Sta Znaci OVA PUCNJAVA na Engleskom - Engleski Prijevod

• this shooting
• these shootings

Primjeri korištenja Ova pucnjava na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Što znači ova pucnjava?
What does it mean, all that shooting?

Ova pucnjava ne ostavljajući gore.
This gunfire's not letting up.

Molim vas! Što znači ova pucnjava?
Please. What's all that gunfire?

Ali ova pucnjava nije u njihovu stilu.
But this firepower, that's not their style.

Da vidimo kako se odigrala ova pucnjava.
Let's see how this gunfight played out.

Ova pucnjava će poslužiti za primjer.
And we're gonna make an example of this shooter.

Detektive Salinger. Da li je ova pucnjava povezana sa ostalim?
Is this shooting related to the other ones? detective salinger?

Je li ova pucnjava referendum o američkom nasilju oružjem?
Is this shooting a referendum on American gun violence?

Toga što bivša administracija nije donijela propis o kontroli oružja? Imate li komentare o glasinama da je ova pucnjava osveta zbog?
Do you have any comment on rumors that this shooting was in retaliation for the preceding administration's failure to pass a gun control ordinance?

Znaš, sva ova pucnjava; znaš što svi oni imaju zajedničko?
You know, all these shootings; you know what they all have in common?

Toga što bivša administracija nije donijela propis o kontroli oružja? Imate li komentare o glasinama da je ova pucnjava osveta zbog.
Do you have any comments on rumors that this shooting failure to pass the gun control ordinance? was in retaliation for the preceding administration's.

Znaš, sva ova pucnjava; znaš što svi oni imaju zajedničko?
You know what they all have in common? You know, all these shootings;?

Toga što bivša administracija nije donijela propis o kontroli oružja? Imate li komentare o glasinama da je ova pucnjava osveta zbog.
Failure to pass the gun control ordinance? was in retaliation for the preceding administration's Do you have any comments on rumors that this shooting.

Hailey, velike su šanse da ova pucnjava nema nikakve veze s Dariusom.
Hailey, chances are this shooting's got nothing to do with Darius.

Ova pucnjava jakna pruža ugodan udobnost nošenja zbog materijalne miks firma platnu, mekane bičevati kao čvrst tekstila kože(Amara).
This shooting jacket offers pleasant wearing comfort due to a material mix of firm canvas, soft cowhide as well as sturdy textile leather(Amara).

Hailey, velike su šanse da ova pucnjava nema nikakve veze s Dariusom.
Chances are this shooting's got nothing to do with Darius.- Hailey.

Toga što bivša administracija nije donijela propis o kontroli oružja? Imate li komentare o glasinama da je ova pucnjava osveta zbog.
Was in retaliation for the preceding administration's failure to pass the gun control ordinance? Do you have any comments on rumors that this shooting.

Ali vjerujem da je ova pucnjava i infekcije su odnose na neki način.
I can't help but believe that this shooting and the infection are related in some way.

Sada, gospodine Laidlaw, što je sve ovo pucnjava?
Now, then, Mr Laidlaw, what's all this shooting?

Postoji samo nešto o ovoj pucnjavi koje ne zbrajaju.
There's just something about this shooting that doesn't add up.

Moramo smanjiti ovu pucnjavu.
We got to minimize this gunfire.

Jeste li isplanirali ovu pucnjavu s policajkom Harris?
Did you plan this shooting with Officer Harris?

Znaš što jedino nije bilo uredu sa ovom pucnjavom.
Tell you the only thing wrong with this shooting.

Smeta li vam još nešto kod ove pucnjave?
Anything else about this shooting bothering you?

Unutarnja će ih izribati zbog ove pucnjave.
LAB's gonna eat them alive for this shooting.

Jesu li ove pucnjave imale veze s istragama u tijeku?
Were these shootings related to ongoing investigations? No,?

Nakon gledanja vam u ovoj pucnjavi, to jednostavno ne zbrajaju.
After seeing you in this firefight, it just doesn't add up.

Guverneru, što točno predlažete da spriječite ove pucnjave u budućnosti?
Governor, what exactly are you proposing to do to prevent these shootings in the future?

Pozornik koji je bio uključen u ovu pucnjavu.
The officer that was involved in the shooting here.

Sada, jedinstvena stvar o ovom pucnjavi je da okidač nije povukao ljudske ruke.
Now, the unique thing about this shot is that the trigger wasn't pulled by human hands.