Sta Znaci PASJA na Engleskom - Engleski Prijevod

• dog
• canine

Primjeri korištenja Pasja na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Da. Pasja je.
Yeah. It's canine.

Sjedala ne mirišu kao pasja pišalina.
Seats don't smell like hot dog juice.

Ovo je pasja jedinica k-27.
This is canine unit K 27. Come on.

Zar ne znate… da je svaka noć pasja?
Don't you know… that every night is basically just a dog?

Sirius je pasja zvijezda.
Sirius is the Dog Star.

Tri pasja jezika koja su govorila kao lijepe žene.
As woman fair. 3 tongues of dog that spoke.

To zvuči kao pasja pjesma.
This sounds like a dog song.

Pasja dlaka… ne mogu da vjerujem da piješ to.
Hair of the dog… I can't believe you're drinking that.

To su jebena pasja muda.
It's the dog's bloody bollocks.

I pasja vrata počivat će u ruci ove novorođene zvijezde.
And the hound's gate will rest in the hands.

Obično naša pasja ruža raste.
Usually our dog rose grows.

Gary je bio u pravu. Ovo mjesto stvarno jesu pasja muda.
Gary was right… this place really is the dog's bollocks.

Ajde. Ovo je pasja jedinica k-27.
Come on. This is canine unit K 27.

I reci kuharu da je ovo drugorazredna pasja hrana.
And tell the cook this is low-grade dog food.

Posvuda su pasja govna i mokraća.
There's dog shit and piss everywhere.

I pasja vrata počivat će u ruci ove novorođene zvijezde.
And the hound's gate will rest in the hands of this newborn star.

S takvim divljakom, pasja su to posla.
With a savage like that, it's dog eat dog..

I pasja vrata počivat će u ruci ove novorođene zvijezde.
In the hands of this newborn star. And the hound's gate will rest.

To je priroda životinja, pasja priroda, priroda svinje.
That is animal nature, dog's nature, hog's nature.

Ne znam ništa o modi… ali ti izgledaš kao pasja večera.
I don't claim to know much about fashion… but you look like the dog's dinner.

Ovo sugerira da biti"pasja osoba" može biti genetska.
This one, suggests that being‘a dog person' may be genetic.

Stoga ta pasja psihologija vam neće pomoći, da"Sada imam ovo tijelo, i kako da uživam u tjelesnom seksualnom užitku.
So this dog's philosophy will not help you, that"I have got this body, and how to enjoy the bodily sex life.

Ali ti izgledaš kao pasja večera. Ne znam ništa o modi.
But you look like the dog's dinner. I don't claim to know much about fashion.

Tko se ne bi složio da ova godina nisu bila pasja muda pokrivena čokoladom?
Who would argue that this year… hasn't been the dog's bollocks covered in chocolate?

Kad odjednom, bum! Pasja vrućina, 40 u hladu, lipti znoj s mene!
It's blazing hot… 120 in the shade, sweat gushing off me… when all of a sudden, boom!

Tko je izmislio ono da pasja godina vrijedi sedam ljudskih?
Whoever came up with the formula that every dog year is seven human years?

Na te Išbaalove riječi Abner se razgnjevi i reče:"Zar sam ja pasja glava u Judi? Do danas sam samo dobro činio domu tvoga oca Šaula, njegovoj braći i njegovim prijateljima; nisam dopustio da padneš u Davidove ruke, a ti me danas prekoravaš zbog obične žene!
Then was Abner very angry for the words of Ishbosheth, and said,"Am I a dog's head that belongs to Judah? Today I show kindness to the house of Saul your father, to his brothers, and to his friends, and have not delivered you into the hand of David; and yet you charge me this day with a fault concerning this woman!

Mali je mrtav jer su dva pasja skota odlučila opljačkati draguljarnicu.
That kid's dead because two sons of bitches decided to rob a jewelry store.

Možda su za Karu nastupila pasja vremena, ali to ne znači da ih moram jesti.
The Karoo may be going to the dogs, but it doesn't mean I have to eat one.

Možda jer sam kroz pasja vrata ušao u kuću Zeta i ukrao pitu.
That could have been because I climbed in through the doggy door at Zeta house and stole a pie.