Sta Znaci PROGRAMERU na Engleskom - Engleski Prijevod

• developer
• programmer

Primjeri korištenja Programeru na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pa, to nije krivnja programeru da su ljudi strasno.
Well, it's not the app's fault that people are horrible.

Na primjer, da se radilo o izmišljenom računalnom programeru.
For example, if it had been about a fictional computer programmer.

Zašto bi kompjuterskom programeru bila potrebna odora?
Why would a trainee computer programmer need a uniform?

Za više informacija, prijedlozi, problemi i savjeti poslati e-mail na programeru.
For information, suggestions, problems and advice send an email to the developer.

Ono što trebate proći programeru ili Sve o obuci za programera..
What you need to pass to a programmer or All about training for a programmer..

Ako imate problema s indonezijskim dionicama, prijedlozima i zahtjevima za dodatnim značajkama, obratite se programeru.
If you have a problem using Indonesian Stocks, suggestions, requests for additional features, please contact the developer.

A pitanja su poznata samo programeru. Vidim, i.
And the questions are known only to the programmer. I see, and.

Ono što trebate proći programeru ili Sve o obuci za programera Plan pregleda knjige.
What you need to pass to a programmer or All about training for a programmer..

Potrebno je stvoriti kritičnu masu informacija i tada one nastavljaju živjeti vlastiti život neovisno o programeru.
It is necessary to create a critical mass of information which will then start to live on their own, regardless of the programmer.

Kopiranje svih ili dijelova programa je prirodno programeru poput disanja, i jednako produktivno.
Copying all or parts of a program is as natural to a programmer as breathing, and as productive.

Skoro uvijek on dopusti programeru da napravi kako je programer naumio cijelo vrijeme, i kod uđe u slijedeću objavu.
Almost always he lets the programmer do as he intended all along, and the code goes into the next release.

Ako je izbor apartmana pao na imovinu, koji je u izgradnji, važno je prikupiti sve informacije o programeru i gradilištima.
If the choice of apartment fell on the property, which is under construction, it is important to collect full information about the developer and its construction sites.

ResellerClub Hosting daje web dizajneru ili programeru sve što on ili ona treba za web stranice različitih veličina.
ResellerClub Hosting gives a web designer or developer everything he or she needs for websites of different sizes.

Dizajnni materijal za izgled i dojamAko imate problema s indonezijskim dionicama, prijedlozima i zahtjevima za dodatnim značajkama, obratite se programeru.
Look-and-feel design materialIf you have a problem using Indonesian Stocks, suggestions, requests for additional features, please contact the developer.

No, s obzirom programeru cjelokupni dizajn, Značajke i performanse, pretpostavljamo da većina igrača će protiv biti spremni previdjeti ovaj manje zastrašujući.
But given the app's overall design, Features and Performance, we assume that most players will v be willing to overlook this a minor deterrent.

Pored svih osnovnih značajki potrebnih za računovodstveni softver, programeru omogućuje lako proširenje/ poboljšanje značajki, a istovremeno je web-okvir temeljen na Javi.
In addition to all the basic features needed for accounting software, it lets a developer extend/enhance features easily while being a Java-based web framework.

Uobičajeno je da testiranje vrši tim koji s izradom programskog proizvoda nema doticaja, što je i razumljivo jer je programeru vrlo teško pronaći svoje vlastite greške.
Normally the test team that performs with the development of a software product has no contact, which is understandable, because the developer is very difficult to find their own mistakes.

Korištenje CUDA programskih modula omogućuje programeru da iskoristi ogromnu paralelnu računalnu snagu nVIDIA grafičkih kartica, kako bi se iskoristile za računanje opće namjene.
Using CUDA programming modules allows the programmer to take advantage of the massive parallel computing power of nVIDIA graphic cards, in order to use it for general purpose computation.

Glavni je lik u japanskoj verziji nazvan prema samom Tađiriju, koji je opisan kao Tađiri u mlađim danima, dok je igračev protivnik, Shigeru(u engleskim verzijama Gary), nazvan prema Satošijevom dugogodišnjem prijatelju, uzoru, mentoru i Nintendo programeru.
The main characters were named after Tajiri himself as Satoshi, who is described as Tajiri in his youth, and his long-time friend, role model, mentor, and fellow Nintendo developer; Shigeru Miyamoto as Shigeru.

Određeni programski jezici, kao što su Perl i Ruby, dopuštaju programeru izostavljanje eksplicitnih naredbi povratka, na taj način specificirajući da je posljednji evaluirani izraz povratna vrijednost potprograma.
Some expression-oriented programming language, such as Lisp, Perl and Ruby, allow the programmer to omit an explicit return statement, specifying instead that the last evaluated expression is the return value of the subroutine.

Omogućavanje proizvođaču, programeru, vlasniku ili korisniku da imaju koristi od stroge odgovornosti ako doprinose fondu za naknadu štete te ako zajedno imaju osiguranje kojim se jamči naknada u slučajevima kada robot uzrokuje štetu; d.
Allowing the manufacturer, the programmer, the owner or the user to benefit from limited liability if they contribute to a compensation fund, as well as if they jointly take out insurance to guarantee compensation where damage is caused by a robot;

Dokumenti za zemljište ispravno su dizajnirani, podaci o programeru su pozitivni, sastavni i financijski dokumenti su u redu, stoga razvojni programer može privući novac od suvlasnika za izgradnju objekta.
The documents for the land plot are properly designed, the information on the developer is positive, its constituent and financial documents are in order, therefore, the developer can attract money from co-investors for the construction of the facility.

Provjeravao sam pozadinu programera u čikaškom uredu Chumhuma.- Koje programere?.
I was checking up on the background of the coders over at the Chicago Chumhum office?

Kontaktirao sam programera čija arhitektura oblaka bi trebala biti nevjerojatna.
Is supposed to be insane. I have made contact with a programmer whose cloud architecture.

No, izbor programera mora biti uzeti s posebnom odgovornošću. instrukcija 1.
But the choice of the developer must be taken with special responsibility. Instructions 1.

Tražiš li programera, dizajnera ili jednostavno osobu za ugodan razgovor?
Hrvatski Are you looking for a programmer, designer, or like-minded people?

Više od razvojnog programera NETGEAR, Inc.
More by NETGEAR, Inc See more.

Karla i pet drugih programera uskoro počinju rad.
Because I have got Carla and five other coders starting over the next few weeks.

Ako su glasovi sada točni, koliko programera je za osnivanje sindikata?
If the vote were right now, how many coders are in favor of unionizing?

U suprotnom ćete morati naći vanjsku tvrtku i zatražiti usluge programera.
Otherwise, you will need to find an external company and outsource the services of a programmer.