Sta Znaci PSA na Engleskom - Engleski Prijevod

• dog
• hound
• dogs

Primjeri korištenja Psa na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ne, ne.-Ja? Psa?
No, no. The Hound?- Me?

Žao mu je zbog psa, pa ti je kupio poklon.
He was upset with the dog, so you got a gift.

Tamo vani u Hollowu.-Psa.
A hound. Out there in the Hollow.

Da imaš psa, mogli bismo ga odmah pronaći.
If you had a dog, we could find it right away.

On pije porazio Psa. Vi jeste.
He didn't beat the Hound.

Da imaš psa, mogli bi smo ga odmah pronaći.
If you had a dog, we could find it right away.

Ali, vidjeli smo ga. Psa, sinoć.
But we saw it, the hound, last night.

Ostavila mi je psa i polugolu sliku sebe.
Left me with the dog and a half-naked picture of herself.

Psa, Kraljicu i Kralja i Džofrija i Sansu!
And Joffrey and Sansa. The Hound, the Queen and the King!

I Džofrija i Sansu! Psa, Kraljicu i Kralja.
And Joffrey and Sansa. The Hound, the Queen and the King.

Psa, Kraljicu i Kralja i Joffreya i Sansu.
And Joffrey and Sansa. The Hound, the Queen and the King.

Tata je jednom imao psa, koji je tjerao lisicu 10 dana.
Pa had a hound once, chased a fox for 10 days.

Psa, kraljicu i kralja, i Joffreyja i Sansu.
The Hound, the Queen and the King and Joffrey and Sansa.

I Joffreyja i i Sansu. Psa, kraljicu i kralja.
And Joffrey and Sansa. The Hound, the Queen and the King.

Psa, kraljicu i kralja, i Joffreyja i i Sansu.
And Joffrey and Sansa. The Hound, the Queen and the King.

Više se neće čuti za Psa iz Baskervillea.-Da.
Yes. No more will be heard of the hound of the Baskervilles.

Ubio je desetine ljudi prošle sedmice sam zbog… Psa.
Killed scores of men this past week alone because of… A dog.

Ti ćeš veći od Psa, ali mnogo zgodniji.
But much better looking. You're going to be bigger than the Hound.

Ubio je puno ljudi prošli tjedan zbog… Psa, auta.
Killed scores of men this past week alone because of… A dog, a car.

Ti ćeš veći od Psa, ali mnogo zgodniji.
You're going to be bigger than the Hound, but much better looking.

A ti! ali puno naočitiji. Bit ćeš veći od Psa.
And you! but much better looking. You're going to be bigger than the Hound.

Mislio sam da…- Psa nema već 3 godine.
I just thought you might want to… That dog has been gone for 3 years.

Tvoj stric je preuzeo zadatak Ratnog Psa u Americi.
Your uncle accepted… a task Dog War in the United States.

Mislio sam da…- Psa nema već 3 godine.
That dog has been gone for 3 years. I just thought you might want to.

Aethelflaed je nazvao, i njezin će psa pokrenuti.
He is not worth it. Aethelflaed has called and her hound shall go running.

Ja sam vidio psa, kako je moja mašta i očekivala.
I saw the hound, saw it as my imagination expected me to see it.

Odjednom, on se budi sa sposobnošću da trči okolo poput psa.
Suddenly he wakes up with the ability to run around like a hound.

Čovjek kod Psa Davea piše priče o Divljem Zapadu.
The man at Dog Dave's writes stories about cowboys in the Wild West.

A ti! Bit ćeš veći od Psa, ali puno naočitiji.
You're going to be bigger than the Hound, And you! but much better looking.

Mi tog psa izvlačimo iz tla.-Jer što god se desilo.
We are getting that hound out of the ground. Cause come hell or high water.