Sta Znaci PINTERA na Engleskom - Engleski Prijevod

• pinter
• pintero with

Primjeri korištenja Pintera na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Vidjeli ste Pintera?
You seen Pinter?

Laurie, možeš li mi izvući adresu za doušnika Arnolda Pintera?
Laurie, can you get me an address for a CI named Arnold Pinter?

Vidjeli ste Pintera? Ispričavam se?
Excuse me. You seen Pinter?

Nije to bilo kod Pintera.
Wasn't at Pinter's.

Vidjeli ste Pintera? Ispričavam se.
You seen Pinter? Excuse me.

Utjeruje dugove za Pintera.
Runs collections for Pinter.

Hteo bih da vidim g. Pintera nasamo da raspravimo o ovome.
I would like to sit down with Mr Pintero in private… so he and I can discuss what's happening to me.

Hej, pozdravi mi Pintera.
Hey, you tell Pinter I said hi.

Htio bih vidjeti g. Pintera nasamo da raspravimo o ovome što mi se događa.
I would like to sit down with Mr Pintero in private, so he and I can discuss what's happening to me.

Nije bio kod Pintera.
Wasn't at Pinter's.

Hteo bih da vidim g. Pintera nasamo što mi se događa. da raspravimo o ovome.
I would like to sit down with Mr. Pintero in private so he and I can discuss what's happening to me.

Znaš onog lika čiju kuću čuva, Pintera?
You know that guy he housesits for, Pinter?

Elijah je našao Pintera kod njega.
Elijah found Pintero hiding at the lawyer's house.

Znaš onog tipa kojem čuva kuću, Pintera?
You know that guy he housesits for, Pinter?

Nadao sam se da ću to moći predati Travisu, za Pintera kad se ovaj vrati s odmora na Keysu.
I was kind of hoping I could give it to Travis to give to Pinter when he gets back from the Keys to save me from having to go back out there.

Dvoje ključnih svjedoka protiv Rafaela Pintera.
Two key witnesses in my case against Rafael Pintero.

Brill kaže da će ova kasetauvjeriti Pintera. l čuvaj se.
Brill's note said that this is the videotape.

Ovdje dočekujemo nove zamjenike tako što im damo Pintera.
One of the ways we welcome new deputies around here is having them handle Pinter.

Brill kaze da će ova kaseta uveriti Pintera. I čuvaj se.
This is the videotape you need to convince Pintero with. Brill's note said that.

Jedan od načina na koji mi pozdravljamo nove zamenike je da mu dajemo Pintera.
One of the ways we welcome new deputies around here is having them handle Pinter.

Brill kaže da će ova kaseta uvjeriti Pintera. l čuvaj se.
This is the videotape you need to convince Pintero with. Brill's note said that.

Radio je i u Kraljevskom kazalištu, gdje je režirao More Edwarda Bonea, The Rise and Fall of Little Voice Jima Cartwrighta, Rođendansku proslavu Harolda Pintera i Othella.
He later directed at the Royal National Theatre, helming Edward Bond's The Sea, Jim Cartwright's The Rise and Fall of Little Voice, Harold Pinter's The Birthday Party, and Othello with Simon Russell Beale as Iago.

Brill kaže da će ova kaseta uvjeriti Pintera. l čuvaj se.
Brill's note said that this is the videotape you need to convince Pintero with. And watch out for the F.B.I.

Brill kaže da će ova kasetauvjeriti Pintera.
This is the videotape you need to convince Pintero with. Brill's note said that.