Sta Znaci ISPUNJAVA ŽELJE na Engleskom - Engleski Prijevod

• grants wishes
• wish-fulfilling

Primjeri korištenja Ispunjava želje na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Sotona, on ispunjava želje.
Satan. He grants wishes.

Bolesnoj i umirućoj djeci, jeli tako? Oh, onoj što ispunjava želje.
Oh, the ones that grant wishes to sick and dying kids.

Sotona, on ispunjava želje.
He grants wishes. Satan.

Neki tip me uvjeravao da je duh i da njegov penis ispunjava želje.
I once met a guy claiming to be a genie whose penis grants wishes. Oh.

Dragulj koji ispunjava želje.
The Wish-fulfilling Jewel.

Koji ispunjava želje. lma jedan tip u Americi.
There is a fella in America, who grants wishes.

Taj lončić ispunjava želje?
That kettle grants wishes?

Ako stvarno ispunjava želje i povedemo ga na Ibizu onda je to jebeni poklon!
If he grants wishes for real, and we bring him to Ibiza, I mean- that's a fuckin' regalo!

Na mjesto koje ispunjava želje.
To the place that grants wishes.

Ako stvarno ispunjava želje i povedemo ga na Ibizu onda je to jebeni poklon!
And we bring him to Ibiza, I mean, I mean, if he grants wishes for real, that's a fuckin‘ regalo!

Ona je demon koji ispunjava želje.
She's a demon that grants wishes.

I ništa ne ispunjava želje kao Christian Louboutin.
And nothing says wish fulfillment like Christian Louboutin.

Ja sam-ovo je dragulj koji ispunjava želje.
It's a pearl that grants wishes.

Dragulj koji ispunjava želje zasjat će sa zapada.
The Wish-fulfilling Jewel will shine from the West.

Gdje je to mjesto koje ispunjava želje?
That grants wishes>- So where is this place,?

On je baš flertovao sa njom. Hej, nije moja krivica što američke žene fantaziraju o strancima sa čarobnim glasom koji kao da ispunjava želje.
Hey, it's not my fault if American women project their fantasies on foreigners with the kind of magical voice that grants wishes.

Mjesto koje ispunjava želje.
A place that grants wishes.

Uz našu široku paletu proizvoda, naša iskustva u području održavanja i postprodaje te naše uvjete financiranja vozila krojene po mjeri naš integrirani pristup ispunjava želje naših kupaca.
With our broad product portfolio, our experience in the maintenance and after-sales sectors, as well as our customised financing conditions, our integrated approach meets the expectations of our customers.

Lijes koji ispunjava želje.
The coffin that grants your wishes!

Lma jedan tip u Americi koji ispunjava želje.
There is a fella in America, who grants wishes.

Ako me time pitaš jesam li veliki patrijarh, otac davalac, koji ispunjava želje i izaziva snove, donosi radost onima koji pate, pa onda da, Agastine, ja jesam Deda Mraz.
If by that you're asking am I the great patriarch, the father-giver, who fulfills wishes and challenges dreams and brings merriment to those who are suffering, well, then yes, Augusten, I am Santa Claus.

Također ima… i sjajno vrijeme i ispunjava želje.
It also has great weather, and it grants wishes.

Da, iako je s one strane, ispunjava želje. Govori se.
She grants wishes. It's said that, even from beyond the veil.

Tip s leptirkom i majmunskom lulom ispunjava želje?
Guy with a red bow tie and a monkey pipe, who grants wishes.

Gdje je to mjesto koje ispunjava želje?
So where is this place, then, that grants wishes.

Misliš da taj stvor stvarno ispunjava želje?
You think these suckers can really grant wishes?

Ovo je nuklearno oružje koje ispunjava želje.
This is like a nuclear weapon that grants wishes.

Kuda ćeš? Na mjesto koje ispunjava želje.
To the place that grants wishes.- Where are you going?

Ukrao sam ga, jer sam čuo da ispunjava želje.
I stole it because I heard it would grant wishes.

Govori se da, iako je s one strane, ispunjava želje.
It's said that, even from beyond the veil, she grants wishes.