Sta Znaci PREKIDAMO PROGRAM na Engleskom - Engleski Prijevod

• we interrupt this program
• we interrupt this programme

Primjeri korištenja Prekidamo program na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Prekidamo program zbog vijesti.
We interrupt the program for a newsflash.

Moram Prekidamo program da bi ozbiljnu najavu.
I must interrupt this program to make a grave announcement.

Prekidamo program radi izvještaja.
We interrupt this program to give you a report.

Prekidamo program zbog važne vijesti.
We interrupt this programme for a news bulletin.

Prekidamo program zbog kratkih novosti.
We interrupt this programme for a news bulletin.

Prekidamo program zbog važnih vijesti.
We interrupt this programme to bring you breaking news.

Prekidamo program zbog najnovijih vijesti.
We interrupt this programme to bring you breaking news.

Prekidamo program zbog hitnih vijesti.
RADIO We interrupt this programme for an emergency newsflash.

Prekidamo program zbog izvandrevnih vijesti.
We interrupt this programme to bring you breaking news.

Prekidamo program zbog posebnih novih vijesti.
We interrupt this programme for a special news update.

Prekidamo program zbog nove vijesti.
We interrupt programming to bring you this breaking-news bulletin.

Prekidamo program zbog slijedećeg saopštenja.
We interrupt this broadcast for the following announcement.

Prekidamo program zbog posebna izvješća.
We are interrupting this program to bring you an exclusive report.

Prekidamo program zbog posebnih obavijesti.
We interrupt this programme to bring you a special announcement.

Prekidamo program zbog tragicnih vijesti iz Rima.
We interrupt this program with tragic news coming out of Rome.

Prekidamo program zbog upozorenja na pojavu pješčane oluje.
For those ofyoujust tunong on, we have a storm alert.

Prekidamo program da vam donijeti posebnu vijesti.
We interrupt this program to bring you a special news bulletin.

Prekidamo program zbog izvješča iz Washingtona.
We interrupt this program to bring you a bulletin from Washington.

Prekidamo program zbog izvješča iz Washingtona.
To bring you a bulletin from Washington. We interrupt this program.

Prekidamo program zbog izveštaja iz Vašingtona.
To bring you a bulletin from Washington. We interrupt this program.

Prekidamo program da vam donesemo specijalnu vijest.
We interrupt this program to bring you a special news bulletin.

Prekidamo program zbog vijesti sa engleske obale.
We interrupt this programme for breaking news from the English coast.

Prekidamo program zbog hitnih vijesti. Rubi je mrtva!
Ruby's dead. We interrupt this program with an emergency bulletin!

Prekidamo program da bismo vam priopćili specijalnu vijest.
We interrupt this program to bring you a special news bulletin.

Prekidamo program zbog izvanrednih vijesti. Ruby je mrtva!
Ruby's dead. We interrupt this program with an emergency bulletin!

Prekidamo program radi Centerville 7 News posebnog izvještaja.
We interrupt this program for a Centerville 7 news special report.

Prekidamo program radi Centerville 7 News posebnog izvještaja.
For a Centerville 7 News Special Report. We interrupt this program.

Prekidamo program zbog specijalnog izvještaja iz Južnog Hollywooda.
We interrupt this program for a special report from North Hollywood.

Prekidamo program s najnovijim vijestima iz Sylmara, California.
We interrupt this program with breaking news coming out of Sylmar, California.

Prekidamo program s najnovijim vijestima iz Sylmara, California.
Coming out of Sylmar, California. We interrupt this program with breaking news.