Sta Znaci PENDLETONA na Engleskom - Engleski Prijevod

• pendleton

Primjeri korištenja Pendletona na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Zaboga, zašto držiš pokrivač Pendletona?
For God's sakes, why are you holding a Pendleton blanket?

Zna me samo kao Jervisa Pendletona, strica svoje cimerice.
She only knows me as Jervis Pendleton, the uncle of her roommate.

Mi smo 8 km sjeveroistočno od zadnje lokacije Pendletona.
We're 5 miles northeast of the Pendleton's last known location.

Iz Pendletona koja vozi medicinski helikopter. Imam prijateljicu.
I got a buddy out of Pendleton that flies a medevac chopper.

Posljednji poznati položaj Pendletona je ovdje.
The last known position of the Pendleton is here.

Mogao je tražiti Pendletona ili Northa ili pol tuceta drugih.
He could have asked Pendleton or North or half a dozen other guys.

One su bile dio pošiljke koja je ukradena iz Pendletona.
M4s were part of the shipment that was stolen from Camp Pendleton.

Mogao je tražiti Pendletona ili Northa ili pol tuceta drugih.
Or half a dozen other guys. He could have asked Pendleton or North.

Bombe Mark 77 se drže u skladištu mornarice Folbruk kod Pendletona.
The Mark 77 weapons are being stored at Fallbrook Naval Weapons Station near Pendleton.

Bolje ćemo vidjeti svjetlo od Pendletona ako smo u mraku.
Better shot at seeing' light from the Pendleton if we're runnin' dark.

Iz Pendletona koja vozi medicinski helikopter. Imam prijateljicu.
Out of Pendleton that flies a medevac chopper. All right, I got a buddy.

Siguran sam da sam rekao za kapetana Pendletona, Mogu ti nabaviti jednu.
I could get you one. I'm sure if I said it was for Captain Pendleton.

Ništa mi nisu rekli i sad me vraćaju. Dovukli su me iz Pendletona.
Won't tell me crap, and now they're flying me back. Well, they dragged me up from Pendleton.

Mislim, između Pendletona i ovoga, trebao bi imati vlastiti stan.
I mean, between Pendleton and this, you should probably get your own place.

Uvjerio si ga da ukrade plastični eksploziv iz Pendletona i napravi bombe.
You convinced him to steal plastic explosives from Pendleton and make bombs for money.

Vojni policajac iz Pendletona je sumnjao da marinci rade na nechemu s nekim prljavim policajacima.
An MP from Camp Pendleton suspect that Marines are working on something with some dirty cops.

Nadam se, da će nam pomoći da ih povežemo sa par oružja nestalih iz Pendletona.
Hopefully, he can help us link them to a couple weapons gone missing from Pendleton.

Marinska divizija iz Pendletona, u Kaliforniji, nekažnjeno se kreće Saddamovim prometnicama.
And the first Marine division out of Camp Pendleton, Oceanside, California, is rolling with impunity on Saddam's highways.

Znamo da je Whitley bio taj koji je započeo vatru da pobjegne iz Pendletona.
We know that Whitley was the one who started the fire to effectuate the escape from Pendleton.

Pocevši od uvaženog Georgea Pendletona iz Ohio-ja. prvo cemo cuti kratke, konacne izjave, Sporazumno.
The honorable George Pendleton of Ohio. beginning with we shall hear brief, final statements, By mutual agreement.

Prema dogovoru, dat ćemo kratke završne izjave… počev od uvaženog Georgea Pendletona iz Ohija.
Beginning with the honourable George Pendleton of Ohio. By mutual agreement, we shall hear brief, final statements.

Treba mi helić iz Pendletona do aerodroma u Santa Monici i auto u kojem će me čekati moje oružje.
I will going to need a chopper from Pendleton to Santa Monica airport and a car there waiting with some of my weapons.

Ili Lea Farnswortha i nećeš se sjećati ničeg. Ti ćeš biti Thomas Jarrett i zaboravit ćeš na Joa Pendletona.
Or Leo Farnsworth or anything that's happened. You will be Thomas Jarrett with no memory of Joe Pendleton.

Sedmi dio serijala prati Murphya Pendletona, zatvorenika, koji je preživio prometnu nesreću tijekom njegova premještanja u drugi zatvor.
The eighth installment in the series follows Murphy Pendleton, a prisoner who is stranded in Silent Hill after his prison transport vehicle crashes.

Nepunih 48 sati nakon početka rata, 1. marinska divizija iz Pendletona, u Kaliforniji, nekažnjeno se kreće Saddamovim prometnicama.
Little more than 48 hours into the war, and the first Marine division out of Camp Pendleton, Oceanside, California, is rolling with impunity on Saddam's highways.

I cijeli grad Iglaak, Aljaska! da će morati ići oko kapetana Pendletona Sada su čak i rekli da ako su ikada bili napasti Sjedinjene Države, što su Sjevernokorejci rekli Rusima!
Now, they even said that they would have to go around Captain Pendleton that if they ever were gonna attack the United States, that the North Koreans told the Russians and the entire town of Iglaak, Alaska!

I cijeli grad Iglaak, Aljaska! da će morati ići oko kapetana Pendletona Sada su čak i rekli da ako su ikada bili napasti Sjedinjene Države, što su Sjevernokorejci rekli Rusima.
That they would have to go around Captain Pendleton and the entire town of Iglaak, Alaska! Now, they even said that the North Koreans told the Russians that if they ever were gonna attack the United States.

I cijeli grad Iglaak, Aljaska! da će morati ići oko kapetana Pendletona Sada su čak i rekli da ako su ikada bili napasti Sjedinjene Države, što su Sjevernokorejci rekli Rusima.
That if they ever were gonna attack the United States, and the entire town of Iglaak, Alaska! that they would have to go around Captain Pendleton Now, they even said that the North Koreans told the Russians.

Ovdje u Pendletonu, imamo besprijekoran sigurnosni zapis.
Here at Pendleton, we have an unblemished safety record.

Svake godine, kapetane Pendleton pravi veliku predstavu na našoj božićnoj zabavi.
Every year, Captain Pendleton makes a big show at our Christmas party.