Sta Znaci KAPSULI na Engleskom - Engleski Prijevod

• capsule
• pod
• capsules
• encapsulated

Primjeri korištenja Kapsuli na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

U kapsuli.
In a pod.

Gary je u toj kapsuli.
Gary was on that pod!

Jednom u kapsuli Londonskog kotača.
Once in a pod on the London Eye.

Ili bilo što u toj kapsuli.
Or whatever was in that capsule.

Kapsuli koja se mora otvoriti prije.
Capsule that must be opened before use.

Bila je voda… u tvojoj kapsuli.
There was water… in your capsule.

U kapsuli su bile tisuće tih stvari.
There were thousands of those things in the pod.

Ili što god da je bilo u onoj kapsuli.
Or whatever was in that capsule.

Marihuani u kapsuli? Da vas pitam, što mislite o?
How do you feel about marijuana in a pill?

Vaš sin je zaražen u toj kapsuli.
Your son was infected up in that capsule.

Vas dvoje ste grašak u kapsuli, uvijek ste bili.
You two are peas in a pod, you always have been.

Odbornika, ¹to bi trebao biti u va¹em zraèenja kapsuli.
Councilman, you should be in your radiation pod.

Došla si ovdje u kapsuli koju si sama obnovila.
You came down here in a pod you rebuilt yourself.

Button je u kopilot ploči tri mjesta u toj kapsuli.
Button's in the copilot panel, three seats in that capsule.

Nije dobro. U kapsuli su bile tisuće tih stvari.
Not good. There were thousands of those things in the pod.

Ima senzor temperature u kapsuli od smole.
It has a temperature sensor encapsulated in the resin.

Ostavite me u kapsuli i zaboravit ću ovaj incident.
Leave me in an escape pod and I will forget all about this.

Sam si rekao da ti ono dvoje na kapsuli nisu rod.
You said yourself the two aboard that pod weren't family.

Što ste radili u kapsuli namijenjenoj za testiranje oružja?
What were you doing in a pod meant for weapons testing?

Svijet ne možeš promijeniti ležeći u kapsuli za drijemež.
You can't change the world while laying in a nap pod.

Zašto biti u kapsuli kad imaš mjesto u kokpitu?
Why ride in the pod when you have got a seat in the cockpit?

On i Gaspipe Casso su kao dva graška u jebenoj kapsuli.
He and Gaspipe Casso are like two peas in a fuckin' pod.

Prije nego si se srušila u kapsuli, imala sam odličan život.
Before you crashed in that pod, I had a great life.

Uostalom, bilo je upute i plan motor u toj kapsuli.
And anyway, there were directions and an engine plan in that capsule.

Zasto biti u kapsuli kad imas mjesto u kokpitu?
Why ride in the pod when you have got a seat in the cockpit?

I gdje je Talyn? Ako su to oni, zašto su u transportnoj kapsuli.
And where is Talyn? If it is them… why are they on a transport pod.

Ne bi ni bio u kapsuli da ga netko nije ondje ostavio.
But he wouldn't have even been in that tank unless someone put him there.

Djelatna tvar u svakoj Sonata tvrdoj kapsuli je 10 mg zaleplona.
The active substance in each Sonata hard capsule is zaleplon 10 mg.

Ostavite me u kapsuli i zaboravit ću ovaj incident.
Leave me behind in an escape pod, and I will forget any of this ever happened.

XL II se od XLS verzije razlikuje u samo jednom detalju- kapsuli.
The XL II version differs from the XLS version in one major respect- the capsule.