Sta Znaci SIMPTOMIMA na Engleskom - Engleski Prijevod

• symptoms
• symptomatic
• symptom

Primjeri korištenja Simptomima na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Zašto biste lagali o simptomima?
Why would you lie about a symptom?

A sa tim simptomima… Mislim da te neću ubiti.
And with that symptom, I'm pretty sure I can't kill you.

Reorganizirali smo to po simptomima.
We reorganized by symptom class.

A s tim simptomima, uvjerena sam, ne mogu te ubiti.
And with that symptom, I'm pretty sure I can't kill you.

Krioglobulinemija također odgovara simptomima.
It fits many of the symptoms.

Tinejdžer sa simptomima gripe.-Tko?
Teenager; presented with flu Who?

Oni su klasificirani prema različitim simptomima.
They are classified according to a variety of symptoms.

Liječenje pasa sa simptomima kao što su vrućica, ovisno o dijagnozi.
Treatment of a dog with a symptom such as fever, depends on the diagnosis.

To je jedino što odgovara simptomima.
It's the only thing that would account for the symptoms.

Simptomima koje smo vidjeli i perikardni izljev… Lupus je.-Ako njih dodamo?
If we add those to the symptoms we have seen and the pericardial effusion?

A sada se pojavi nova sa zbunjujućim simptomima.
Now a new admission shows up with a bewildering array of symptoms.

Ovo može biti praćeno simptomima abdominalnog oticanja, bola u trbuhu i dijareje.
These may be followed by symptoms of abdominal swelling, abdominal pain, and diarrhea.

A sada se pojavi nova sa zbunjujućim simptomima.
With a bewildering array of symptoms. Now a new admission shows up.

Dijagnoza se obično zasniva na simptomima, odgovoru na liječenje i spirometriji.
Diagnosis is usually based on the pattern of symptoms, response to therapy over time, and spirometry.

Mi se ovdje bakćemo uzrocima problema, ne simptomima.
You see, here, we tackle the cause of the trouble, not the symptom.

Ishodi povezani s plućnom funkcijom, simptomima i kvalitetom života vezanom uz zdravlje nakon 24 tjedna.
Lung function, symptomatic and health related quality of life outcomes at Week 24.

Suočeni smo sa jako ozbiljnim simptomima kuge.
We are faced with a very serious form of the plague, septicemic plague.

Prirodnim simptomima i manifestacijom simptoma razlikuju se takve vrste bolesti.
By the nature of symptoms and the manifestation of symptoms distinguish such types of disease.

Svi znaju da ti prednjačiš sa svojim najinteresantnijim simptomima.
Everybody knows you lead with your most interesting symptom.

Pacijenti mogu, ako je potrebno, propisati tablete za upravljanje simptomima u slučaju upala želuca, uključene u popis.
Patients may, if necessary, prescribe pills for symptom management in case of stomach upset, included in the list.

Gubitak zubi Ali nastanak i tijek bolesti su često vrlo siromašni simptomima!
But→ the occurrence and the progress of the disease are often weak in symptoms!

Ako dodamo poremećaj zgrušavanja simptomima, mora biti otrov.
If we add"clotting disorder" to the symptoms, it's gotta be a toxin.

Pogledao sam na internetu i na svim stranicama o medicini piše isto o tatinim simptomima.
I have looked online, and all the medical sites say the same thing about my dad's symptom.

Svaki puta kada ti dođe pacijent s nekakvim simptomima, ispod toga leže osjećaji koji u tome imaju udjela.
Every time a patient walks through your door with a symptom of some kind, there's an underlying emotional component which contributes to that symptom..

Da, ima bipolarni afektivni poremećaj, koji je pogoršan simptomima PTSP-a.
Yes, he has bi-polar affective disorder, exacerbated by symptoms of PTSD.

Opterećenje simptomima bilo je procijenjeno pomoću ukupnog zbroja simptoma(UZS) u elektroničkom dnevniku za bolesnike MPN-SAF koji se sastojao od 14 pitanja.
Symptom burden was assessed using the MPN-SAF total symptom score(TSS) electronic patient diary, which consisted of 14 questions.

Prvi znaci rubeole u odraslih slični simptomima prehlade.
First signs of rubella in adults similar to the symptoms of the common cold.

Nedostatak koristi kod kliničkih ishoda u bolesnika sa simptomima kronične stabilne angine pektoris Ivabradin je indiciran samo za simptomatsko liječenje kronične stabilne angine pektoris jer nema koristi kod kardiovaskularnih ishoda(npr. infarkt miokarda ili kardiovaskularna smrtnost) vidjeti dio 5.1.
Lack of benefit on clinical outcomes in patients with symptomatic chronic stable angina pectoris Ivabradine is indicated only for symptomatic treatment of chronic stable angina pectoris because ivabradine has no benefits on cardiovascular outcomes(e.g. myocardial infarction or cardiovascular death) see section 5.1.

Plus izljev u perikard… Lupus je. Dodamo li ovo simptomima koje smo vidjeli?
If we add those to the symptoms we have seen and the pericardial effusion?

Na primjer, što je veća doza, to je vaše tijelo sklonije simptomima.
For example, the higher the dosage, the more prone your body is to the symptoms.