Sta Znaci POSED na Engleskom - Engleski Prijevod

• property
• possession
• posed
• land
• grounds

Primjeri korištenja Posed na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ovo je moj posed.
This is my domain.

Tvoj posed, privatna svojina, sta?
Your fief, private property, what?

Ovo je privatan posed.
It's private property.

Posed tijelo, rana glave, gušenja.
Posed body, head wound, strangulation.

Ovo je privatan posed.
This is private property.

Privatni posed znači da ovde još nekoga ima.
Private property still means something out here.

Ovo je privatni posed.
That is private property.

Posed ovog sveta… za one koji kontrolišu marku.
The world belongs… to those who control the brand.

Pošto vam ja prodam posed.
After I sell you a claim.

Ovo je privatni posed, prijatelju.
This is private property, my friend.

Uništavate privatan posed.
You're destroying private property.

Pa si bacio telo na posed Millman Oila.
So you dumped the body on Millman Oil property.

Upadaš na privatni posed.
You're trespassing on private property.

Narušili ste posed, i imao sam pravo da se branim.
You were trespassing, and I have every right to defend myself.

Piše da je ovo jebeni privatni posed.
It says this is private property.

Je li ona shvatiti rizik posed sami lijekove?
Did she understand the risk posed by the medications themselves?

Kada otkrijem kako su došli u vaš posed.
When I discover how they came to be in your possession.

Čak su i otišli na posed, zahtevajući objašnjenje za sve to.
They even went to the estate, demanding an explanation.

Nazalost, gospodine, To nije vas posed.
Unfortunately, sir, It's not your property.

Ne bi trebalo da verujemo u naš posed već u Gospoga Boga našeg.
Our trust should not be in our possessions but in the Lord our God.

Nek crnac ima svoju zemlju i posed.
Let the black man have his own land and property.

Da, firma koju ja predstavljam… je kupila posed u blizini koji će se razvijati.
Yes, the company I represent… has purchased some land nearby to develop.

Iznenada se vratila, tražila da je pustim na posed.
Suddenly she's back, asking me to let her on the grounds.

Maks Lord nekako došao u posed preko polovine svjetskih rezervi nafte.
Of over half of the world's oil reserves. Max Lord has somehow come into possession.

I zamenim Dahlov D. To vreme sam iskoristio da udjem na posed.
I used that time to gain access to the property.

To vreme sam iskoristio da udjem na posed i zamenim Dahlov D.N.A. uzorak.
I used that time to gain access to the property and I swapped out Dahl's D.N.A. sample.

Znam da želite sagraditi cevi kroz moj posed.
I know that you would like to build a pipeline through my property.

Mogućnost"Hayes Andover"-a da kupi ovaj posed ističe do kraja meseca.
Hayes Andover's option to buy this property is gonna expire by the end of the month.- Yeah.

Izmirite svoje dugove ili ćemo vam zapleniti ovaj posed.
Settle your accounts, or we will repossess this property.

William Greeley, upad na državni posed… kao član protesta za očuvanje sredine.
William Greeley. Trespassing on federal grounds as part of an environmental protest.