Sta Znaci NOĆ POD ZVIJEZDAMA na Engleskom - Engleski Prijevod

• night under the stars

Primjeri korištenja Noć pod zvijezdama na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Noć pod zvijezdama.
A night under the stars.

Nazvali su ga"Noć pod zvijezdama".
They're calling it A Night Under the Stars.

Preosjetljiva da bi jela sir i hljeb, i izdržala noć pod zvijezdama.
Far too frail to eat bread and cheese and endure a night under the stars.

Provedite noć pod zvijezdama u vrućoj kadi i uživajte u boravku temeljito.
Spend a night under the stars in the hot tub and enjoyed the stay thoroughly.

I dalje je lijepa noć pod zvijezdama.
Still a great night under the stars.

A onda poslije toga sigurno idem na manikuru i pedikuru. Na noć ili samo jednu noć pod zvijezdama.
For, you know, just one night under the stars, and then definitely a manicure-pedicure afterwards.

Ja sam mislila otići na stazu krijesta. Na noć ili samo jednu noć pod zvijezdama, a onda poslije toga sigurno idem na manikuru i pedikuru.
I was thinking of the pacific crest trail for a night or, you know, just one night under the stars and then definitely a manicure/pedicure afterwards.

Zabava sa pićem i pikadom, osjećajan sa rugbyjem, i sada noć pod zvijezdama.
Fun with booze and darts, sentimental with football, and now starry night.

I provest ćemo cijelu noć, pod zvijezdama.
And we will spend all night… beneath the stars.

Starija žena koja se smatra atraktivnom i suosjećajnom i spremnom uživati u životu. Voli plesove i noć pod zvijezdama.
Older female considered attractive, and compassionate and ready to enjoy life to the fullest… loves ballroom dancing and nights under the stars.

Proveli smo zajedno noć pod zvijezdama.
We spent the night together under the stars.

I provest ćemo cijelu noć, pod zvijezdama.
Beneath the stars. And we will spend all night.

I mi bi provesti cijelu noć, Pod zvijezdama.
Beneath the stars. And we will spend all night.

Hvala ti za savjet o pikniku"Noć pod zvijezdama.
Thanks for your advice about A Night Under the Stars.

Hvala ti za savjet o pikniku"Noć pod zvijezdama.
Thanks for your advice about A Night Under the Stars. Annie, Annie.

Definitivno najzabavnije događanje je proslava ljetnog solisticija kada se ovdje okupljaju zaljubljenici u prirodu i provedu noć pod zvijezdama uz zvuk gongova čekajući ljetno jutro, odnosno najduži dan u godini.
The most entertaining event is the summer solstice gathering when people fall in love with nature spend the night under the stars with gong sounds waiting for the morning summer or the longest day of the year.

Te noći pod zvijezdama sjetio sam se još nečega o Rgvedi.
And that night under the stars, another thought came to me about the Rig-Veda.

Ti si preplanula koža, noć pod zvijezda.
You are bronzed skin, night under the stars.

Hoćemo provesti noć vani pod zvijezdama.
We wanna spend the night out under the stars.

Nakon zalaska sunca, provedite noć plešući pod zvijezdama i zabavljajući se na plesnoj terasi uz bazen.
After the sun fades, hit the poolside dance floor for casual entertainment and an evening of dancing under the stars.

Preko noći pod zvijezdama.
Overnight under the stars.

Tijekom dana festival pruža odmor pod suncem, tijekom noći pod zvijezdama, uz odličnu zvučnu kulisu, a sve kulminira u klubu na otvorenom Barbarella's!
During the day it offers you a holiday in the sun, and at night under the stars, with excellent sound backdrop that culminates in the outdoor club-Barbarella!