Sta Znaci OFENZIVE na Engleskom - Engleski Prijevod

• offensive
• offensives

Primjeri korištenja Ofenzive na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

To je naš novi set ofenzive.
That's some of our new offensive sets.

Naposljetku, ofenzive nisu vlakovi. Ne voze po voznom redu.
After all, an offensive doesn't travel like an express train.

To se osjeća kao ofenzive, zar ne?
It feels like an offensive, doesn't it?

U redu, London želi da ga odgodimo sve nakon ofenzive.
Till after the offensive-- let's take him. All right, London wants us to delay him.

Pokrenuli su dvije ofenzive u osam tjedana.
Within eight weeks they launched two offensives.

Trener Crowley će biti s ofenzive.
Coach Crowley will be with the offense.

Samo 4 dana od početka ofenzive dvije ruske armije su se spojile.
After the offensive one to start, the two Russian armies had been congregated four days.

Trebamo svakog čovjeka u pripremi ofenzive.
We need every man to prepare the offensive.

Hitler istovremeno pokreće obje ofenzive što zabrinjava njegove vojne zapovjednike.
Hitler launces both offensives at the same time, which alarms his military commanders.

Hitler istovremeno pokreće obje ofenzive.
Hitler launched both offensives at the same time.

Drugog dana ofenzive 7. gardijska brigada ušla je u Knin s minimalnim gubicima.
On the second day of the offensive the 7th Guards Brigade entered Knin with minimal casualties.

Izbaciti ćeš nas iz borbe u tijeku ofenzive?
Take us out of action in the middle of an offensive?

No, sve azerske ofenzive su propale ili azerske snage nisu uspjele zadržati zauzeto područje.
However, nearly all offensives launched by Azerbaijan failed or could not hold on to captured territory.

Obje su strane pokrenule velike diplomatske ofenzive.
Both sides have mounted major diplomatic offensives.

Nakon ofenzive koja je trajala nekoliko dana, snage bosanskih Srba zauzele su enklavu 11. srpnja 1995.
After an offensive lasting several days, Bosnian Serb forces overtook the enclave on 11 July 1995.

Espheni poznaju i shvaćaju velike ofenzive, generale.
But the Espheni know and understand large offensives, General.

Navodno je kao posljedica ofenzive i naknadnih akcija izmješteno približno do 200 krajinskih Srba.
Up to 200,000 Krajina Serbs were reportedly displaced as a result of the offensive and follow-up actions.

Espheni poznaju i shvaćaju velike ofenzive, generale.
And understand large offensives, General. But the Espheni know.

Neprijateljske ofenzive, za desetak dana(15. siječnja 1944.), vraća se ponovno u Šiprage.
After the passage of the Offensive against, for ten days(at 15 January 1944), it was returning again in Šiprage.

Izbaciti ćeš nas iz borbe u tijeku ofenzive?
What will you do? Take us out of action in the middle of an offensive?

Nova Astra notchback važan dio naše ofenzive proizvoda i ima ključnu ulogu u strategiji rasta.
Our new Astra notchback is an important part of our product offensive and plays a key role in our growth strategy.

Kralicek sa IX. korpusom sudjeluje u suzbijanju Brusilovljeve ofenzive.
Van Heutsz charged Colonel Van Daalen with breaking remaining resistance.

Otkriće da dijelove tijela beba prodaje Planned Parenthood je dio ofenzive protiv podržavanja eugenike, nacističke frakcije khazarske mafije.
The revelations of baby parts being sold by Planned Parenthood is part of the offensive against the Eugenics supporting, Nazi faction of the Khazarian mob.

Upakiran s velikim, masti, bijele decki? Zasto je to obrambeni liniju je uvijek prepuna hrpa velikih, snaznih, crnih momaka i ofenzive linije?
Why is it the defensive line is always packed with a bunch of big, strong black guys, and the offensive line's packed with big, fat white guys?

Protivnici ofenzive tvrde da bi se spriječila smrt više nevinih civila savezničkih i iračke snage trebaju napustiti kampanju.
Opponents of the offensive argue that in order to prevent the deaths of more innocent civilians allied and Iraqi forces should abandon the campaign.

Tri tjedna nakon iznenadnog početka Tet ofenzive od 31. siječnja.
US and vietnamese troops… Three weeks after the January 31 surprise Tet offensive began.

Nakon kozarske ofenzive u Sisku je u augustu 1942. osnovan sabirni logor unutar kojeg je osnovano Prihvatilište za djecu izbjeglica, odnosno dječji logor.
After the Kozara offensive in August of 1942, a concentration camp was established in Sisak, in which a Shelter was formed for refugee children, i.e. a children's camp.

Fortifikacijska djela na približavajućoj crti tijekom ofenzive Wehrmachtove vojske;
Fortification works on the approaching front line during the offensive of the Wehrmacht army;

On traži dozvolu od predsjednika Johnsona za pokretanje ofenzive, i da po prvi puta američke vojnike upotrijebi za potragu za neprijateljem i da ih istjera sa juga.
He ask President Johnson for permission to take the offensive and, for the first time, use US ground troops to seek out the enemy and drive them out of the south.

Svojih odvojenih strategija za izolaciju Japana. sada su završile prvu fazu Ofenzive američke vojske i mornarice.
Both the US Army and Navy offensives had now completed the first phase of their separate strategies to isolate Japan.