Sta Znaci JEDEMO I PIJEMO na Engleskom - Engleski Prijevod

• eating and drinking
• eat and drink

Primjeri korištenja Jedemo i pijemo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Da jedemo i pijemo.
Let us eat and drink.

Čak i dok sjedimo ovdje, jedemo i pijemo.
Even as we sit here, eating and drinking.

Sada jedemo i pijemo.
Now we eat and drink.

Odnosno, ono smo gdje jedemo i pijemo.
Or more exactly, we are where we eat and drink.

Kada jedemo i pijemo?
When do we eat and drink?

Jednostavnim rječnikom: ono smo što jedemo i pijemo.
Put simply, we are what we eat and drink.

Jedemo i pijemo u Chinooku.
We will eat and drink in the Chinook.

Uvijek postoji kušnja da jedemo i pijemo previše.
There's always the temptation to eat and drink too much.

Mi jedemo i pijemo dok će oni sutra umrijeti.
We eat and drink while tomorrow they die.

Brže! Brže! Čak i dok sjedimo ovdje, jedemo i pijemo.
Faster. Faster! Even as we sit here, eating and drinking.

Jedemo i pijemo s rančerima koji nas unajme.
Eat and drink with the ranchers who hire us.

Brže! Brže! Čak i dok sjedimo ovdje, jedemo i pijemo.
Faster! Even as we sit here, eating and drinking, Faster.

Da sjedimo u našem dvorcu, jedemo i pijemo i ne radimo baš mnogo.
Sitting in our manor, eating and drinking and not doing very much.

Shvatio sam da trebamo usavršiti ono što jedemo i pijemo.
I realized we needn't stop perfecting what we eat and drink.

Da sjedimo u našem dvorcu, jedemo i pijemo i ne radimo puno.
Eating and drinking and not doing very much. Sitting in our manor.

Jedemo i pijemo i ne radimo baš mnogo. Da sjedimo u našem dvorcu.
Eating and drinking and not doing very much. Sitting in our manor.

Uvijek postoji kušnja da jedemo i pijemo previše.
There's always the temptation to eat too much, to drink too much.

Tog mjeseca jedemo i pijemo u većim količinama, a kao posljedica toga nabaci se i koji dodatni kilogram.
We may eat and drink extra this month, and put on some extra pounds as a result.

Uvijek postoji kušnja da jedemo i pijemo previše.
To eat too much, to drink too much. There's always the temptation.

Mislim, kako to da mi nikad nemamo večer ne gledanja TV-a kada samo… radimo stvari zajedno, jedemo i pijemo?
I mean, how come we never have a night where we don't watch any TV and we just do stuff together and eat and drink?

Da sjedimo u našem dvorcu, jedemo i pijemo i ne radimo puno.
Sitting in our manor, eating and drinking and not doing very much.

Mislim, kako to da mi nikad nemamo večer ne gledanja TV-a kada samo… radimo stvari zajedno, jedemo i pijemo?
Where we don't watch any TV and we just do stuff together and eat and drink? I mean, how come we never have a night?

Da sjedimo na našem imanju, jedemo i pijemo i ne radimo puno toga.
Eating and drinking and not doing very much. Sitting in our manor.

Savjetujem da od sada dobro pazimo što jedemo i pijemo.
I would perhaps recommend that from now on… we take special care of what we eat or drink.

Da sjedimo na našem imanju, jedemo i pijemo i ne radimo puno toga.
Sitting in our manor, eating and drinking and not doing very much.

Sve što jedemo i pijemo utječe na sastav crijevnih bakterija koje žive u našem tijelu, a time i rad našeg tijela.
Everything we eat and drink affects the composition of intestinal bacteria living in our body, and thus the operation of our bodies.

Shvatio sam da trebamo usavršiti ono što jedemo i pijemo, i iskoristimo to kako bi usavršili sami sebe.
I realized we needn't stop perfecting what we eat and drink.

Nisu cudaci, oni su baš cool. Mislim, kako to da mi nikad nemamo vecer ne gledanja TV-a kada samo… radimo stvari zajedno, jedemo i pijemo?
I mean, how come we never have a night where we don't watch any TV and we just do stuff together and eat and drink?

Znate, mislim da bi trebali da jedemo i pijemo… i razmenjujemo priče, znate, i-i- i uživamo u branču za parove… kao što smo i nameravali.
You know, I think we should eat and drink… and swap stories, you know, and-and-- and enjoy couples brunch… the way we were meant to.

Danas jedemo i pijmo u vašoj časti.
Today, we eat and drink in your honour.