Sta Znaci KUKE na Engleskom - Engleski Prijevod

• hooks
• gaffs
• gaff
• to grapple
• kuke
• hook
• tailhook

Primjeri korištenja Kuke na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kuke, gospođice… Isuse!
Gaffs, Miss. Jesus!

Donesite kuke za pridržati ga.
Bring pegs to hold him.

Kuke, njih zaokružiti!
Kuke, round them up!

Zaboravio sam da nema kuke.
I forgot we don't have a tailhook.

Kuke, gospođice… Isuse!
Jesus! Oh! Gaffs, Miss!

Namjestite bajunete. Pripremi kuke.
Fix bayonets! Prepare to grapple!

Kuke, gospođice… Isuse!
Gaffs, Miss. Jesus! Oh!

Namjestite bajunete. Pripremi kuke.
Prepare to grapple! Fix bayonets!

Kuke, gospođice… Isuse!
Oh! Jesus! Gaffs, Miss!

Kapacitet dizanja kuke(KN) 300.
The lifting capacity of hook(KN) 300.

Kuke i vojska su ovdje.
Kuke and the army are here.

Drži je, Murph! Pripremite kuke!
Don't lose him, Murph. Have those gaffs ready!

Kuke ce nas pobijediti tamo.
Kuke will beat us there.

Drži je, Murph! Pripremite kuke!
Have those gaffs ready. Don't lose him, Murph!

Kuke, kliješta, škare za žicu.
A-hooks, pliers, wire cutters.

Kako ćemo se zaustaviti bez kočnica i kuke?
How do we stop this thing with no brakes and no tailhook?

Kuke za kamione i dalje nisu ovdje.
Tow trucks still aren't here.

Bila je vezana i visjela s kuke kao komad mesa.
She was strung up like a piece of meat hanging from a hook.

Pripremi kuke. Namjestite bajunete!
Fix bayonets! Prepare to grapple!

Tijelo je nađeno kako visi sa kuke krana na gradilištu.
The body was found hanging from the hook of a construction crane.

Pripremi kuke. Namjestite bajunete!
Prepare to grapple! Fix bayonets!

Prvo su vanzemaljci pokušali uhvatiti Slayton koristeći magnetske kuke.
First, the aliens tried to snare the Slayton… using magnetic grapples.

Hamid, tri kuke za tu skupinu tamo, ok?
Hamid, three hookas for that group back there, okay?

Videospot izradili su poznati albanski producent Pali Kuke i njegov sin Ergin.
The video clip was produced by prominent Albanian producer Pali Kuke and his son Ergin.

Da nije bilo Kuke još bi trunula u onoj ćeliji.
If it weren't for Hook, I would still be rotting in that cell.

Iako je bio siguran da lokalni ljudi ne bi ukrali, starac je smatrao kuke i harpune.
The old man thought that a gaff and a harpoon and though he was quite sure no local people would steal from him.

Ruku Kapetana Kuke pojeo je krokodil, ne aligator.
Captain Hook's hand was eaten by a crocodile, not an alligator.

Da drži plijen dok ga komada. Ova mala ptica pjevačica koristi šiljke kao što mesar koristi kuke.
This little song bird uses the spines as a butcher uses his hook, to hold its prey as it dismembers it.

Dubina kuke za različite modele može doseći 33 mm.
The depth of the hook for different models can reach 33 mm.

Zatim napuniti ostatak košulje, a donji rub kuke pinova, tako da se ništa ne prolije.
Then fill the rest of the shirt, and the bottom edge of the hook the pins, so that nothing is spilled.