Sta Znaci PREPADA na Engleskom - Engleski Prijevod

• raid
• a hold-up
• raids
• scares

Primjeri korištenja Prepada na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Prepada, ne pisanja.
You know, riding, not writing.

Izvršio sam mnogo prepada.
I have done plenty of raids.

Ista tehnika prepada, bez borbe.
Same ambush technique. No struggle.

Sva ova tehnologija me prepada.
All this technology scares me.

Niz prepada vodio je do neizbježnog.
A string of holdups led to the inevitable.

Sve više iznenadnih prepada Senki.
More hit-and-run Shadow attacks.

Prilikom prepada, Otto. Niko ništa ne govori.
Nobody says anything during a break-in.

Kamo se skrio poslije prepada?
Where's he been hiding since the raid?

Prilikom prepada, Otto. Nitko ništa ne govori.
Nobody says anything during a break-in.

Našli su Ruger iz prepada 1983.
They found a Ruger at a raid in 1983.

Da, u vezi prepada na markovu sigurnu kuću.
Yeah, yeah, about the raid on Mark's safe house.

Na ovaj portal od dana prepada.
To this portal every day since the raid.

Bilo je mnogo nasilnih prepada i uništavanja imovine.
Several violent assaults and a lot of property damage.

Mogla bi biti u opasnosti od prepada.
She could be in danger of a hold up.

Pokušaj prepada u motelu bi mogao ugroziti Paigein život.
Attempting a takedown at the motel could jeopardize Paige's life.

Kamo se skrio poslije prepada? Claire!
Where's he been hiding since the raid? Claire!

Tu nikada nije bio prepada.-Nemam pojma što ste ili niste vidjeli.
There never was a hold-up. I have no idea what you did or didn't see.

Najbolji način za to je prilikom prepada na konvoj.
The best way to do that is on a raid.

Na ljekarnu u gradu. vrijeme prepada je policija bila za petama za Svejedno, dogodilo se to da nam.
What happened was the police were after us during a raid… Anyway… on a drugstore in the city.

Niko ništa ne govori prilikom prepada, Otto.
Nobody says anything during the break-in, Otto.

Signalizirat ću vam prije prepada i nekako ga usmjeriti prema vama.
I will flash you a signal before the attack and maneuver him into position for you.

A šta ako bude rekao nešto u toku prepada?
What if he has to say something during the break-in?

Opuštaju se između prepada…-Ti i Freddie.
They take it easy between raids… You and Freddie.

Izgubili smo još dva broda tokom današnjeg prepada.
We lost two more ships to hit-and-run attacks today.

U Afganistanu sam vodio preko 100 prepada na pobunjeničke kampove.
And he's nervous. In afghanistan, I led over 100 raids on insurgent camps.

Rim nije uspio organizirati obranu protiv gotskih prepada.
Rome fails to mount a defense against the Goth raids.

Ali ipak, Tišina. poslije prepada, nosili ste njegovu odjeću. Mlada damo, suosjećam sa vašom sramotom!
But even so, after the raid, you had his clothes on. Young lady, I feel for your embarrassment Silence!

Nema problema.- Bio sam u Gruziji tokom prepada 2008.
I was in georgia during the incursion in'08. Not a problem.

Slavit ćemo prije prepada. Slavit ćemo poslije prepada. Slavit ćemo prepad.
We're gonna celebrate before the raid, we're gonna celebrate after the raid, and we're gonna celebrate the raid.

Nema problema.- Bio sam u Gruziji tokom prepada 2008.
Not a problem. I was in georgia during the incursion in'08.