Sta Znaci SIMFONIJE na Engleskom - Engleski Prijevod

• symphony
• symphonies

Primjeri korištenja Simfonije na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Simfonije u olovci i tinti.
Symphonies in pencil and ink.

Najmlađa u povijesti simfonije.
Youngest in symphony history.

Imaš simfonije u sebi, brate.
You have symphonies in you, brother.

Baš poput Njujorške simfonije.
Just like the New York Symphony.

Volio je simfonije i Degasove slike.
Liked the symphony and paintings by Degas.

Ona voli… koncerti i… simfonije.
She loves… concerts and… symphonies.

Imaš simfonije u sebi, brate. Bravo!
Bravo! You have symphonies in you, brother!

I drugog stavka simfonije Jupiter.
And… the second movementof the Jupiter Symphony.

Imaš simfonije u sebi, brate. Bravo!
You have symphonies in you, brother. Bravo!

Četvrti stavak beethovenove 9. simfonije je.
The 4th Movement of Beethoven's 9th Symphony is.

Bravo! Imaš simfonije u sebi, brate.
Bravo! You have symphonies in you, brother.

Slušali ste addaggio iz Beethovenove 7. simfonije.
You have been listening to the adagio from Beethoven's Seventh Symphony.

Bravo! Imaš simfonije u sebi, brate!
You have symphonies in you, brother. Bravo!

Aplikacija nudi veliku zbirku uspavana, bijeli šum i simfonije.
The app offers a large collection of lullabies, white noise and symphonies.

Poput simfonije, svaki dio ima svoj komad.
Like a symphony, every piece has its part.

Mozart je komponirao tri velike simfonije do svoje pete godine.
Mozart composed three major symphonies by the time he was five.

Poput simfonije, svaki dio ima svoj komad.
Every piece has its part. Like a symphony.

Neki su ulaznice samo pustili za Mahlerove Četvrte simfonije ovog vikenda.
For Mahler's Fourth Symphony this weekend. Some tickets were just released.

Sada simfonije i sastoji se od četiri dijela.
Now came the symphony and it consists of four sections.

Oni jednostavno dizajniran ovaj preklopni amfiteatar za St. Louis simfonije.
They just designed this clamshell amphitheater for the St. Louis Symphony.

Mogao sam da pišem simfonije ili da budem Šekspir.
I could have written symphonies, or been Shakespeare.

A ne lutati okolo za nekim tvrdoglavim tinejdžerom. Trebao bi pisati simfonije.
Not tagging along after some headstrong teenager. I should be writing symphonies.

Poput simfonije, svaki dio ima svoj komad. Slušaj ga.
Like a symphony, every piece has its part. Listen to it.

Kad bih mogao da protrlam lampu želeo bih… Opere, simfonije, gudački kvarteti.
If I could rub that lamp and have my wish… Operas, symphonies, string quartets.

Karte za simfonije, baIet, kazaIi{te.
It's tickets to the symphony, the ballet, the theater.

Bilo bi smiješno da propustite premijeru svog simfonije zbog medicinski problem.
Because of a medical glitch. It would be ridiculous to miss the premiere of your symphony.

Napisao sam dve simfonije kamerne muzike, pesme, sabrana dela.
I have written two symphonies chamber music, songs, choral works.

Simfonije, Strastveno čitam. Volim Volim šetnje po kiši, raspravljati o stvarima. zalaske sunca, djecu, životinje.
I like walks in the rain, and sunsets, and symphonies… kids, animals.

Mučenje se, poput simfonije, sastoji od nekoliko dijelova.
Torture, like a symphony, consists of several movements.

Mislila sam na slušanje simfonije ili odlazak na nedjeljni izlet.
Or a Sunday morning hike. I meant going to the symphony.