Sta Znaci POJEDINCU na Engleskom - Engleski Prijevod

• individual
• person
• individuals

Primjeri korištenja Pojedincu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Bez zvjezdice ide pojedincu.
No asterisk makes it go to an individual.

Pojedincu se ne ostavlja niti naredba niti vlasništvo;
Neither command nor property is left to the individual;

Statistika ne znači ništa pojedincu.
Statistics mean nothing to the individual.

Stavi lisice svakom pojedincu ovdje, osim menadžera.
Handcuff every single person here, except for the manager.

Cilj procjene vještina je pomoći pojedincu u.
A skills audit aims to help individuals.

Vlasništvo biva pojedincu oteto i izručeno sablasnom društvu.
Property is taken away from the individual and handed over to ghostly society.

Volumen akvarija od 10 litara po pojedincu.
The volume of the aquarium from 10 liters to one individual.

Pojedincu se može dodijeliti brojka na ovoj ljestvici za svako doba života i razvoja posebno.
An individual may be assigned a position on this scale, for each period in his life.

Brojeve svojstvene pojedincu.-Potpis?
The phone number's unique to an individual. Signature?

Božja ljubav ne bi dosegla savršenstvo u takvom pojedincu.
God's love would not reach perfection in such an individual.

To je alat koji zapravo omogućuje pojedincu da sluša vlastite iznutrice.
And it is a tool that actually enables one to listen to their own innards.

Na kraju mislim da to ovisi o svakom pojedincu.
In the final analysis, I guess it depends on the individual.

Pojedincu bi se tada dao molekulski koktel potreban za liječenje njegove bolesti.
The individual would then be administered exactly the molecule cocktail needed to cure his disease.

Osim menadžera. Stavi lisice svakom pojedincu ovdje.
Handcuff every single person here, except for the manager.

Liječenje u ovom slučaju pripada pojedincu, ovisno o svojstvima tijela i prirodi bolesti.
Treatment in this case is assigned an individual, depending on the characteristics of the body and the nature of the disease.

Jer dobrobit skupine katkad ovisi o pojedincu.
Because the welfare… of the group sometimes hinges on one individual.

Ugovor za izdavanje kaucije pojedincu za pravno lice je uzorak od 2016. godine za preuzimanje.
A contract for the bail of an individual for a legal entity is a sample of 2016 to download.

Specifična doza će uvijek ovisiti o dotičnom pojedincu.
The specific dose will always depend on the individual in question.

Na kraju, država je ta koja dodjeljuje imovinu pojedincu, a sebi rezervira pravo oporezivanja.
Eventually the state assigned property to the individual, reserving the right of taxation.

Vi niste shvatili da se u ovom gradu ne radi o pojedincu.
What neither of you ever understood is that this town is not about any one individual.

To stvarno ovisi o pojedincu, ali neke su se studije pokazale do 30% pretvorbe s prohormonima- što je značajno.
It really depends on the individual, but some studies have shown up to a 30% conversion with prohormones- which is significant.

U Kini, mi imamo socijalno staranje od strane države… koje brine o svakom pojedincu.
In China, we hold the welfare of the state above that of the individual.

I sada morate prestati razmišljati o sebi kao o pojedincu. Svatko je svladao svoju vještinu.
It's very important that each of you stop thinking of yourselves as individuals. Now that you have mastered your individual skills.

Isus je poverio zakonodavnu i sudsku vlast skupini, a ne pojedincu.
Jesus invested legislative and judicial authority in the group, not in the individual.

To ne samo pomaže pojedincu da se rastopiti masnoće mnogo brže, ali drži razinu metabolizma i nakon dvadeset i četiri sata.
This not just aids a person to melt fat much faster, however preserves the metabolic process levels even after twenty four hours.

Da. Pop-kultura je društvu ono što su pojedincu snovi.
A friend of mine says… that popular culture is to society what dreams are to an individual.

Pojedincu se daje pravo odabrati između minimalnog niza usluga koje nisu visoke kvalitete i sličnih usluga koje se nude na tržištu.
The individual is given the right to choose between a minimum set of services that are not of high quality and similar quality services offered on market terms.

Nikada dovoljno, svima koje sam spasio, 100 ili… Znači puno svakom pojedincu.
Never enough, by everyone except, there are 100 that- matters a lot to that person.

Ne stojite samo na putu pojedincu, nego moćnoj organizaciji čiji opseg čak ni vi tako pametni niste shvatili.
You stand in the way not merely of an individual but of a mighty organization, the full extent of which even you with all your cleverness have been unable to realize.

Svatko je svladao svoju vještinu i sada morate prestati razmišljati o sebi kao o pojedincu.
Now that you have mastered your individual skills, it's very important that each of you stop thinking of yourselves as individuals.