Sta Znaci ROACH na Engleskom - Engleski Prijevod

• roach

Primjeri korištenja Roach na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ovdje Roach.
This is Roach.

Roach je!
Maybe you're more!

Netko s Roach kamerom.
Someone with a roach cam.

Roach: dogadža u šest dana.
ROACH: Happening in six days.

Našli smo ga! Ovdje Roach.
We have got him. This is Roach.

Roach, skupljao je stanarinu u ovom kraju.
Name's Roach. Collected rents hereabout.

Ja sam tisuću u Roach godina!
I'm a thousand in roaches year!

Roach, zaista mi je žao ako sam pretjerala. G.
I'm really sorry if I was out of line. Mr Roach.

Oči ušivene, drveni nos. Roach.
Eyes sewn shut, wooden nose. The Roach.

To je poput tisuća u Roach godina, zar ne?
That's like a thousand in roach years, isn't it?

Oči ušivene, drveni nos. Roach.
The Roach… Eyes sewn shut, wooden nose.

To je poput tisuća u Roach godina, zar ne?
Those look like a thousand in roaches year isn't it?

Ubijen je i jedan čovjek, Roach.
And another man, too, the name of Roach.

Roach, stvarno mi je žao ako sam prevršila mjeru.
Mr. roach, I'm really sorry if I was out of line.

Ubijen je i jedan čovjek, Roach. Jadna djevojka.
My poor dear girl. And another man, too, name of Roach.

Roach, zaista mi je žao ako sam pretjerala. G.
Just… Mr. Roach, I'm really sorry if I was out of line.

Kad ste došli kod prof. Roach, je li vas ona očekivala?
When you arrived at Professor Roach's, was she expecting you?

Roach, odvedite vaše ljude odavde, ili ću ih ja.
Mr. Roach, you get your people out of here, or I will.

Među korisnicima droga, cigareta marihuane naziva se marica, stick, roach, joint.
Stick, roach, joint. a marijuana cigarette… is referred to as reefer… Among users of the drug.

Roach je htio poželjeti dobrodošlicu novoj urednici. G.
Mr. Roach wanted to welcome the new fiction editor.

Ova se zove Miles, a tu su još Coltrane, Roach, Krupa, a ova na kraju je gdin Chet Baker.
This one's name is Miles, but down here I got Coltrane, Roach, Krupa, and the one on the end is Mr. Chet Baker.

Roach je htio poželjeti dobrodošlicu novoj urednici. G.
We had a makeover, Mr Roach wanted to welcome the new fiction editor.

I Tick mora biti kao njegov Freddie Roach Miguel cotto, jer Tick je učinio veliki posao s njegove obrane.
And Tick must be like his Freddie Roach to Miguel Cotto, because Tick has done a great job with his defense.

Jer je odradio sjajan posao sa njegovom obranom. A Tick mora da je kao njegov Freddie Roach za Miguela Kotoa.
Because Tick has done a great job with his defense. And Tick must be like his Freddie Roach to Miguel Cotto.

Zašto bi se Roach, zaštićeni i plaćeni doušnik, ubio?
Why would Roach, a protected and paid informant, kill himself?

Hej, znaš, ja nisam… Ne kažem da-da Kovac je jeftin, ali on nije pokušati dobiti Murraya Roach Trener decko dostaviti ovu stvar.
I'm not saying that-that Kovac is cheap, but he did try to get Murray the Roach Coach guy to cater this thing. Hey, you know, I'm not.

A Tick mora da je kao njegov Freddie Roach za Miguela Kotoa, jer je odradio sjajan posao sa njegovom obranom.
And Tick must be like his Freddie Roach to Miguel Cotto, because Tick has done a great job with his defense.

Pat Roach glumio je ogromnog mehaničara s kojim se Jones tuče u ovoj sekvenci, kao i Tohtova ubojicu u Marioninoj gostionici.
Pat Roach plays the Nazi mechanic with whom Jones brawls in this sequence, as well as a massive sherpa who battles Jones in Marion's bar.

Njegov lik zamjenjuje gorostasnog krvnika kojeg je u prethodnim filmovima utjelovljavao Pat Roach Roach je umro 2004.
His character stands in for the heavily built henchmen that Pat Roach played in the three previous films, as Roach died in 2004 from throat cancer.

Filmaši i komičari nove generacije Judd Apatow, Jay Roach, Jake Kasdan, Adam Sandler, i Peter i Bobby Farrelly su citirali njegove filmove kao njihove uzore.
Filmmakers including Jay Roach, Jake Kasdan, Adam Sandler, and Peter and Bobby Farrelly have cited his films as among their favorites.