kao imućne žene vrat.
Will sparkle like a Wealthy woman's neck.

Imućne žene kretale su se po gradu u nosiljkama koje su nosili robovi.
Wealthy women traveled around the city in a litter carried by slaves.

Samo je mislio na svoje imućne rođake.
He was only thinking of his wealthy relatives.

Porijeklom je iz imućne irsko-američke obitelji iz Grosse Pointea.
She was a debutante from a wealthy Irish American family in Grosse Pointe.

Dolazite iz ugledne i imućne porodice.
You come from a respectable and affluent family.

Iz vrlo imućne obitelji Marshalla Fielda. Ted Field je pobjegao.
Of the very wealthy Marshall Field's family. David: Ted Field was the renegade.

No tvoj nas otac nije ostavio imućne.
But your father didn't exactly leave us well-off.

Gđica Lambe je iz imućne obitelji s Antigue.
Miss Lambe is from a very wealthy family in Antigua.

Ne vole zatvarati liječnike i ne vole kažnjavati imućne.
They certainly don't like to imprison doctors, and they don't like to punish the wealthy.

Ted Field je pobjegao iz vrlo imućne obitelji Marshalla Fielda.
Ted Field was the renegade of the very wealthy Marshall Field's family.

Ne vole zatvarati liječnike i ne vole kažnjavati imućne.
And they don't like to punish the wealthy. They certainly don't like to imprison doctors.

Židovskog je podrijetla, član imućne i utjecajne židovske obitelji Aleksander.
Joseph was the son of a wealthy and influential Jewish family.

U ovom dijelu možete zamisliti sir Aldridgea kako zabavlja svoje imućne goste.
Uh, over here, you can imagine Sir Aldridge entertaining his wealthy guests.

U prošlosti su upravo ovdje imućne šibenske obitelji gradile ljetnikovce.
In the past, right here Sibenik wealthy families built their summer homes.

Osim toga, nevjerojatno sam lijep, isto tako dolazim iz izuzetno imućne obitelji.
Besides being unbelievably handsome, I also happened to come from a fabulously wealthy family.

Potječe iz imućne obitelji politički je neutralna i nema golih fotografija.
She comes from a family with money politically neutral and has no naked pictures.

Rođen je u Beču kao četvrto dijete imućne židovske obitelji.
Mandi was born in Wien as the fourth child of a wealthy Jewish family.

Osoba sa problemom ubija imućne ljude i vrača ih u život u suton za novac.
There's a troubled person murdering rich people and resurrecting them at sundown for ransom money.

Kraljevsko pokroviteljstvo omogućilo je izgradnju dvorca, koji je privukao mnoge imućne i moćne ljude.
Royal sponsorship allowed a court to be built, which attracted many wealthy and powerful people.

Srela sam mladog Britanskog oficira iz imućne porodice za koga sam mislila da bi mogao pomoći mojoj karijeri.
I met a young British army officer from a wealthy family who I thought could help my career.

Znam da si to već istraživao, ali serijski ubojica koji nasumično cilja imućne sredovječne parove?
I know you have history with this, but a serial killer who randomly targets wealthy middle aged couples?

Mislim, svi znamo o vama je da ste iz imućne obitelji, Bojite se intimnosti, i Vi ste u ropstvu.
I mean, all we know about you is that you're from a wealthy family, you're afraid of intimacy, and you're into bondage.

U obiteljskoj drami"Obitelj Stone", koja se odvija u Novoj Engleskoj, doslovce svi članovi te(imućne) obitelji voze Volvo.
In"The Family Stone," a family drama set in New England, virtually the whole(wealthy) family drive Volvos.

Recepcionerka naruči vozača za imućne hotelske goste, on ih odbaci, osigura si alibi, a njegov partner pljačka.
Concierge booked the driver for affluent hotel guests, he dropped them off, set up his alibi, and his partner would rob them.