Primjeri korištenja Objasnio na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sam objasnio da.
To sam vam već objasnio.
Dali je objasnio zašto?
Objasnio bih, ali sam uzdihan.
To je vrsta objasnio neke stvari, znaš?
Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
priliku objasnitiobjasniti stvari
objasniti situaciju
vremena objasnitiobjasniti neke stvari
objasniti djetetu
cu objasnitiobjasniti razlog
objasniti razliku
objasniti značenje
Više
Upotreba s prilozima
Hvala, Dim. Hvala što si nam to objasnio.
Znam. Objasnio mi je.
I know, he's explained it to me.Hvala, Dim. Hvala što si nam to objasnio.
Thanks, Dim. Thanks for clarifying that for us.Kako je objasnio tetovaže svojoj ženi?
Jed je to puno bolje objasnio, zar ne, Jed?
Jed explains it much better, don't you, Jed?Dr. Peter Glidden je to ukratko lijepo objasnio.
Dr. Peter Glidden explains it well in short.Netko mu je sigurno objasnio kako se postavlja.
Somebody must have told him how to set it up.Objasnio sam, pa ne može biti prijevara.
Mislim da vam je moj brat objasnio da sam indisponiran.
I think my brother told you I was indisposed.Objasnio sam što se dogodilo i pokušao ga opisati.
Told what had happened and tried to describe him.Ali kad je Lingvini objasnio, Igov osmeh je nestao.
But as Linguini explains, Ego's smile disappears.Egov osmjeh je nestao. Ali kada ja Linguini objasnio.
But as Linguini explains, Ego's smile disappears.Gospodine, objasnio sam Canonu kako smo ju pronašli.
I have told the Canon how we found her, sir.Možda ne bi to napravili. Da im je to netko objasnio.
Maybe they would have If somebody could have told them that.Kako bi ti objasnio svoj životni stil, Charlie?
Cisco je došao na moju Zemlju i objasnio mi je što se događa.
Cisco came to my Earth and told me what was happening.Pa, kako bi objasnio to što mu se sinoć dogodilo?
So how would he explain what happened to him tonight?Koje metode se koriste kako bi se dijete učinilo razumljivim ina pristupačan način objasnio pravila puta?
What are the methods used to make the child understandable andin an accessible way explain the rules of the road?Ali kad je Linguini objasnio, Egov smijeh je nestao.
But as Linguini explains, Ego's smile disappears.Objasnio bih ti, ali možeš da pomisliš da je malo dosadno.
I would elaborate, but you might think it's a little too boring.Ali kada ja Linguini objasnio, Egov osmjeh je nestao.
But as Linguini explains, Ego's smile disappears.Objasnio bih ti, ali onda bi mi moralo biti stalo do tebe. Da.
I would explain it to you, but then I would have to care about you.Da, i upravo sam mu objasnio da imamo posao.
Objasnio bih, ali sam uzdihan jer sam hodao ovamo vrlo energetično.
I would elaborate, but I am out of breath because I walked here very briskly.Nije li im Sam objasnio da je ovo naša istraga?
