Primjeri korištenja Sigurno objašnjava na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sigurno objašnjava vaše vizije.
Must account for your visions.Sada je vrijedno naglasiti da je naša referentna kartica ovdje model 2GB,koji gotovo sigurno objašnjava ogromna povećanja uočena u AC Unityu, a pogotovo Hitmanu.
Now, it's worth pointing out that our reference card here is the 2GB model,which almost certainly explains the vast increases seen in AC Unity and especially Hitman.To sigurno objašnjava vaš uspjeh.
Pa, to sigurno objašnjava.
Well, that certainly would explain it.Sigurno objašnjava zašto se ovo mjesto osjeća proganjano.
Sure explains why this place feels haunted.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
vremena objašnjavatičlanak objašnjavaobjašnjava neke stvari
pavao objašnjavaobjašnjava stvari
objašnjava napade
Više
Upotreba s prilozima
Upotreba s glagolima
Pa, to sigurno objašnjava neke stvari.
Well, it sure explains some things.To sigurno objašnjava zašto ga je netko želio imati.
That certainly explains why someone would want it.Pa, to sigurno objašnjava kamion.
Well, that certainly explains the truck.To sigurno objašnjava mnogo o muškarcima.
It certainly explains a lot about men.Pa, sigurno objašnjava mnogo o muškarcima.
Well, it certainly explains a lot about men.To sigurno objašnjava tvoju osobnu higijenu.
That certainly explains your personal hygiene.Pa, to sigurno objašnjava neprijateljstvo.
To sigurno objašnjava dan i po hrkanja.
It certainly explains the day-and-a-half snore-a-thon.To sigurno objašnjava neadekvatne odgovore.
That would certainly explain the inappropriate responses.To sigurno objašnjava moj brak sa Sheldonovim ocem.
That certainly explains my marriage to Sheldon's father.To sigurno objašnjava neadekvatne odgovore.
The inappropriate responses. Well, that would certainly explain.To sigurno objašnjava kako je bio na dva mjesta u isto vrijeme.
That would sure explain how he was in two places at once.Da, to sigurno objašnjava zašto sam na tvojoj strani.
Yeah, well, that must explain why I'm such a big supporter of yours.To sigurno objašnjava nešto što nikad nisam stvarno razumio.
That certainly explains something I have never really understood.Da. To sigurno objašnjava kako je bio na dva mjesta u isto vrijeme.
Yeah. That sure explains how he was in two places at once.To sigurno objašnjava kako je bio na dva mjesta u isto vrijeme.- Da.
That sure explains how he was in two places at once.- Yeah.Da. To sigurno objašnjava kako je bio na dva mjesta u isto vrijeme.
Like a doppelganger. That would sure explain how he was two places at once.Pa, to sigurno objašnjava zašto čovjek otišao banane,, ali još uvijek to je prilično divlje.
Well, it certainly explains why the guy went bananas, but still it's pretty wild.To sigurno objašnjava njenu ozlojeđenost prema tebi, ali zašto mene uvijek ružno gleda?
It certainly explains your mom's resentment towards you, but why's she always giving me the stink eye?
