Sta Znaci NETWORKING na Engleskom - Engleski Prijevod

• networking

Primjeri korištenja Networking na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pristup svim konferencijskim sesijama i networkingu.
Access to all Conference sessions and networking events.

Niz zanimljivih panela, networkinga, screeninga i ostalih bogatih sadržaja očekuje vas ove godine na NEM-u 2018.
A number of interesting panels, networking, screening and other rich content are waiting for you this year at the NEM 2018.

Piknik je kombinacija zabave, edukacije i networkinga.
Picnic is a combination of entertainment, education and networking.

Okupljanja će također služiti za međusobno povezivanje(networking) sudionika, stvarajući snažnije zajedništvo u njihovom mjesnom području.
The rallies will also serve to network all who attend with each other, creating stronger fellowship in their local areas.

Isto tako mogu očekivati inovativan, inspirativan i kreativan način razmišljanja, primjenjive zadatke te upoznavanje novih zanimljivih ljudi i networking.
Likewise, they can expect an innovative, inspirational and creative way of thinking, applicable tasks, and getting to know new interesting people and networking.

U poslu je važno ne samo što znamo nego i koga znamo, no networking je puno više od dijeljenja posjetnica.
In business it is not only important what we know but also who we know, but networking is a lot more than just handing out business cards.

Sudionici su kao korisnici Linkedina mogli putem aplikacije automatski popuniti registracijski obrazac svojim podacima i po želji se odmah svojim profilom povezati u Business Networking.
LinkedIn users were able to automatically fill in the registration form with their data and, optionally, link with their profile to Business Networking.

Veliko nam je zadovoljstvo pozvati Vas na Networking seminar na temu malezijskog palminog ulja koji će se odžati u Zagrebu 31. kolovoza 2016.
We are pleased to invite you to the Malaysian Palm Oil Networking Seminar which will be held in Zagreb on August 31st 2016.

Osobno, organizirajući najmasovniji europski sportski događaj u 2016. godini, iskustvo u COTRUGLI-ju opisao bih dvjema riječima- networking i samopouzdanje.
Personally, by organizing the largest European sporting event of 2016, my experience in COTRUGLI would best be described with two words- networking and confidence.

No, za većinu suvremenih ljudi Social Networking to nije samo virtualna komunikacija s prijateljima, ali i mjesto za pronaći informacije od interesa.
But for most modern people social networks it is not only virtual communication with your friends, but also a place to find information of interest.

Na podužoj sjednici, najviše se raspravljalo o nadolazećim aktivnostima CRANE-a u 2016. godini s naglaskom na nove članove, partnerstva te networking na globalnoj razini.
On a lengthy session, they mainly discussed CRANE's upcoming activities in 2016, emphasizing new members, partnerships and networking on a global level.

Dial-up Networking komponenta je nadograđena u Windowsu ME i pruža nekoliko poboljšanja prilikom rada sa željenim osobinama prethodnih verzija ovog operativnog sistema.
Dial-up Networking component was updated in Windows ME, and provides several enhancements while maintaining the desired features of prior releases of the operating system.

Cilj festivala je predstaviti sudionicima trendove u hotelskim operacijama, potaknuti ih na implementaciju novih proizvoda i usluga te osigurati networking i zabavu.
Festival goal is to present the trends in hotel operations to the participants and to encourage them to implement new products and services while ensuring an opportunity for networking and fun.

Pripremamo kako inspirativan IT tako i non IT sadržaj, snažan networking, ali i relaksirajući program, u želji da stvorimo idealnu atmosferu i ponešto drugačiji(još bolji) doživljaj IT-a.
We are preparing both inspirational IT and non IT content, strong networking, but also a relaxing program, in the desire to create an ideal atmosphere and a somewhat different(even better) experience of IT.

Do 24 poslužiteljska mjesta u kompaktnom 3U form faktoru osigurava cjenovnu isplativost, visoke performanse, gustoću ugradnju i efikasnost prema apliakcijama uključujući Web Hosting, CDN i Social Networking.
MicroCloud Up to 24 server nodes in a compact 3U form factor provides cost-effective high performance, density and efficiency to applications including Web Hosting, CDN and Social Networking.

Takav zabavan networking nam je potreban kako bi se pametni i kreativni našli na jednom mjestu, razmijenili ideje, inspirirali se i dobro zabavili,“ izjavio je Tomo Ricov, direktor agencije Pepermint.
We need such fun networking so that smart and creative people could meet in one place, exchange ideas, inspire each other and have a good time,” said Tomo Ricov, director of the agency Pepermint.

Sigurnosna ažuriranja za Microsoftov modul za skriptiranje, Internet Explorer, Microsoftovu grafičku komponentu, Windows Server, jezgru sustava Windows, Windows Datacenter Networking i platformu i okvire aplikacija sustava Windows.
Security updates to Microsoft scripting engine, Internet Explorer, Microsoft graphics component, Windows Server, Windows kernel, Windows datacenter networking, and Windows app platform and frameworks.

Austrijski predstavnici pozivaju zainteresirane na networking domjenak i upoznavanje s austrijskim IT i tehnoloških tvrtkama, koji će predstaviti mogućnosti studiranja, stipendiranja, rada i načina života koja Austrija može ponuditi hrvatskim studentima.
Austrian representatives invite all those interested to a networking banquet and meeting with Austrian IT and technology companies, which will present the available options regarding studying, scholarships, work and lifestyle that Austria can offer to Croatian students.

CHANGER u svome programu okuplja NOSITELJE tehnoloških, umjetničkih i komunikacijskih PROMJENA, a svojim posjetiteljima otvara široka područja edukacije, motivacije, kreativnog razvoja, poslovnog networkinga i dobre zabave.
With its programme, CHANGER gathers the BEARERS of technological, artistic and communication CHANGES and it opens broad fields of education, motivation, creative growth, business networking and great fun to its visitors.

Weekend Media Festival svake godine donosi vrhunska predavanja, zanimljive panele, brojne radionice i prezentacije, te opušten networking, upoznavanje s aktualnim svjetskim trendovima u komunikacijama i odličnu zabavu.
Every year, the Weekend Media Festival brings top-quality lectures, interesting panel discussions, numerous workshops and presentations, relaxed networking, getting acquainted with the current global trends in communications, and excellent fun.

SFF je međunarodni filmski festival s posebnim fokusom na regiju Jugoistočne Europe pa su tako, za vrijeme festivala, kao i kroz godinu, organizirani razni visokokvalitetni obrazovni i razvojni programi za mlade profesionalce, a stvorena je i široka networking platforma.
SFF is an international film festival with a special focus on the region of Southeast Europe, with organized various high-quality educational and developmental programs and wide networking platform is created during the festival and throughout the year.

Weekend Media Festival svake godine donosi vrhunska predavanja, zanimljive panele, brojne radionice i prezentacije, te opušten networking, upoznavanje s aktualnim svjetskim trendovima u komunikacijama i odličnu zabavu.
Every year, Weekend Media Festival offers top-rate lectures, interesting panel discussions, many workshops and presentations, and possibilities for networking and getting to know current global trends in a relaxed atmosphere, as well as great entertainment.

Odgovarajuće aktivnosti provedbe politika, odnosa s javnošću i komunikacije kao što su projekti, događanja i publikacije: The EVA organises the European Vending Experience(EVEX) annually; which brings together all segments of the industry for educational and networking purposes.
Relevant policy implementation, public relations and communication activities such as projects, events and publications: The EVA organises the European Vending Experience(EVEX) annually; which brings together all segments of the industry for educational and networking purposes.

Nova lokacija, još veći broj globalnih i regionalnih predavača, jedinstveni doživljaj inspirativnih predavanja i networkinga na jednom mjestu okuplja najutjecajnije kompanije, vodeće tržišne decision-makere i digitalne eksperte.
A new location, a greater number of renowned regional and international speakers, a unique experience of inspiring lectures and networking- all that results in gathering the most influential companies, leading decision-makers and digital experts in one place.

Budućnost orijentirana svjetiljka spreman za sprečavanje svjetlosnih djelovanja omogućava korisnicima da se brinu zbog nadolazeće eskalacije tehnologije Internet of Things, koja je unatrag kompatibilna s tehnologijom Networking tehnologija velike brzine.
The future-oriented IoT-Ready lighting allows customers to worry about the upcoming escalation of the Internet of Things technology, which is backward compatible with high-speed development Networking technology.

Na osmici koju vozimo ove godine zavrtit ćemo i bogat popratni program, pa neće nedostajati ni prigoda za neformalni networking u opuštenoj atmosferi“, poručio je direktor festivala Tomo Ricov na predstavljanju u Johannu Francku u Zagrebu.
At the 8th festival we are riding this year, we will also have a rich accompanying program, therefore participants will not miss opportunities for informal networking in a relaxed atmosphere”, said the festival director Tomo Ricov at the presentation at Johann Franck premises in Zagreb.

Ova napredna odgovornost EU da razdvoji networking od ostalih aktivnosti pružalaca energije trebala bi spriječiti neproporcionalno visoke troškove korištenja mreža električne energije i plina, koje će shodno tome onda dovesti do toga da će dobavljačima bez mreža biti teže prodati električnu energiju.
This advanced responsibility from the EU to separate networking from the other activities of the energy providers should prevent disproportionately high costs for using electricity and gas networks, which in turn will make it more difficult for suppliers without networks to sell electricity. A lot of effort, little benefit: However the European energy industry is fearful as a result of the unbundling.

Konferencija je započela u nešto ležernijem stilu, a u nastavku prvog dana sudionike očekuju najavljivani noviteti poput CoCo Datinga- inovativnog poslovnog networkinga u opuštenoj atmosferi te CoCo BeerUp-a i CoCo Quiz-a.
The Conference started in a somewhat more casual style, and in continuation of the first day the participants can expect the announced novelties such as CoCo Dating- innovative business networking in a relaxed atmosphere, CoCo BeerUp and CoCo Quiz.

Pred nama su dva vrlo intenzivna dana, gomila uzbudljivih predavanja i rasprava, sjajni koncerti i partyji, ali prije svega kreativni networking po kojem je Weekend tako poznat i omiljen“, najavio je direktor festivala Tomo Ricov.
We have two very intense days ahead of us, with plenty of exciting lectures and panels, great concerts and parties, but most of all, the creative networking that has become the foundation of Weekend Media Festival“, announced the Festival director, Tomo Ricov.

Konferencija je okupila više od 250 hotelijera, privatnih iznajmljivača, arhitekata, booking portala, ICT tvrtki i ostalih bitnih dobavljača u turizmu, koji su tijekom dva dana trajanja konferencije imali priliku aktivno sudjelovati u panel diskusijama, poslušati uspješne primjere iz prakse, sudjelovati u speed networkingu te sastancima 1 na 1.
The conference brought together more than 250 hotel directors, apartment owners, architects, booking portals, ICT companies and other important suppliers from the tourism industry, Participants had the opportunity, during two days of the conference, to actively participate in panel discussions, listen to successful case studies, participate in speed networking and pre-arranged meetings.