Sta Znaci LENJ na Engleskom - Engleski Prijevod

• lazy

Primjeri korištenja Lenj na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Postao si lenj.
You got lazy.

Lenj sam, to je sve.
Lazy that's all.

Dobrodošla kući, Lila.- Lenj vajar.
Lazy sculptor. Welcome home, Leela.

Ti si lenj, promašen i jadan.
You are lazy, faulty and miserable.

Dobrodošla kući, Lila.- Lenj vajar.
Welcome home, Leela.- Lazy sculptor.

Bože, lenj si i za odustajanje!
My god. You're too lazy to even drop out yourself!

Ti, ludo, ja nisam dobar, ja sam lenj.
You crazy, I'm no good, I'm lazy.

Previše je lenj da bi napravio sopstvene testove.
He's just too lazy to make up his own test.

To je kao da mi trava kaže da sam lenj.
You could maybe say,"I mean, that's like my pot telling me I'm lazy.

Ja sam toliko lenj da sam uzimao časove klavira.
I'm so lazy, I took lessons on a player piano.

Hteo sam da ostavim duhovitu poruku, ali sam suviše lenj.
I was going to leave a funny message but I'm too lazy.

On je suviše lenj da izađe iz kolevke… Samo plače. Liam?
He's too lazy to get out of his crib. Liam?

Ali ako Bobby nastavi da bude lenj mora biti kažnjen.
But if Bobby persists in being lazy, he must be punished.

Lenj, arogantan… Da niste rekli ni reč protiv mog oca!
Arrogant. Don't say a word against my father. Lazy.

On je debeo, on je lenj, on je odvratan, on je lud.
He's fat, he's lazy, he's obnoxious, he's crazy.

Znam, ali trebalo bi da ti pomognem, a ja sam lenj.
And I'm too lazy for that. I know, but I would have to help you.

Ali ako Bobby nastavi da bude lenj mora biti kažnjen.
He must be punished. But if Bobby persists in being lazy.

On je suviše lenj da izađe iz kolevke… Samo plače. Liam?
Liam? He's too lazy to get out of his crib-- he just yells?

Znam, ali trebalo bi da ti pomognem, a ja sam lenj.
I know, but I would have to help you, and I'm too lazy for that.

Bio si lenj u školi, član bande od 14. godine, postaješ seoski siledžija.
You were lazy at school, Joined the street gang at 14… And became the bully of the village.

Slusaj, tvoj brat moze uvek da zakasni i lenj, ali i ti takodje?
Look, your brother may always be late and lazy, but you two?

Nije baš ekološko rešenje, što očigledno nije bio prioritet, jer nije lenj.
It isn't a very considerate clean air solution, which clearly wasn't a priority,'cause he isn't lazy.

Umjesto da budeš dobar, sretan i koristan, ti si lenj, promašen i jadan.
Of being good, happy and useful, you are lazy, faulty and miserable.

Možda sam lenj i nisam neki učenik, ali ja sam se promijenio. I učinit ću nešto važno u svojemu životu.
Maybe I am lazy and I lack study skills, But I have changed, and I'm going to do Something important with my life.

Bio bi bolji menadžer od tebe, a ja sam jako, jako lenj.
I would make a better manager than you, And I'm really, really lazy.

Što očigledno nije bio prioritet, jer nije lenj. Nije baš ekološko rešenje.
Which clearly wasn't a priority, cos he isn't lazy. It isn't a very considerate clean air solution.

Ne bih trebao ovo govoriti dobroj mušteriji ali, on je stvarno lenj.
I shouldn't say this to a good customer, but he's really lazy.

Napokon radim posao u kom nisam lenj, glup i korumpiran. I ubiće me zbog toga!
I finally did a job where I wasn't lazy, stupid, or corrupt and now I'm going to get killed for it!

Dopustićeš da ti drugovi izvise jer si lenj i sebičan i.
You're letting your friends go hang because you are lazy and selfish and.

Jeste, ali mi ne radimo ništa veliko jer je ona mala, Bernadet je u krevetu, a ja sam lenj.
Bernadette's on bed rest, and I'm lazy. Yeah, but we're not doing anything big'cause she's one.