Sta Znaci KOMPASU na Engleskom - Engleski Prijevod

• compass

Primjeri korištenja Kompasu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Jack je imao kompasu.
Jack held a compass.

O svom moralnom kompasu, zar ne? Imaš vrlo visoko mišljenje.
Of your own moral compass, don't you? You have a very high opinion.

Četiri stupnja na kompasu.
Four points of the compass.

Igla na kompasu nam više ne pokazuje smer kretanja.
The needle of the compass no longer points to the magnetic pole.

Unutra je? U kompasu je.
It's inside the compass.

NGC 2627 je otvoreni skup u zviježđu Kompasu.
NGC 2627 is an open cluster in the constellation Pyxis.

Praksa rukovanje kompasu i stupanj vrijednosti u zrakoplovstvu kontekstu. 1.
Practice handling of compass points and degree values in aviation context. 1.

Šefe, vozim po kompasu.
Boss, I'm driving on the compass.

Na ovome kompasu nalaze se skala omjera: 1:50000 i 1:25000, mjerilo u milimetrima, oznake za označavanje karte.
At this compass are ratio scale: 1:50000 and 1:25000, scale in millimeters, markings for maps.

Ne, na tvom radiju, na tvom kompasu.
No, on your radio, on your compass.

Kao igla na kompasu, grafički dizajner i fotograf Jan Erik Weider stalno se proteže na sjever.
Like a needle on a compass, a graphic designer and photographer Jan Erik Weider constantly stretches to the north.

Dakle, nesto je skriveno u kompasu.
So there's something hidden on the compass.

Santana kaže o kompasu i dva nestala dijela koga zovu Iolite; mislio je da ih Sven ima.
Santana has a journal entry about the compass and two missing pieces of something called Iolite; he thinks that Sven had them both.

Isti je kao i metal u kompasu.
It's the same as the metal in the compass.

Ono što mi se svidjelo na ovom kompasu bilo je to što je obuhvaćao te obje ideje u jednoj jednostavnoj slici.
And what I loved about this image of the compass was that I felt like it encapsulated both of these ideas in one simple image.

Trebamo za 80 stupnjeva okrenuti na kompasu na 3.1.
Gotta make her turn 80 degrees on the compass to 3-10.

Sayid govori Jacku da, prema Lockeovom kompasu, sjever nije tamo gdje bi trebao biti te započne sumnjati u ispravnost instrumenta.
Sayid tells Jack that according to Locke's compass, north is not where it should be, causing him to believe that the instrument is defective.

Dolijeću iz Sunca, sa svih točaka na kompasu.
They're everywhere, coming out of the sun from all points on the compass.

Tijekom trekkinga možete pristupiti visinomjeru, kompasu, vremenu, tlaku i još mnogo toga.
While trekking you can access altimeter, compass, weather, pressure and more.

Stupnjeva na otvoreno. Pola snage. Za 80 stupnjeva na 3.1 na kompasu.
Rudder, 15 degrees port, half speed, 80 degrees to 3-10 on the compass.

Savršeno je poravnata s koordinatama na kompasu: sjever, jug, istok i zapad.
It actually lines up perfectly with the coordinates of the compass: north, south, east and west.

Bože, posvuda su! Dolijeću iz Sunca, sa svih točaka na kompasu.
My god, they're everywhere, coming out of the sun from all points on the compass.

Jedne noći su se četiri dame sa istoka sastale u"Kompasu" da pričaju o pohodu na zapad.
One night, four ladies in the east met at Compass to discuss going west.

Mislim tako da ova baterija iz ovog kazetnog playera svojim magnetnim poljem smeta kompasu.
I mean, the battery from this cassette player's been interfering with the magnetic field of compass.

Da biste to učinili, popravljamo duljinu djeljivog segmenta na kompasu i nacrtamo dva kruga s centrima na krajevima segmenta.
To do this, we fix the length of the divisible segment on the compass, and draw two circles with the centers at the ends of the segment.

Ulaz ima jako elektromagnetno polje, ono može promijeniti smjer igle u kompasu.
So the gate has a really strong electromagnetic field, and that can change the directions of a compass needle.

Zahvaljujući ugrađenom digitalnom kompasu, barometarskom visinomjeru i brzinomjeru dobivat ćete i održavati točan smjer, bilo da se krećete utabanim stazama ili izvan uobičajenih ruta.
A built-in digital compass, barometric altimeter and accelerometer help you get and maintain accurate bearings, on or off the beaten path.

Imaš vrlo visoko mišljenje o svom moralnom kompasu, zar ne?
You have a very high opinion of your own moral compass, don't you?

Rad je kompasu od centra kuće(za prostor- iz centra), na temelju njih odrediti u kojoj strani svijeta je ili da je on ili nedostaje kutu, zid, itd.
Working is the compass heading from the center of the house(for the space- from its center), based on them, determine to which side of the world is or that he or missing a corner, wall, etc.

Više je od 240 stupnjeva udaljeno od danih 27 stupnjeva. 270 stupnjeva ili zapad prema kompasu.
Is more than 240° passed the Northerly heading of 27° they were given 270 degrees or due West on the compass.