Sta Znaci ISHODE na Engleskom - Engleski Prijevod

• outcomes
• endpoints
• results
• to obtain
• outcome

Primjeri korištenja Ishode na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Imamo izjave za sve ishode.
I have got statements for either outcome.

Vidio si ishode u borbi.
You saw the results in the battle circle.

Imamo izjave za sve ishode.
For either outcome. We have got statements.

Također je opisao ishode kirurške drenaže empijema.
He also reported the results of surgical drainage of empyemas.

Točno kako Vrlo rano možeš vidjeti ishode?
Just how Early Can One See the Results?

Evolucija… opisuje ishode odabira.
Evolution… describes the results of selection.

Zato što misle da mogu pobijediti ishode.
Because they think they can beat the odds.

Tada pogledate na ishode i započnete s mjerenjem rezultata.
And then you look at the outputs and you start measuring what comes out.

Da, ali moraju biti spremni na sve ishode.
They can be, but they should be prepared for any outcome.

Učinak ivakaftora na druge ishode djelotvornosti u ispitivanjima 1 i 2.
Effect of ivacaftor on other efficacy endpoints in studies 1 and 2.

Jasno da je to imalo učinke na ishode suđenja.
Clearly that would have an effect on the outcome of the trial.

Djelotvornost za ostale ishode temelji se na protokolima 007, 013 i 015.
The efficacy for all other endpoints is based on protocols 007, 013, and 015.

Misliš da sam to uradio bez da sam razmotrio sve moguće ishode?
And you think I did it without considering every possible outcome?

Dobivate jednak snažan protok zraka i brze ishode, ali na nježniji način.
You will get the same powerful airflow and fast results, just in a more caring way.

Ali bit Angry Birds-a je da uvijek pokušaš vidjeti sve moguče ishode.
But the key to Angry Birds is to always try to see every possible outcome.

U svojem čitanju obuhvaća ishode zakonodavnih pregovora koji su poznati u ovoj fazi;
Integrates in its reading the results of the legislative negotiations known at this stage;

Tvar je sef, korisno, i je dobio vrlo pozitivne kliničke suđenje ishode.
The component is safe, beneficial, and also has gotten quite good clinical trial results.

Sve ključne ishode sigurnosti i djelotvornosti utvrdio je neovisni slijepi odbor.
All the key safety and efficacy endpoints were adjudicated by an independent blinded committee.

Tvar je sef, korisno, i je dobio vrlo pozitivne kliničke suđenje ishode.
The substance is safe, valuable, as well as has received really favorable clinical trial results.

Dobivate jednak snažan protok zraka i brze ishode, ali na nježniji način. Jednostavno prelijepo.
You will get the same powerful airflow and fast results, just in a more caring way.

Laboratorijski stručnjaci gotovo polovinu svog vremena provode radeći testove koji nemaju pozitivan utjecaj na ishode liječenja.
Laboratory experts spend almost a half of their time on performing tests which have no positive influence on the treatment outcome.

Radi sveobuhvatnog liječenja važno je da obiteljski liječnici procijene ishode kliničkog liječenja alatima za procjenu kronične boli.
In order to treat CP comprehensively, it is important for GPs to evaluate the outcomes of clinical treatment using tools for CP assessment.

Žene koje Pile s Anavar proizvoditi lijepe masovne stanice mišićne kao i samo je potrebno da se iskoristi smanjenu dozu za ishode.
Women who pile with Anavar fruit and vegetables good lean muscle tissue as well as just have to utilize a low dose for the results.

PhenQ potiče vaše tijelo metabolizam i sagorijevanje masnoća i sposobnost, uz ishode sugerirajući da 3 £-5 £ može proliti svaki tjedan.
PhenQ Boosts your body's metabolism and also fat burning capability, with results suggesting that 3lbs-5lbs can be shed weekly.

Djelotvornost cjepiva na virološke ishode(6-mjesečne i 12-mjesečne perzistentne infekcije) povezane sa HPV-16/18 uočene u TVC na kraju ispitivanja prikazana je u Tablici 4.
Vaccine efficacy against virological endpoints(6-month and 12-month persistent infection) associated with HPV-16/18 observed in TVC at end of study is presented in Table 4.

De Marnhac: Shvaćam da su ljudi nestrpljivi vidjeti ishode istraga i predmeta.
De Marnhac: I understand that people are impatient to see the outcome of investigations and cases.

Slično poboljšanje bilo je opaženo za sekundarne ishode djelotvornosti, naime, povećanje bezmasne tjelesne mase, serumskog IGF-I i IGF-I SDS.
A similar improvement was observed for the secondary efficacy endpoints namely increase in lean body mass, serum IGF-I and IGF-I SDS.

U bolesnika u kojih razina HBV DNK u 24. tjednu nije bila mjerljiva, imali su bolje ishode u 156. i 208. tjednu Tablica 8.
Patients with undetectable HBV DNA at week 24 had better outcomes at 156 and 208 weeks Table 8.

Slični odgovori za primarni i ključne sekundarne ishode bili su opaženi u bolesnika s PsA-om bez obzira na to jesu li istodobno liječeni MTX-om ili ne.
Similar responses for primary and key secondary endpoints were seen in PsA patients regardless of whether they were on concomitant MTX treatment or not.

Nadležna tijela obavješćuju ESMA-u, EBA-u i EIOPA-u o svim uvedenim administrativnim sankcijama i korektivnim mjerama, uključujući prema potrebi sve povezane žalbe i njihove ishode.
Competent authorities shall inform ESMA, EBA and EIOPA of all administrative sanctions and remedial measures imposed, including, where appropriate, any appeal in relation thereto and the outcome thereof.