Sta Znaci LINEARNIH na Engleskom - Engleski Prijevod

• linear

Primjeri korištenja Linearnih na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Analiza linearnih i nelinearnih dinamičkih sustava.
Analysis of linear and nonlinear dynamical systems.

Temeljne strukture u realizaciji linearnih sustava.
Basic structures for the implementation of LTI systems.

Sustav podržava širok raspon linearnih, konveksnih i mikrokonveksnih pretvornika koji pružaju platformu koja je svestrana i nudi veliki potencijal za ekspanziju kako vaši zahtjevi za vježbanjem rastu.
The system supports a wide range of linear, convex and microconvex transducers providing a platform that is versatile and offers great expansion potential as your practice needs grow.

Razmatrana jefamilija dvorazinskih integracijskih shema i postupak općegrješavanja linearnih i nelinearnih problema.
A" family" of the two-leveltime integration schemes is considered, and a general solutionprocedure for the solution of linear and nonlinear steady-stateand transient thermal problems is listed.

Koncept dizajna preuzeo je dosljednu kompresiju i širenje linearnih zona uzduž perimetra stana, kako bi se što učinkovitije korištenje ovog malog područja dijelilo na nevjerojatan način.
The concept of design assumed a consistent compression and expansion of the linear zones along the perimeter of the apartment in order to make the most efficient use of this small area, sharing it in an amazing way.

To je sve zbog činjenice da je u razvoju pregledniku based igre da ulažu dovoljno značajne investicije da je teen, lako se može natjecati s brojem jednostavnih linearnih igara, od kojih su nedavno pokušava odustati.
This is all due to the fact that in the development of browser-based games to invest sufficiently significant investments that that teen, can easily compete with a number of simple linear games, from which have recently been trying to give up.

Detalji o proizvodu CSB Plastic je jedan od vodećih kineskih lin-11b dugih linearnih kućnih ležajeva proizvođača i dobavljača, kao i profesionalna lin-11b duga linearna stambena tvornica ležaja i kompanija, mi smo uvijek na usluzi.
Product Details CSB Plastic is one of the leading China lin-11b long linear housing bearing manufacturers and suppliers, and also a professional lin-11b long linear housing bearing factory and company, we are always at your services.

Forumi dizajnirane za pod u kupaonici, Pretpostavljam da ovo podnice radi aklimatizacije za najmanje tjedan dana da se pohranjeni u toploj sobi, kako bi se osigurala stabilnost svojih linearnih dimenzija i eliminirati moguću deformaciju gotovog poda.
Boards designed for a floor in the bathroom, suppose this flooring to acclimatize for at least a week to be stored in a warm room, to ensure the stability of their linear dimensions and to eliminate possible deformation of the finished floor.

Detalji o proizvodu CSB Plastika je jedna od vodećih Kina lin-11bk otvorenih linearnih kućnih ležaja proizvođača i dobavljača, a također i profesionalni lin-11bk otvorene linearne stambene tvornice ležaja i tvrtke, mi smo uvijek na usluzi.
Product Details CSB Plastic is one of the leading China lin-11bk open linear housing bearing manufacturers and suppliers, and also a professional lin-11bk open linear housing bearing factory and company, we are always at your services.

Spektar raspoloživih senzora seže od senzora za povratnu informaciju o položaju na pomičnim pogonima, senzora s integriranim priključkom za elektomagnetske ventile, senzora a AS-i bus priključkom i izvedbi za opasno područje pa sve do kontinuiranog praćenja položaja linearnih ventila.
Sensors The range of available sensors covers position feedback on quarter-turn actuators, sensors with integrated connection for solenoid valves, sensors with AS-i bus connection and versions for hazardous areas as well as continuous position detection for linear valves.

Kelly Abcarian, viša potpredsjednica za upravljanje proizvodima, izjavila je kako, iako dob i spol ostaju ključni za zakup i prodaju linearnih TV kampanja, postoji sve veća potreba za detaljnijim i ciljanim podacima uz rast digitalnih medija.
Kelly Abcarian, senior vice president, product leadership of Nielsen, stated that while age and gender remain key to the buying and selling of linear TV campaigns, there is a growing need for more granular and targeted data with digital media.

CSB Plastic jedan je od vodećih kineskih proizvođača i dobavljača linearnih ležajeva, a ujedno i profesionalni linearni ležajevi, linearni pokretni ležajevi, samopodmazujući linearni ležajevi, linearni klizni ležajevi, tvornica linearnih ležajeva i tvornica, uvijek smo vam na usluzi.
CSB Plastic is one of the leading China linear bearings manufacturers and suppliers, and also a professional linear plain bearings, linear motion bearings, self lubricanting linear bearings, linear sliding bearings, linear bearing system factory and company, we are always at your services.

Ali i kad se služio tehnikom« drippinga» i koristio automatizmom geste on nije zaboravljao na pikturalne vrijednosti duboke tradicije, te je uspješno sintetizirao inovativnost postupka i ekspresivnost, pa i ljepotu upotrebljenih tvari, postižući sasvim osobnu mjeru strukturalnog dinamizma, uravnoteženost linearnih i kromatskih silnica.
But even when he used the« dripping» technique and made gestures automatically, he did not forget the pictorial values of profound tradition. He successfully synthetized the innovation of procedure and the expression, even the beauty of used substance, obtaining rather personal measure of structural dynamism, a ballance between linear and chromatic forces.

Industrijska ekologija se bavi promjenama industrijskih procesa sa linearnih(otvorena petlja) sustava, u kojima resursi i kapitalna ulaganja putuju kroz sistem na kraju postajući otpad, na sustave zatvorene petlje gdje se otpad koristi u novim procesima.
Industrial ecology is concerned with the shifting of industrial process from linear(open loop) systems, in which resource and capital investments move through the system to become waste, to a closed loop system where wastes can become inputs for new processes.

Svrha ovog predmeta je davanje praktičnog znanja o digitalnoj obradi signala, postupcima za analognu obradu signala u vremenskoj i frekvencijskoj domeni, mogućnostima realizacije sklopovlja, modeliranju i simulaciji sintetičkih i stvarnih slučajnih procesa, dizajnu i implementaciji optimalnih linearnih sustava, te modeliranju kvantizacijskog šuma.
The purpose of this course is to give students the practical knowledge about digital signal processing, analog signal processing procedures in time and frequency domain, as well as ability to realize practical circuits, modeling and simulation of synthetic and real-world random processes, design and implementation of optimum linear systems, modeling of quantization noise.

Kad smo zauzeti još jednom pitanje razvoja digitalne televizije, To je savršeno svjesni vremena, da je trenutno, Tko želi gledati linearnih TV kanala ne trebaju nikakvu antenu i dugo čekati za one svijetle vremena kada su u regiji uključuju drugi ili treći multipleks.
When we take up once again the question of the development of digital television, It is perfectly aware of the time, that currently the, Who wants to watch linear TV channels do not need any antenna and a long wait for those bright times when you have in the region include the second or third multiplex.

NHK kako bi se procijenila učinkovitost tih frekvencija diskriminator, jednom u 5~ 10Hz odstupanje frekvencije FM, za lepeza skeniranja frekvencije diskriminator se provjerilo njihovo linearno s 12KHz audio i pronašao da ne spominjem ono frekvencije diskriminator bolje, jer bez obzira na oblik frekvencije diskriminator krug, dok linearnih i bandwith zahtjeve, diferencijal dobitak je vodoravna linija, možete dobiti dobru kvalitetu zvuka.
NHK order to assess the performance of these frequency discriminator, once in 5~ 10Hz frequency deviation FM, for passband frequency discriminator scan to check their linear with 12KHz audio, and found not to mention what frequency discriminator better, because no matter what form of frequency discriminator circuit, as long as linear and bandwidth requirements, differential gain is a horizontal line, you can get good sound quality.

EU će podupirati zemlje srednje Azije u uvođenju visokih ekoloških standarda i potaknut će ih da se odmaknu od linearnih proizvodnih modela prema kružnom gospodarstvu u kojem se vrijednost proizvoda zadržava što dulje, energetska učinkovitost i učinkovitost resursa povećavaju, a emisije ugljika i onečišćujućih tvari smanjuju.
The EU will support Central Asian countries in adopting high environmental standards and will encourage them to move away from linear production models to a circular economy in which the value of products is retained as long as possible, energy and resource efficiency is increased and waste and emissions of carbon and pollutants are minimised.

Tvornica koja je utemeljena u hali oštećenoj granatama prije 15 godina, danas je važan svjetski igrač u proizvodnji motorvretena i ostalih komponenata specijalnih obradnih strojeva, poput ugradbenih, po narudžbi rađenih elektromotora, linearnih i momentnih elektromotora, ali i robotskih sustava te projektiranja cijelih obradnih sustava, a vesele se i ulasku u EU jer će znatno podignuti konkurentnost i olakšati poslovanje.
The factory, which is based in a hall damaged by shells 15 years ago, today is an important worldwide player in the production of motorspindles and other components of special machine tools, such as built-in, custom made electric motors, linear and torque motors, robotic systems and the design of entire production systems.

Ne dovodeći u pitanje provedbu financijske discipline, postupnog smanjenja, plaćanja u skladu s člankom 11., linearnih smanjenja iz članka 7. ove Uredbe te primjene članka 63. Uredbe(EU) br. 1306/2013 preraspodjela plaćanja iz stavka 1. ovog članka odobrava se na godišnjoj osnovi nakon što poljoprivrednik aktivira prava na plaćanje ili, u državi članici koja primjenjuje članak 36. ove Uredbe, nakon što poljoprivrednik prijavi prihvatljive hektare.
Without prejudice to the application of financial discipline, of reduction of payments in accordance with Article 11, of linear reductions as referred in Article 7 of this Regulation, and to the application of Article 63 of Regulation(EU) No 1306/2013, the redistributive payment shall be granted annually upon activation of payment entitlements by the farmer, or, in Member States applying Article 36 of this Regulation, upon declaration of eligible hectares by the farmer.

Rad obuhvaća izravno upoznavanje s:( A) specifikacijom, verifikacijom i oblikovanjem naprednih algoritama,( B) rješavanje problema i razjašnjenje uporabe linearnih i nelinearnih klasifikatora neuronskih mreža, SVM, Bayesovog klasifikatora, primjena KL transformacije i FLD u izlučivanju značajki, itd.
The laboratory practice covers hands-on experience in:( A) specification, verification and design of advanced algorithms,( B) problem solving and illustrations of linear and nonlinear classifiers neural networks, SVM, Bayes classifier, Application of KL transform and FLD for feature extraction, etc.

Ne dovodeći u pitanje primjenu financijske discipline, smanjenja plaćanja u skladu s člankom 11. ni i linearnih smanjenja u skladu s člankom 7. ove Uredbe ni primjenu članka 65. Uredbe(EU) br. 1306/2013 plaćanje za mlade poljoprivrednike dodjeljuje se na godišnjoj osnovi nakon što poljoprivrednik aktivira prava na plaćanje ili, u državama članicama koje primjenjuju članak 36. ove Uredbe, nakon što poljoprivrednik prijavi prihvatljive hektare.
Without prejudice to the application of financial discipline, of reduction of payments in accordance with Article 11 and of linear reductions in accordance with Article 7 of this Regulation, and to the application of Article 63 of Regulation(EU) No 1306/2013, the payment for young farmers shall be granted annually upon activation of payment entitlements by the farmer or, in Member States applying Article 36 of this Regulation, upon declaration of eligible hectares by the farmer.

Softver sadrži skup alata za diferencijacije, integracija, širenje u nizu, Laplaceova transformacija, rješavanje običnih diferencijalnih jednadžbi, sustava linearnih jednadžbi itd Maxima omogućuje visoke preciznosti numeričke proračune pomoću cijelih brojeva, točan dio ili promjenjivi preciznost plutajući-poena brojevi.
The software contains a set of tools for differentiation, integration, expansion in series, Laplace transform, solution of ordinary differential equations, systems of linear equations etc. Maxima enables a high-precision numerical calculations using whole numbers, exact fraction or variable-precision floating-point numbers.

Ističe da bi trebalo razmotriti zadržavanje postupnog regulatornog okvira za medijske usluge, pri čemu se stupnjevanje ne bi trebalo temeljiti na razlikovanju linearnih i nelinearnih usluga, nego bi u prvom redu proizlazilo iz mogućeg učinka pojedine medijske usluge i odgovornosti uredništva za dotičnu uslugu, a državama članicama istovremeno bi trebalo zajamčiti primjerenu slobodu za donošenje takvih odluka;
Emphasises that consideration should be given to retaining a graduated regulatory framework for media services, in which connection the graduation should be based not on a distinction between non-linear and linear services, but rather, primarily, on the potential impact of a given media service and the editorial responsibility for the service in question, and that, at the same time, the Member States should be granted appropriate leeway to take such decisions themselves;

Ciljevi istraživanja: Cilj istraživanja je da se provede precizna kvalitativna analiza s gledišta egzistencije, ponašanja, stabilnosti i aproksimacije rješenja odgovarajućih linearnih i nelinearnih običnih diferencijalnih jednadžbi višeg stupnja, sustava linearnih i nelinearnih diferencijalnih jednadžbi, dinamičkih sustava i radijalnih rješenja nekih parcijalnih diferencijalnih jednadžbi.
Research goals: The objective of the investigations is to perform a precise qualitative analysis from the standpoint of the existence, behaviour, stability and approximation of solutions of the respective linear and nonlinear ordinary differential equations of higher order, of the systems of linear and nonlinear differential equations, dynamical systems and radial solutions of some partial differential equations.

U redu, kako računamo linearno ubrzanje između točaka A i B?
Okay, so how do we calculate linear acceleration between points A and B?

Kako izračunamo linearno ubrzanje između točaka A i B?
So how do we calculate linear acceleration… between points A and B?

Dobiven je linearni kalibracijski dijagram kod grafičkog predočavanja visine pika prema koncentraciji.
A rectilinear calibration graph is obtained by plotting the peak height versus concentration of cysteine.

Linearni popis smrtnih slučajeva bit će naveden u Dodatku.
A line listing of fatal cases will be provided in an Annex.

Vraća dvostruki navodeći linearnu amortizaciju sredstva za jedno razdoblje.
Returns a Double specifying the straight-line depreciation of an asset for a single period.