Sta Znaci PUCNJAVA SE DOGODILA na Engleskom - Engleski Prijevod

• shootout occurred
• the shooting occurred
• shooting occurred

Primjeri korištenja Pucnjava se dogodila na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pucnjava se dogodila umjesto toga.
The shooting happened instead.

Prebačeni u federalni zatvorski objekt. Pucnjava se dogodila kao osumnjičeni.
The shootout occurred as the suspects were being transferred to a federal detention facility.

Pucnjava se dogodila prije manje od sat u Kopenhagenu.
The shooting incident took place less than an hour ago in Copenhagen.

Prebačeni u federalni zatvorski objekt. Pucnjava se dogodila kao osumnjičeni.
Were being transferred to a federal detention facility. The shootout occurred as the suspects.

Pucnjava se dogodila oko 100 metara od američkog veleposlanstva.
The shooting occurred about 100m from the US Embassy.

Dodaj mi to… što možemo potvrditi- Hej, ARAM. je li ovo… pucnjava se dogodila kao osumnjičeni.
Pass me that… what we can confirm is this… the shootout occurred as the suspects- Hey, ARAM.

Je li ovo… pucnjava se dogodila kao osumnjičeni prebačeni u federalni zatvorski objekt.
The shootout occurred as the suspects were being transferred to a federal detention facility. is this.

Dodaj mi to… što možemo potvrditi- Hej, ARAM. je li ovo… pucnjava se dogodila kao osumnjičeni.
Hey, ARAM. is this… the shootout occurred as the suspects Pass me that… what we can confirm.

Pucnjava se dogodila u 9:47, a ovo je snimila nadzorna kamera na najbližem izlazu točno dvije minute kasnije.
The shootout happened at 9:47. And this taken from a security camera at the nearest exit exactly two minutes later.

Prebačeni u federalni zatvorski objekt. Pucnjava se dogodila kao osumnjičeni.
What we can confirm is that the shootout occurred as the suspects were being transferred to a federal detention facility.

Prema"bulitpointu" pucnjava se dogodila ovdje, ali kada su naši stigli… na mjesto događaja nije bilo krvi, ni čahura, ni tijela.
According to BulletPoint, the shooting occurred right here, but when our guys arrived at the scene, there was no blood, no slugs, no body.

Prebačeni u federalni zatvorski objekt. Pucnjava se dogodila kao osumnjičeni.
Were being transferred to a federal detention facility. what we can confirm is that the shootout occurred as the suspects.

Pucnjava se dogodila ovde oko pola sata kasnije, a to je samo par blokova udaljeno, stric nema auto, pa su verovatno pešačili, jednom od ovih ruta.
The shooting occurred here about a half an hour later, and that's only a couple blocks away; the uncle doesn't have a car, so… they probably walked, using one of these routes.

Dodaj mi to… što možemo potvrditi je li ovo… pucnjava se dogodila kao osumnjičeni prebačeni u federalni zatvorski objekt.
What we can confirm is that the shootout occurred as the suspects were being transferred to a federal detention facility.

Pa, pucnjava se dogodilo na OIE, tako da… ima smisla nazvati Jacoba.
Well, the shooting happened on the Res, so… made sense to call Jacob.

Pucnjava se dogodilo pravo u sredini ceste.
The shooting happened right in the middle of the road.

Što? Oh. Pa, pucnjava se dogodilo na OIE, tako da… ima smisla nazvati Jacoba?
The shooting happened on the Res, so made sense to call Jacob. What?

Gdje je pucnjava se dogodilo? Znate li tko živi u stanu.
Where the shooting happened? Do you know who's living in the apartment.

Gdje je pucnjava se dogodilo? Znate li tko živi u stanu?
Do you know who's living in the apartment where the shooting happened?

Ovo je crtao kada se dogodila pucnjava, bar tako majka kaže.
He was drawing it when the shooting happened, according to the mother anyway.

To dokazuje samo da se dogodila pucnjava.
This just proves there was a shooting.

Gdje ste vi bili kada se dogodila pucnjava?
Where were you when the shootings occurred?

Kada se pucnjava dogodila, ja-ja.
When the shooting happened, I-I.

Gdje se pucnjava dogodila?
Where was this shot fired?

Dogodila se pucnjava.
There's been a shooting.

Evo gdje se pucnjava dogodila.
Here's where the shooting took place.

Dogodila se pucnjava.
Because there was a shooting.

Dogodila se pucnjava.
There has been a fatal shooting.

Službenici kažu da se pucnjava dogodila.
Officials said the shooting took place.

Službenici kažu da se pucnjava dogodila… Jesi li spremna?
Officials said the shooting took place… Are you ready?