Primjeri korištenja Prljava svinja na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prljava svinja!
Filthy swine.Prljava svinja, krmak, ološ.
A ti si divlja prljava svinja!
And you are a wild pig of filth!Ti prljava svinja.
You dirty pig.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
Upotreba s prilozima
Upotreba s glagolima
Ima uši. Kao neka prljava svinja.
Because he has lice, Vanessa, like some dirty convict.Ta prljava svinja.
Vi uopće ne ličite na policajca. Prljava svinja.
You're not at all like a policeman. Filthy swine.Ta prljava svinja.
That dirty filthy little pig.Mislim da nečes nedostajati svojoj zemlji. Prljava svinja.
Dirty pig. I don't think your country will miss you.Ti si prljava svinja, zar ne?
You filthy pig, huh?I to je tvoj gubitak vere razlog sto se oblacis kao prljava svinja?
And is your… loss of faith… the reason you dress like a filthy pig?Ne prljava svinja poput tebe!
Not a dirty pig like you!Ne želim dozvoliti da me prljava svinja kao što si ti izaziva.
I won't let a dirty pig like you provoke me.Prljava svinja, ušljivac, krmak.
Dirty pig, louse, swine.Stanley Walker je prljava svinja i nadam se da trune u paklu!
Stanley walker is a dirty pig and I hope he rots in hellll!Prljava svinja bila je ljubomorna.
Dirty swine was jealous.Moje ime je Nightcrawler, i barem ne smrdim kao prljava svinja.
The name's Nightcrawler, and at least I don't reek like unwashed lederhosen.Prljava svinja. Gdje je limenka?
Dirty pig. Where's the can?Razlog zašto se oblačiš kao prljava svinja? A je li je taj gubitak vjere?
And is your… loss of faith… the reason you dress like a filthy pig?Prljava svinja. Gdje je limenka?
Where's the can? Dirty pig.Zgrabio je knjigu, zakljucao vrata… iuhvatio me za guzicu, ta prljava svinja!
He grabs it, closes Prljava svinja! Uopće niste poput policajca.
You're not at all like a policeman. Filthy swine.Treba dodati da… zna biti i nekih neslaganja. Pa išta učiniti kad te neprijatelj, ta prljava svinja, ostavi na cjedilu?
Of course, there may be some disagreement butwhat can you do when the enemy, that swine, abandons you?Prljava svinja! Uopće niste poput policajca.
Filthy swine. You're not at all like a policeman.Reci! Ja sam prljava svinja koji voli jesti dupe.
Say it! I'm a filthy pig who likes to eat ass.Koja prljava svinja je ne tvrdim osjećaje Sve što trebate učiniti je pokazati Stan koji varao na mene.
All we have to do is show that Stan cheated on me which the filthy pig did, no hard feelings.Reci! Ja sam prljava svinja koji voli jesti dupe!
Who likes to eat ass. LUTZ: I'm a filthy pig Say it!Koja prljava svinja je ne tvrdim osjećaje neka proklinje u paklu, Volim ga na komadiće masti turd. Sve što trebate učiniti je pokazati Stan koji varao na mene.
All we have to do is show that Stan cheated on me may he rot in hell, I love him to pieces the fat turd. which the filthy pig did no hard feelings.Ta prljava svinja je rekla koliko god možemo.
That greasy-looking pig said as many as we could. We will show him.
