Sta Znaci SJEVERNOAMERIČKE na Engleskom - Engleski Prijevod

• north american

Primjeri korištenja Sjevernoameričke na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

To je dio Sjevernoameričke trgovačke zone.
It's part of the North American Trade Zone.

Za njezinim ćete kormilom i danas osjetiti srce sjevernoameričke ribarice".
Behind her rudder, you will feel the heart of the north-American fishing boat".

To je dio Sjevernoameričke trgovačke zone.
The North American Trade Zone.- It's part of- Mm-hmm.

Testirati nova crvena kotače u ekstremnim uvjetima sjevernoameričke pustinje.
Test out the new red wheels in the extreme conditions of the North American deserts.

Njegov komad sjevernoameričke šume uskoro će eksplodirati.
His patch of North American forest is about to burst into life.

Isprobajte novi crveni kotače u ekstremnim uvjetima sjevernoameričke pustinje.
Test out the new red wheels in the extreme conditions of the North American deserts.

Za sjevernoameričke Indijance, ribolov je bio glavni izvor hrane.
For North American Indians, fishing was a major source of food.

Naše prvo pitanje dolazi iz sjevernoameričke trgovačke zone.
From the North American trade zone. Our first question comes.

One jedu jako malo crvenog mesa, i one imaju puno nižu stopu raka dojke nego sjevernoameričke žene.
They eat very little red meat, and they have a much lower rate of breast cancer than North American women.

Na istoku je ruska kolonizacija doprla do sjevernoameričke Aljaske, koja je 1867. prodana SAD-u.
Russia sold its territory in North America, Alaska, to the United States in 1867.

Sjevernoameričke zemlje namjeravaju upotrebljavati i frekvencijski pojas 470- 694(„ispod 700”) MHz za bežični širokopojasni pristup.
Countries from North America also plan to use the 470-694(‘sub-700') MHz frequency band for WBB.

Ovaj rasjed je granica između Sjevernoameričke ploče sa istoka i pacifičke ploče sa zapada.
This fault is a boundary between the North American Plate to the east and the Pacific Plate to the west.

Možda nas to privlači filmovima gdje očinske figure odguravaju od sebe djecu/ mitske sjevernoameričke šumske majmune.
Maybe that's why we're drawn to movies where the father figure pushes away the child/legendary North American forest ape.

Kojoti su jedine autohtone sjevernoameričke životinje koje su se umnožile otkad su se Europljani naselili ovdje.
Coyotes are the only native American animal to proliferate… Since the Europeans settled here.

Prema strategiji povrata, robot otvara nalog na čekanju u suprotnom smjeru od kratkoročnog kretanja cijena na kraju sjevernoameričke sjednice, nadajući se da će se cijena razviti i vratiti na prosjek.
According to the return strategy, the robot opens a pending order in the opposite direction from the short-term price movement at the end of the North American session, hoping that the price will unfold and return to the average.

U nekim slučajevima, druge vrste, poput sjevernoameričke leopard žabe, pokazale su da su mužjacima koji su bili izloženi atrazinu narasla jaja u njihovim testisima.
In some cases, another species like the North American Leopard Frog showed that males exposed to atrazine grew eggs in their testes.

Osvjetljenje Reality PRO aplikacija dolazi spreman učitan fotometrijskih podataka iz raznih vrhunskih svjetskih proizvođača rasvjete, a podržava sve ključne cestovne rasvjete standarde, uključujući IES RP08 za sjevernoameričke korisnike i EN 13201 za europske korisnike.
The Lighting Reality PRO application comes ready-loaded with photometric data from a wide variety of top International lighting manufacturers, and supports all the key road lighting standards, including IES RP08 for North American users and EN 13201 for European users.

Naš motel je twist na europskom izvorna i sjevernoameričke noćenje i doručak s dva luksuzna, oceanfront apartmana, bistroa i koktel/ tapas bar.
Our guesthouse is a twist on the European original and the North American bed& breakfast with two luxury, oceanfront suites, bistro and cocktail/ tapas bar.

Za sjevernoameričke zemlje, SAD i Kanadu, to je ostalo netaknuto sve do danas, ali nakon Drugog svjetskog rata željeznice su nastavile djelovati u javnom monopolu europskih zemalja i ostatka svijeta.
For the North American countries, the USA and Canada, this has remained intact until today, but after the Second World War, railways continued to operate in the public monopoly of the European countries and the rest of the world.

Prosječna težina odrasle ili gotovo odrasle jedinke H. horridus, najveće sjevernoameričke vrste, procjenjuje se na 40 kg, a moguće je i da je prelazila 60 kg.
The average weight of adult or subadult H. horridus, the largest North American species, is estimated to about 40 kilograms(88 lb) and may not have exceeded 60 kilograms 130 lb.

Prije nekoliko milijuna godina sjevernoameričke vrste lemura su migrirale prema zapadu preko Beringovog kopnenog mosta i polako su napredovale jugozapadno duž azijske obale.
Several million years ago the North American type lemurs had migrated westward over the Bering land bridge and had slowly made their way southwestward along the Asiatic coast.

Dana 16. lipnja 2012., sat vremena prije nego što su se vrata trebala otvoriti u torontskom Downsview Parku za posljednji koncert Radioheadove sjevernoameričke turneje, urušio se krov privremene pozornice, ubio tehničara bubnjeva Scotta Johnsona i ozlijedio tri Radioheadova roadieja.
On 16 June 2012, an hour before gates were due to open at Toronto's Downsview Park for the final concert of Radiohead's North American tour, the roof of the venue's temporary stage collapsed, killing drum technician Scott Johnson and injuring three other members of Radiohead's road crew.

Počevši rad na Neon Bible odmah nakon sjevernoameričke turneje kojom je promoviran prvi album sastava, Funeral, tekstopisac Win Butler, rođen u Sjedinjenim Državama koji je nekoliko godina živio u Kanadi, rekao je kako je smatrao da promatra rodnu zemlju iz perspektive stranca.
Beginning work on Neon Bible immediately following a North American tour in support of the band's first album, Funeral, songwriter Win Butler, born in the United States but having lived in Canada for several years, said that he felt he was observing his homeland from an outsider's point of view.

Tom Petty u prvoj polovici 2006. godine prilikom sjevernoameričke turneje umjesto na svom potpisanom modelu 12-žičanom Rickenbackeru, svira na bijelom Electric XII modelu.
Tom Petty used a white Fender XII for the first half of his 2006 North American Tour instead of his signature Rickenbacker 12-string.

Ako je Sark promaknut u vrh sjevernoameričke ćelije, ubiti ga u avionu s 200 nevinih Ijudi bila bi jako javna osveta.
If what Ryan said is true, and Sark has been promoted to the leadership of the North American cell, killing him on a commercial plane carrying 200 innocent people… would be a very public act of revenge.

Najčešći prirodni uzrok smrti kod sjevernoameričke populacije rakuna je pseća kuga, koja može dostići epidemijske razmjere i ubiti gotovo cijelu lokalnu populaciju rakuna.
The most frequent natural cause of death in the North American raccoon population is distemper, which can reach epidemic proportions and kill most of a local raccoon population.

GE prodaja ovog poslovanja uključuje sjevernoameričke stambene LED rasvjete i kućne mrežne tehnologije, ali će također zadržati poslovnu LED rasvjetu pod nazivom Current.
GE's sales of this business include North American residential LED lighting and home networking technologies, but will also retain A commercial LED lighting business called Current.

Navodeći konkretne primjere, raspravlja o stilskom unificiranju kao rezultatu sve manje izolacije sjevernoameričke tamburaške tradicije od Hrvatske i Vojvodine odakle potječe, te među zemljopisno odijeljenim američkim zajednicama u kojima duže od stojeća žive glazbenici hrvatskih korijena.
Citing concrete examples, he discusses stylistic unification as the product of the decreasing isolation of the North American tamburitza tradition from its origins in Croatia and Vojvodina, and among the geographically distant American communities in which musicians of Croatian extraction have lived for over a century.

Sjevernoameričkog New Mexica, Ute, Australije, Kine, Rusije.
North American New Mexico, Utah, Australia, China, Russia.

Jabuke velikih plodova sjevernoameričkih vrsta dosežu do 3-4 cm u promjeru.
The apples of the large-fruited North American species reach 3-4 cm in diameter.