Sta Znaci SIMPATIZERI na Engleskom - Engleski Prijevod

• sympathizers
• supporters
• sympathisers
• sympathetic

Primjeri korištenja Simpatizeri na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Tvoji simpatizeri, Neddy.
Your supporters, Neddy.

Večina ključnih časnika su simpatizeri crkve.
Most of the key officers are sympathetic to the church.

Mi? Tvoji simpatizeri, Neddy?
Your supporters, Neddy.- We?

Simpatizeri Unije. Patnja je blago!
Union sympathizers. is a treasure! Affliction!

Domovinska vojska i njeni simpatizeri su slomljeni.
The Home Army and its sympathisers were crushed.

Oni su simpatizeri Nacista, Bonnie.
They're Nazi sympathisers, Bonnie.

Polučili su uspjeh, a djeca su najveći simpatizeri.
All three met with success, Nicks being the most popular.

Izgledalo je da simpatizeri Parlamenta pobjeđuju.
It looked like the supporters of parliament were winning.

Znam ih dosta iz"Slobodne Norveške" Oni su simpatizeri, ne otmičari.
I know a lot about"Free Norway" this is just sympathizers, it is not kidnappers.

Crna Nula i njeni simpatizeri bit će privedeni pravdi.
Black Zero and their sympathizers shall be brought to justice.

Dojavljeno nam je da su neki žitelji simpatizeri Vijetkonga.
We had intelligence that identified some of the inhabitants of that village as VC sympathizers.

Ovo su simpatizeri boljševika i žele preuzeti partiju! Ne dopuštamo!
These are Bolshevik sympathizers who are trying to take over this party, and we're not going to let them!

Svi su ili aktivni članovi ili simpatizeri bande PCC. Danilo?
Danilo? All are either active members or sympathizers of the PCC gang?

Veliku pomoć su ruskim obavještajcima pružali i američki nuklearni fizičari, simpatizeri SSSR-a.
Significant assistance was also provided by American nuclear physicists sympathetic to the USSR.

Siječanj 2011 članovi i simpatizeri susreli LINKEN. Braunschweig njihovom krugu Kongresa.
January 2011 the members and sympathizers of the Party met LINKEN. Braunschweig to their circle.

Postoji shvaćanje da su ljudi iz raznih razloga postali simpatizeri nacista.
There's an understanding that there are various reasons why people are or have become Nazi sympathisers.

Otac i majka su bili simpatizeri partizanskoga pokreta, ali nisu sudjelovali u njemu.
Both his father and mother were sympathizers of the Partisan movement but did not participate in it.

Ali postoje i drugi gmazovi poput mene… Ljudski simpatizeri, koji su otišli odmetnici.
But there are other Reptilians like me… Human sympathizers, who have gone rogue.

Uhvatili smo ove u prepadu prošle noći, u selu blizu zaštitnog zida… poznati su kao pustinjski simpatizeri.
We caught these last night, a village near the rimwall… known to be desert sympathizers.

Sud zna da prijatelji i simpatizeri braće James i njihovi sljedbenici… zastrašuju narod.
The court is aware of efforts… by friends and sympathizers of theJames brothers and their followers… to intimidate.

Sjedinjene Države učvršćuju osiguranje u objektima u svim zemljama u kojima su simpatizeri Bin Ladena. I dok se protesti šire.
The United States bolstered security at facilities in all countries where there are likely to be sympathizers of bin Laden. Amid widespread protests.

Sud zna da prijatelji i simpatizeri braće James i njihovi sljedbenici… zastrašuju narod.
To intimidate. The court is aware of efforts… by friends and sympathizers of the James brothers and their followers.

Sjedinjene Države učvršćuju osiguranje u objektima u svim zemljama u kojima su simpatizeri Bin Ladena. I dok se protesti šire.
The United States bolstered security at facilities to be sympathizers of bin laden. Amid widespread protests, in all countries where there are likely.

Kritičari ismijavaju, a simpatizeri brane kći predsjednika Traiana Basescua, manekenku koja je sada osvojila mandat u EP.
Critics mock and sympathizers defend President Traian Basescu's daughter, a model who has now won an EP seat.

Pokušali su sve čega su se njihovi znanstvenici i simpatizeri s drugih planeta mogli sjetiti, ali uzalud.
They have tried everything that their scientists and supporters from other planets have come up with, but to no avail.

Svi vi, naši članovi i simpatizeri, ključ ste uspješnosti naših nastojanja protiv okrutnog i nehumanog postupanja prema životinjama.
All our supporters and advocates are the key to our success and efforts to protect animals from cruel and inhumane treatment.

Konačno, govorimo o informacijama koje RFSL i njihovi simpatizeri žele sakriti od roditelja i djedova i baka.
After all, we are talking about information that RFSL and their sympathizers do not want parents and grandparents to know about.

No u pozadini ovog sukoba, simpatizeri i aktivisti Å1⁄2ivog zida, dodatno su podgrijali atmosferu obraunavajući se u virtualnom prostoru s neistomišljenicima ismijavanjem, uvredama i prijetnjama.
However, in the background of this conflict, supporters and activists of Å1⁄2ivi Zid additionally heated the atmosphere by settling scores in virtual space with people of a different viewpoint via ridicule, insults and threats.

Korijeni tomu su iz američkog građanskog rata, kad su simpatizeri Konfederacije iz ovog kraja pokušali ukloniti zastavu.
This derives from the time of the American Civil War, when Confederate sympathizers in the area attempted to remove the flag.

Krajem 2001. obavijestio je tadašnjeg američkog predsjednika Georgea W. Busha na poveznicu između somalske telekomunikacijske tvrtke Al Barakaat i transfernog novca"sa teroristima te da su teroristi u Somaliji simpatizeri Osame bin Ladena.
At some time during late 2001, he advised US President George W. Bush that a money transfer and telecommunications company, Al Barakaat,"had ties to terrorists and that there were terrorists in Somalia sympathetic to Osama bin Laden.